Loeiend Linke Lesbiennes

Lesbianas Peligrosas Llorando

Loeiend Linke Lesbiennes

Exsoldado de salvaciónVoormalig heilsoldaat
Cayendo en desgraciaAan lager wal geraakt
Ton no tenía mucho dineroTon had het niet breed

Alquiló un lugarHad een plek gehuurd
En un vecindario comúnIn een doodnormale buurt
Con dos lesbianas en una chozaBij twee potten in een keet

Ton era de poco intelectoTon was zwak begaafd
Tratado como esclavoWerd behandelt als een slaaf
Y golpeado por esas dosEn werd door die twee gemold

Lo destrozaronZe maakten 'm kapot
Con limpiador en su gargantaMet schoonmaakmiddel in z'n strot
Y una manguera en su traseroEn een tuinslang in z'n hol

[Estribillo:][Refr.:]
Porque olía mal - Cabeza golpeadaOmdat hij stonk - Hoofd ingebonkt
Era demasiado - Y fue degolladoHij was teveel - En werd gekeeld
Por lesbianas peligrosas llorandoDoor loeiend linke lesbi?es

No estaban en sus cabalesZe spoorden niet
Janna, SophieJanna, Sophie.
Por alcohol y drogasDoor drank en drugs,
EsquizofreniaSchizophrenie
El dolorDe pijn,
No era agradableNiet fijn
La casa era pequeñaHet huis te klein
Sin tiempoGeen tijd,
Sin remordimientosGeen spijt
Sin medicinaGeen medicijn

Con Ton todo terminóMet Ton was het gebeurd
Empujado por las escalerasWerd van de trap gepleurd
Y golpeado con una barraEn met een staaf bewerkt

Fue asesinadoHij werd ongestoord
Por mujeres con overolesDoor tuinbroeken vermoord
Y nadie se dio cuentaEn geen mens had wat gemerkt

DesnudoIn z'n blote reet
Envuelto en una sábanaGewikkeld in een kleed
Y enterrado junto a la cercaEn begraven bij het hek

Solo después de mucho tiempoPas na een lange tijd
El vecindario lo perdióWas de buurt 'm kwijt
Pero Ton ya estaba acabadoMaar Ton was al genekt