Overseer Of The Marsh

Guardián del Pantano

Overseer Of The Marsh

El Guardián del pantanoThe Overseer of the marsh
Observando batallas pasadasViewing over battles past
El Guardián del norteThe Overseer of the north
Guiando a los parientes que marchan adelanteGuiding kinsmen marching forth
El Guardián del páramoThe Overseer of the moor
Mago de la tierra de guerraWizard of the land of war
El Guardián de SorlagkThe Overseer of Sorlagk
¿Aceptarás tu tarea?Will you accept your task

Tierra de guerraLand of war!
SorlagkSorlagk

Él ve el amanecerHe sees the dawn
Amanecer sobre tierra podridaSunrise over rotten land
Él observa los charcos como espejosHe watches the mirror like pools
Del pantano podridoOf the rotten swamp
Una tierra de ejércitos podridosA land of rotting armies
Frustrados hace mucho tiempoThwarted long ago
El lugar donde el tiempo moriráThe place where time will die
Previsto es el camino de los guerrerosForseen is the warriors path

Aunque hace mucho tiempoThough long ago
El desgraciado fue arrojadoThe wretch was thrown
Exiliado por los antiguosOutcast by the ancients
Y maldecido por la lenguaAnd cursed by the tongue

Un nombre en vanoA name in vain
susurrado por pocoswhispered by few
Palabras prohibidas de misterioForbidden words of mystery

Desterrado al pantano brumosoBanished to the misty marsh
El páramo alfombrado en vapor sofocanteThe moor carpeted in suffocating vapour
El aliento de los ejércitos muertosThe breath of the dead armies
Ahoga a los no deseadosChoke those unwelcome

Y aquí permanecióAnd here he remained
Adquiriendo los místicos y la sabiduríaAcquiring the mystics and wisdom
Tan prohibidos aún para salvar a su parentelaSo forbidding yet to save his kin
Miró en las aguas y vioHe looked into the waters and saw

Una manta gris yace al surA grey blanket lies to the south
Amenazando todo lo que existeThreatening all that exsists
Él que llora ha deshecho una vezHe who wails has unmade once
Y deshará de nuevoAnd will unmake again

Tres se levantarán de tres esquinasThree will rise from three corners
Muchas debilidades y el destino está enmascaradoWeaknesses many and fate is masked
Mientras la fuerza interna está veladaWhile inner strength is veiled
Oculta para aquel que todo lo sabeHidden from the one who knoes all

Esto es lo que habla el páramoThis is what the moor speaks
Esto es lo que proclama el charcoThis is what the pool proclaims
Esto es lo que el pantano prevéThis is what the swamp foresees
Y el anciano espera en la tierra podridaAnd the old man waits on the rotting earth

Largas son las nochesLong are the nights
En ataques epilépticos de profecíaIn epileptic fits of profecy
La historia se desenvuelveThe story unfolds

Episodios de llamadoEpisodes of calling
Cristalino es el propósitoChrystal clear is the purpose
Internodos de caídaInternodes of falling
Nublado es el caminoClouded is the path

Proclamo que el fuego se extiende al norteI proclaim the fire speads north
Proclamo que presten atención a las pesadillasI proclaim take heed of nightmares
Proclamo que el llanto habla a nuestros hijosI proclaim the wailing speaks to our children
Proclamo que la era de la venganza es ahoraI proclaim the age of vengence is now
Proclamo que esta fuerza debe ser detenidaI proclaim this force must be stopped
Proclamo los 3I proclaim the 3

Y yo soy uno.And I am one.