Karbonade Brigade

Brigada de Chuletas

Karbonade Brigade

Vego tu cabeza, ¡porque también te devoramos!Vego hou je kop, want ook jou vreten wij op!
Con una sonrisa de oreja a oreja, carnívoro.Met een grijns van oor tot oor, carnivoor!

Un ternero en el prado, me recuerda a la carniceríaEen jong kalfje in de wei, doet me denken aan de slagerij
Con un tomate en su boca, ¡oh sí, me da hambre! ¡Qué rico!Met een tomaatje in z'n bek, oh ja ik krijg trek! Ja Lekker

Golpea a una vaca hasta destrozarla, mientras la sangre gotea de tu platoMep een koe aan gort, terwijl het bloed druipt van je bord
Porque militantes y carnívoros, ¡nosotros seguimos adelante!Want militant en carnivoor, slaan wij door

Trae los esteroides, la sierra circular y la picadora de carneHaal de anabolen, de cirkelzaag en de gehaktmolen
Consigue mujeres, consigue cerveza, llama al polleroZorg voor wijven, zorg voor bier, bel de poelier

Nada de tofu ni soja, nada de granos y nada de esa maldita ensaladaGeen tofu en geen soja, geen granen en niet van die kutsla
¡Me lleno riendo, colesterol!Vreet me lachend vol, cholesterol!

No quiero una hamburguesa de vegetales, no quiero vitaminas en este cuerpoIk wil geen groenteschijf, geen vitamine in dit lijf
Solo quiero carne grasosa, ¡o me vuelvo loco!Alleen een vette bek, of ik wordt gek!

Solo vives matando, porque todo termina bajo tierraJe leeft slechts door te doden, want alles eindigt onder de zoden
¡Y nosotros somos la brigada de chuletas!En wij zijn de karbonade brigade!!

Tanta carne crudaZo veel en rauw
Kilos de carne que devoroKilo's vlees die ik verstouw

No quiero una hamburguesa de vegetales, no quiero vitaminas en este cuerpoIk wil geen groenteschijf, geen vitamine in dit lijf
Solo quiero carne grasosa, ¡o me vuelvo loco!Alleen een vette bek, of ik wordt gek!

Dura y crudaTaai en rauw
Kilos de carne que devoroKilo's vlees, die ik verstouw

Nada de tofu ni soja, nada de granos y nada de esa maldita ensaladaGeen tofu en geen soja, geen granen en niet van die kutsla
¡Me lleno riendo, colesterol!Vreet me lachend vol, cholesterol!

Golpea a una vaca hasta destrozarla, mientras la sangre gotea de tu platoMep een koe aan gort, terwijl het bloed druipt van je bord
Porque militantes y carnívoros, ¡nosotros seguimos adelanteWant militant en carnivoor, slaan wij door