Mountain Pass

Paso de Montaña

Mountain Pass

Soy cínico acerca de todoIm cynical about it all
Me distanciaréI will distance my self
Me entrego para ser herido de nuevoI give to be hurt again
Me liberaréI will release myself

Él es solo un niñoHe is but a child
Un cadáver suplicanteA begging corpse
Llévame a casa, exijoTake me home i demand
Dedos fríos desperdician la calmaCold fingers waste the calm

Ahogándome en un relojChoking on a clock
Paredes a ambos ladosWalls on both sides
Aplastado en desechosCrushed in waste
Camino hacia abajoI walk down

Camino por el paso de montañaI walk down the mountain pass
Hacia el bosqueInto the forest
Hacia el fuegoInto the fire
Camino entre los ojos de la montañaI walk between the eyes of the mountain
Hacia el océanoInto the ocean
Hacia el finalInto the end
Paso junto a las manos del ríoI walk past the hands of the river
Hacia el agarreInto the grip
Hacia el muroInto the wall
Camino hacia lo negroI walk towards the black
Hacia el agujeroInto the hole
Hacia el diosInto the god

Escucha mis vocesHear my voices
Las lágrimas del solThe tears of the sun
Quemando a todos los que se atreven a mirarBurning all who dare to look upon
He aprendido todo lo que puedoI've learned all i can

Nada más que ganarNothing more to gain
De las tonterías de este ancianoFrom this old mans drivle
Puedo lanzar mis propios hechizosI can cast my own spells
Sentado solo, no necesito másSitting alone need nothing more

Mientras camino por el paso de montañaAs I walk thorugh the mountain pass
Siento la autodestrucción caer sobre míFeel self obliteration fall over me
Un niño perdido reconfiguradoA lost child remade anew
Y ahora sé lo que debo hacerAnd I now knowest what I must do

Ahora debo dejar este lugarNow I must leave this place
Y caminar hacia el oeste y luego al norteAnd walk west then north
Hacia la tierra maldita de la guerraTo the accursed land of war
En suelo enemigo y sangre de hermanosInto enemy soil and blood of brothers

Mientras otros lloraban en agoníaWhile others cried in agony
Por pesadillas de tierras bajasFrom nightmares from lowlands
Yo veía visiones de una sillaI saw visions of a chair
Un niño sentado sangrando por las rodillasA child sits upon bleeding from the knees

Te encontraré y te pondré finI shallt meet thou and end you
Pues tu dolor debe ser demasiado grande para soportarloFor your pain must be too great to bear
Pero perdóname, pues no puedo hacerlo soloBut forgive me, for I can not do it alone
Así que parto en busca de espada y escudoThus I depart, in search of sword and sheild

Pronto, hermano, prepárate para mi llegadaSoon my brother prepare for arrival
Reúne tus poderesGather up your powers
Pues regresaré como reyFor I will return as king
Y te enviaré a dormirAnd cast you to sleep

Como un niñoAs a child
Instruido en las artesSchooled in the arts
Mi mente divagabaMy mind wandered
Hacia caminos más lejanosTo further paths

Respira un suspiroBreathe of sigh
En la morada de los pozosIn wellings keep
Algo más allá del conocimientoSomething beyond knowledge
Comienza a filtrarseBegins forth to seep

Debe haber más en estoThere must be more to this
En lo que buscoIn what I seek
¿No hay respuestaIs there no answer
Para aquellos que sueñan y lloran?For those who dream and weep

Así que dejé mi hogarSo I left my home
Partí soloSet off alone
Sin un camino marcadoWith no path intoned
Y solo el destino para seguirand only fate to keep

Y así comienza el viajeAnd thusly begins the journey
A tierras lejanas y diferentesTo far an different lands
Pero sembraste las semillas demasiado tardeBut you've sown the seeds to late
Y todo arderá en las arenasAnd all will burn in the sands

Viajarás lejosYou shall travel far
A través de llanuras de guerraAcross plains of war
A través de la cicatriz del norteThrough the northern scar
Y más allá de campesinos pobresAnd past peasants poor

Caminarás por el pantanoYou shall walk through the marsh
Y hacia la gran fortalezaAnd into the greap keep
Y al sur a través de tierras extrañas tambiénAnd south through stranger lands too
Por lo que buscasFor what you seek

La encontrarás solaYou will find her alone
Entre personas codiciosasAmongst people of greed
Y dispositivos malditos invisiblesAnd cursed devices unseen
Para sembrar una semilla finalTo plant a final seed

Soy cínico acerca de todoIm cynical about it all
Me distanciaréI will distance my self
Me entrego para ser herido de nuevoI give to be hurt again
Me liberaréI will release myself

Él es solo un niñoHe is but a child
Un cadáver suplicanteA begging corpse
Llévame a casa, exijoTake me home i demand
Dedos fríos desperdician la calmaCold fingers waste the calm

Ahogándome en un relojChoking on a clock
Paredes a ambos ladosWalls on both sides
Aplastado en desechosCrushed in waste
Camino hacia abajoI walk down

Camino por el paso de montañaI walk down the mountain pass
Hacia el bosqueInto the forest
Hacia el fuegoInto the fire
Camino entre los ojos de la montañaI walk between the eyes of the mountain
Hacia el océanoInto the ocean
Hacia el finalInto the end
Paso junto a las manos del ríoI walk past the hands of the river
Hacia el agarreInto the grip
Hacia el muroInto the wall
Camino hacia lo negroI walk towards the black
Hacia el agujeroInto the hole
Hacia el diosInto the god