De Lucht Van Weggeweest

El Aroma de la Ausencia

De Lucht Van Weggeweest

Una noche oscura de inviernoLaatst in een duistere winternacht
Cuando Utrecht aún dormíaToen Utrecht nog te slapen lag
Después de un estruendoso truenoKlonk er na een donderslag
En la oscuridad se escuchó una risa burlonaIn het donker hoongelach

Se abrió chirriando un congeladorKraken ging een vrieskist open
Y, como de costumbre, sucio y borrachoEn vanouds vies en straalbezopen
Con su miembro matutino sobresaliendoMet een ochtendlul vooruitgestoken
KUTSCHURFT salió arrastrándose de la tumbaKwam KUTSCHURFT uit het graf gekropen

Sin lavarOngewassen
Muy peludoZwaar behaard
HumeanteDampend walmend
Palpitante y moradoKloppend Paars
Apestoso y sucioRuftend Buftend
SudorosoZwetend vlees
Infame por su ausenciaBerucht van weggeweest

Después de tres años de jugar a estar muertoNa drie jaar van zelf verkozen
Por un tiempo decidido por sí mismoLijkstijf spelen voor een poosje
La mierda vuelve a subirSpuit de poep opnieuw naar boven
Como un diablillo de una caja mojadaAls een duveltje uit een nat doosje

Imperturbable e impúdicoOnaangedaan en onbeschaamd
Resucitado de entre los muertosUit de dood weer opgestaan
De nuevo surge lo desagradableOpnieuw ontstaat onaangenaam
Nuevamente la sarna en los genitalesWeer schurft op het geslachtsorgaan

El hedor de nuevo arrojado desde el infiernoDe meur van opnnieuw uit de hel gepleurd
El olor arrastrado desde la vaginaHet odeur van uit de flamoes gesleurd
El aroma de nuevo manchando tu rostroDe geur van opnieuw je gezicht besmeurd
Que oscurece el futuroDie de toekomst donkerbruin verkleurd

Sin lavarOngewassen
Muy peludoZwaar behaard
Humeante, vaporosoDampend, walmend
Palpitante y moradoKloppend paars
Apestoso y sucioRuftend buftend
SudorosoZwetend vlees
¡Este es el aroma de la ausencia!Dit is de lucht van weggeweest!

El aroma te golpeaHet aroma komt je tegemoet
El ramillete de mierda en los pantalonesHet bouquet van dun in de broek
Ahora KUTSCHURFT con valentía repugnanteNu KUTSCHURFT met gore moed
Abre de nuevo una cloacaWeer een beerput open doet

El olor a lujuria ha regresadoDe lucht van ontucht is terug
En cada ciudad, pueblo y aldeaIn elke stad, dorp en gehucht
KUTSCHURFT viene, ve y fecundaKUTSCHURFT komt, ziet en bevrucht
¡En tierra, mar y en tu espalda!Ter land, ter zee en op je rug!