At It Again

De Nuevo en Esto

At It Again

[Estribillo X1-Kurupt][Chorus X1-Kurupt]
Acabo de cobrar, es viernes por la nocheI just got paid, it's Friday night
La fiesta está animada, me siento muy bienThe party's jumpin, I feel so high
Los Gangstaz de Dogg Pound, estamos de nuevo en estoDogg Pound Gangstaz, we at it again
La fiesta está en su apogeo, desde el principio hasta el finalParty's poppin, from beginnin to end

[Verso 1-Kurupt][Verse 1-Kurupt]
Dame lo que tienes, muévete por míGimme what cha got, move somethin for me
Muéstrame lo que tienes, dispara algo por míShow me what ya got, shoot something for me
¿Quién tiene el Henn? ¿Quién tiene la hierba?Who got the Henn? Who got the bud?
Esconde, corta, hachís avellanaStash, slash, hazel hash
Échame el mundo, perroHit me with the world dog
Mantén las esposas en tu chicaKeep them cuffs on your girl dog
Soy la mayoría principal de esta fiestaI'm a major majority, of this party
Fiesta gangsta, Kurupt Young GottiGangsta party, Kurupt Young Gotti
Porque no hay nada más que hacerCuz ain't nuttin else to do
Y cuando llega el viernes, mi día llegaAnd when Friday hit, my day hit
Mira, todo depende de tiSee, it's all left up to you
Es tu elección cuando Kurupt se acerca a tiIt's your choice when Kurupt step up to you

[Estribillo X1-Fingazz][Chorus X1-Fingazz]
Acabo de cobrar, es viernes por la nocheI just got paid, it's Friday night
La fiesta está animada, me siento muy bienThe party's jumpin, I feel so high
Los Gangstaz de Dogg Pound, estamos de nuevo en estoDogg Pound Gangstaz, we at it again
La fiesta está en su apogeo, desde el principio hasta el finalParty's poppin, from beginnin to end

[Verso 2-Kurupt][Verse 2-Kurupt]
No hay nada más que hacer además de irmeAin't nothin else for me to do besides dip
Pasándola mal, amigo, como si no fuera nadaGoin through it homie like it just ain't shhh
Ahora que estoy aquí, ¿dónde estás?Now that I'm here, where you....at
De frente, arriba, abajo, de atrás hacia adelante por detrásFront to up, down, to back to front round the back
Está bien, digamos que puedes hacerlo a tu maneraOkay let's say, you can do it your way
Yo lo haré a mi maneraI'ma do it my way
Del proyecto al barrio, de hoy a mañanaProject to borough, today to tomorrow
Escapada a desfile, autopista a carreteraEscapade to parade, expressway to highway
La autopista al tristate, 101045The freeway to tristate, 101045
Girar al 95, este lado paseoTurn to 95, this side ride
Los sábados siempre son lo mejor para míSaturday's always the best of me
Porque todo el día no es más que descanso para míCuz the whole day ain't nothin but rest to me
Tengo chicas acercándose porque solo quieren relajarseI got ladies hittin me cuz they just wanna chill
Requisitos perfectos en un ambiente seguroPerfect requirements in a safe environment
Como qué está pasando en la cima de la colinaLike what's that poppin at the top of the hill
Donde siempre está animado como éxitos y ciudadesWhere it's always poppin like hits and villes

[Estribillo X1-Fingazz][Chorus X1-Fingazz]
Acabo de cobrar, es sábado por la nocheI just got paid, it's Saturday night
La fiesta está animada, me siento muy bienThe party's jumpin, I feel so high
Los Gangstaz de Dogg Pound, estamos de nuevo en estoDogg Pound Gangstaz, we at it again
La fiesta está en su apogeo, desde el principio hasta el finalParty's poppin, from beginnin to end

[Verso 3-Kurupt][Verse 3-Kurupt]
Noches de domingo y no hay peleasSunday nights and it ain't no fights
El amigo acaba de llegar a la Casa de DoggThe homie just added up at the Dogg House
Donde todo era genial, era 2008Where everything was great it was 2008
Como un sueño con una botella y todo está bienLike a dream with a bottle and everything's fine
Y Nate empezó a soplar en el micrófonoAnd Nate he started blowin on the mic
Y Butch empezó a soplar en el micrófonoAnd Butch he started blowin on the mic
Y G empezó a soplar en el micrófonoAnd G he started blowin on the mic
Los Gangstaz de Dogg Pound todo el día y toda la nocheDogg Pound Gangstaz all day and all night

[Estribillo X1-Fingazz][Chorus X1-Fingazz]
Acabo de cobrar, es domingo por la nocheI just got paid, it's Sunday night
La fiesta está animada, me siento muy bienThe party's jumpin, I feel so high
Los Gangstaz de Dogg Pound, estamos de nuevo en estoDogg Pound Gangstaz, we at it again
La fiesta está en su apogeo, desde el principio hasta el finalParty's poppin, from beginnin to end