Kon Het Elke Dag Maar Kerstmis Zijn

Könnte jeden Tag Weihnachten sein

Kon Het Elke Dag Maar Kerstmis Zijn

'Es ist schon fast Weihnachten't Is al bijna kerstmis
Weihnachten ist eine wunderbare ZeitKerstmis is een heerlijke tijd
Es ist schon fast Weihnachten't Is al bijna kerstmis
Alle sind fröhlich und glücklichIedereen is vrolijk en blij

Die Welt ist weiß, der Weihnachtsbaum stehtDe wereld is wit, de kerstboom die staat
Es ist überall wieder gemütlich auf der Straße't Is overal weer gezellig op straat

Weihnachten ist eine wunderbare ZeitKerstmis is een heerlijke tijd
Alle sind fröhlich und glücklichIedereen is vrolijk en blij
Könnte es jeden Tag Weihnachten sein (Ja, aber an Weihnachten ist jeden Tag Weihnachten)Kon 't elke dag maar kerstmis zijn (Ja, maar met kerst is 't elke dag kerstmis)

Die Tage sind kurz, die Nächte sind langDe dagen zijn kort, de nachten zijn lang
Und ich küsse den Weihnachtsmann auf jede WangeEn ik kus de kerstman op iedere wang

Weihnachten ist eine wunderbare ZeitKerstmis is een heerlijke tijd
Alle sind fröhlich und glücklichIedereen is vrolijk en blij
Könnte es jeden Tag Weihnachten sein (Jeden Tag Weihnachten)Kon 't elke dag maar kerstmis zijn (Elke dag kerstmis)
(Jeden Tag Weihnachten, großartig)(Elke dag kerstmis, geweldig)

Du küsst mich lieb und flüsterstJe kust me lief en fluistert
Liebesworte in mein OhrLieve woordjes in m'n oor
Wir sitzen am Kamin gebanntWe zitten aan de haard gekluisterd
Draußen schneit es fröhlich weiterBuiten sneeuw het vrolijk door

Wir schauen einen Film, du erzählst eine GeschichteWe kijken een film, jij vertelt een verhaal
Und mir wird kalt, du gibst mir einen SchalEn ik krijg 't koud, jij geeft mij een sjaal

Weihnachten ist eine wunderbare ZeitKerstmis is een heerlijke tijd
Alle sind fröhlich und glücklichIedereen is vrolijk en blij
Könnte es jeden Tag Weihnachten sein (Könnte es jeden Tag Weihnachten sein, könnte es)Kon 't elke dag maar kerstmis zijn (Kon 't elke dag maar kerstmis, kon 't)
(Chris, Chris, wir werden jetzt einen Weihnachtswunsch aussprechen(Chris, Chris, we gaan nu een kerstwens uitspreken
Woran denkst du an Weihnachten) (Rentiere)Waar denk je aan bij kerst) (Elanden)
(Ich denke an, weiße Weihnachten wünsche ich euch)(Ik denk aan, witte kerst wens ik jullie)
(Im Adamskostüm durch den Schnee)(In je blootje door de sneeuw)
(Nein, natürlich nicht, ein Weihnachtsmann mit einer Krone drauf)(Nee, natuurlijk niet, een kerstman met een piek d'rop)
(Schnee an den Fenstern, heiße Schokolade, weißt du, was ich dir sagen will?)(Sneeuw op de ramen, warme chocomel, weet je wat ik tegen jou wil zeggen?)
(Weihnachtsplätzchen, heiße Schokolade mit Sahne!)(Kerstkransjes, chocolademelk met slagroom!)
(Frohe Weihnachten!)(Vrolijk kerstfeest!)

Die Welt ist weiß, der Weihnachtsbaum stehtDe wereld is wit, de kerstboom die staat
Es ist überall wieder gemütlich auf der Straße't Is overal weer gezellig op straat

Ein Päckchen mit meinem NamenEen pakje met mijn naam
Darin ist ein cooler RingDaarin zit een gave ring
Und du schaust mich so lieb anEn je kijkt me zo lief aan
Während ich "Danke, Weihnachtsmann" singe (Oh!)Terwijl ik "Dank je wel, kerstman" zing (Oe!)

Ich wünsche euch allen ein frohes WeihnachtenIk wens jullie allemaal een heerlijke kerst
Und natürlich ein gesundes und spritziges neues JahrEn natuurlijk een gezond en spetterend nieuwjaar
Viele Grüße von MeikeVeel liefs van Meike

Oh, ich hoffe so sehr, dass es ein weißes Weihnachten wirdO, ik hoop zo dat 't een witte kerst wordt
Dicke Weihnachtsumarmung von AnoukDikke kerstkus van Anouk

Und auch ganz viel Liebe für alle im neuen JahrEn ook heel veel liefde voor iedereen in 't nieuwe jaar
Kuss von MoniqueKusje van Monique

Ich wünsche euch allen ein sehr festliches neues JahrIk wens jullie allemaal een heel feestelijk nieuwjaar
Und ihr bekommt alle eine ganz dicke Weihnachtsumarmung von FleurEn jullie krijgen allemaal een hele dikke kerstkus van Fleur

Die Welt ist weiß, der Weihnachtsbaum stehtDe wereld is wit, de kerstboom die staat
Es ist überall wieder gemütlich auf der Straße (Hey, gemütlich)'t Is overal weer gezellig op straat (He, gezellig)

Weihnachten ist eine wunderbare ZeitKerstmis is een heerlijke tijd
Alle sind fröhlich und glücklichIedereen is vrolijk en blij
Könnte es jeden Tag (Weihnachten sein)Kon het elke dag maar (Kerstmis zijn)
Könnte es jeden Tag (Weihnachten)Kon het elke dag maar (Kerstmis)

Könnte es jeden Tag Weihnachten seinKon het elke dag maar kerstmis zijn