Perigosa

Dangereuse

Perigosa

Monsieur le commandantSenhor comandante
Elle est dangereuseEla é perigosa
Dangereuse, dangereusePerigosa,perigosa

Elle traîne avec celui-ciAnda com este
Elle traîne avec celui-làAnda com aquele
Elle est dangereuse, dangereuseEla é perigosa, perigosa

Si j'étais un homme riche,Se eu fosse um homem rico,
Je mangerais 30 painsComia 30 pães
Je porterais un kikuto déchiré dans le culUsava um kikuto rasgado no cú

Oh madame Mena, ne fais pas çaOh dona Mena,não faça isso
Oh madame Mena, ne fais pas çaOh dona Mena não faça isso
Au moins sers du pain avec du chorizoAo menos sirva pão com chouriço

Samson, homme aux tressesSansão homem de tranças
Dalila, femme de trahisonDalila mulher de traição
David, son commandant, UrieDavid seu comandante Urias
Béthsabée, son mari, commandantBetsabé seu esposo comandante
Jah est venu un jour à LothJah veio um dia a ló
Ah Sodome et Gomorrhe sont devenues statue de selAi Sodoma e Guemorra virou estátua de sal

Avant que l'homme ne vienneBefore the man came
Il y a le mondeThere is the world
Avant que le monde ne vienneBefore the world came
Il y a JahThere is the jah

Ils ont tué le roi Shaka Zulu, Shaka ZuluA them kill the king Shakazulo,Shakazulo
Un grand roi Salomon, SalomonA great king salom, salom
Ils ont essayé les dreadlocks natyA them try naty dread locks

Mais pour toujours, les dreadlocks naty, nous sommes.But forever naty dread locks we´are