Boku No Uta

Mi Canción

Boku No Uta

Si no hay cuervos en el camino
からすさんばないたら
karasu san ba nai tara
Vamos de regreso a casa
おうちへかえろうよ
o-uchi he kaerou yo
¿Ya está listo mi plato favorito?
だいすきなままのごはん
daisuki na mama no gohan
Seguro que ya está hecho
もうできてるかな
mou dekiteru kana

Seca esas lágrimas derramadas
ながしたなみだふいて
nagashita namida fuite
Vamos de regreso a casa
おうちへかえろうよ
o-uchi he kaerou yo
Si le digo a PAPÁ sin llorar
なくずPAPAにいえたら
nakazu PAPA ni ietara
Él me enseñó una canción
おうたおしえてくれたね
o-uta oshiete kureta ne

Convertido en adulto, siguiendo el trabajo
おとなになってしごとについて
otona ni natte shigoto ni tsuite
Mi canción se perdió en el camino de regreso
かえりみちまよってたぼくのうた
kaerimichi mayotteta boku no uta

Junto a ti, a quien conocí
であえたあなたのそばで
deaeta anata no soba de
Aún canto con todas mis fuerzas
ちからいっぱい今もうたってます
chikara ippai ima mo utattemasu

Cuando hay cosas tristes
かなしいことがあると
kanashii koto ga aru to
Cantaba solo esa canción
ひとりうたってたあのうた
hitori utatteta ano uta
Si la canto en el piano de mi corazón
こころのPIANOでうったら
kokoro no PIANO de utattara
Hice amigos
ともだちができたよ
tomodachi ga dekita yo

El yo de ese día todavía
あの日のぼくはいまも
ano hi no boku wa ima mo
Ama la música
おんがくがだいすきで
ongaku ga daisuki de
Aunque no podía tocar la guitarra
GITAAひけなかったけど
GITAA hikenakatta kedo
Tengo amigos que la tocan por mí
ひいてくれるともといる
hiite kureru tomo to iru

Moviendo el cuerpo con entusiasmo, soñando
ゆめをしまってそんとくでうごいて
yume wo shimatte sontoku de ugoite
Mi canción se perdió en el camino de regreso
かえりみちまよってたぼくのうた
kaerimichi mayotteta boku no uta

Junto a ti, cantando ahora
であえたあなたといっしょに
deaeta anata to issho ni
Con una voz fuerte
おおきなこえでいまうたってます
ookina koe de ima utattemasu

lalalala lalalalalalala
lalalala lalalalalalala
lalalala lalalalalalala

Siempre en este lugar
いつまでもこのばしょで
itsumademo kono basho de
Luchando y sobreviviendo
たたかっていきぬいて
tatakatte ikinuite

Canto mi canción
ぼくのうたうたいいます
boku no uta utaimasu