Was für ein Glück

Qué Suerte

Ich weiß, dass du weißt, dass ich dich magYa sé que sabes que me gustas
Das macht mir nichts aus, ganz im GegenteilMuy bien, a mí eso no me asusta
Du weißt, dass ich dich liebeSabes que te quiero
Dass es aufrichtige Liebe ist, ohQue es amor sincero, oh

Und ich weiß, ich kann es nicht verbergenY ya sé, no sé disimularlo
Wenn du dir auf die Lippen beißtSi tú te muerdes esos labios
Weißt du, ich sterbeSabes que me muero
Darauf, dir einen Kuss zu stehlen, ohPor robarte un beso, oh

Der Himmel ähnelt dem MeerEl cielo se parece al mar
Das Universum arbeitet zusammenEl universo conspirando
Und alles, damit du und ichY todo para que tú y yo
Uns finden könnenPodamos encontrarnos

Was für ein Glück, was für ein Glück, dich zu treffenQué suerte, qué suerte conocerte
Dich direkt vor mir zu habenPoder tenerte enfrente
Dir zu sagen, was ich fühleDecirte lo que siente
Mein dummes HerzMi tonto corazón

Was für ein Glück, was für ein Glück, dich zu treffenQué suerte, qué suerte conocerte
Dich direkt vor mir zu habenPoder tenerte enfrente
Dir zu sagen, was ich fühleDecirte lo que siente
Mein dummes HerzMi tonto corazón

Und ich weiß, dass alles seine Zeit brauchtY yo sé que todo lleva tiempo
Aber ich liebe diesen MomentPero me encanta este momento
Und Stück für Stück entdeckenY poco a poco descubrir
Alles, was ich in dir seheTodo lo que veo en ti

Der Himmel ähnelt dem MeerEl cielo se parece al mar
Das Universum arbeitet zusammenEl universo conspirando
Und alles, damit du und ichY todo para que tú y yo
Uns finden könnenPodamos encontrarnos

Was für ein Glück, was für ein Glück, dich zu treffenQué suerte, qué suerte conocerte
Dich direkt vor mir zu habenPoder tenerte enfrente
Dir zu sagen, was ich fühleDecirte lo que siente
Mein dummes HerzMi tonto corazón

Was für ein Glück, was für ein Glück, dich zu treffenQué suerte, qué suerte conocerte
Dich direkt vor mir zu habenPoder tenerte enfrente
Dir zu sagen, was ich fühleDecirte lo que siente
Mein dummes HerzMi tonto corazón

Herz, dummes HerzCorazón, tonto corazón
Herz, dummes HerzCorazón, tonto corazón
Herz, dummes HerzCorazón, tonto corazón
Herz, dummes HerzCorazón, tonto corazón

Was für ein Glück, was für ein Glück, dich zu treffenQué suerte, qué suerte conocerte
Dich direkt vor mir zu habenPoder tenerte enfrente
Dir zu sagen, was ich fühleDecirte lo que siente
Mein dummes HerzMi tonto corazón