Krøterveg Te Helvete

Camino de Ganado al Infierno

Krøterveg Te Helvete

¡Saluda a Odín! ¡Saluda a Satan!Hill Odin! Hill Satan!
Derramamiento de sangre sobre Bjørgvin esta nocheBlodspill øve Bjørgvin i kveld
Deja que la cerveza fluyaLa mjødet få flyda
¡Rogaland arderá de nuevo!Rogaland ska brenna igjen

Estamos profundamente en el valle de las sombras de la muerteHe våre djupt neri dødskyggens dal
Al menos un poco afilados en los bosques de cerdosHvertfall vassa litt i grisgrente strøg
Un lobo de Fenris hizo lo suyoEin fenrisulv gjorde sitt fornødne
Un sagrado infierno marinado en mugreEt salig inferno marinert i møg

Caminamos por un camino de ganado al infiernoFor me vandre på ein krøterveg te helvete
¿No es hora de que nos disolvamos pronto?Det er vel snart på tide me blir oppløyste?
Un placentero camino de ganado al infiernoEin fornøyelige krøterveg te helvete
Hay lugar para muchos másDet e plass te mange fleire
¿Estás con nosotros? AbajoE du med? Ner

Escuché al demonio susurrar:Eg høyrde puken kviskra:
Corta la cuerda y sálvate a ti mismoKutt repet og redd deg sjøl
Pero estaré presente en el naufragioMen eg ska ver med på forliset
No escucharás mi quejaFår'kje høyra meg klaga mi nød

Un horrible olor a muerte dulce nos persigue donde sea que vayamosEin grufull stank av søtlig død forfølge oss kor enn me går

Desgarradas canciones y antiguas estrofasSkjende skaldekvad og gamle stev
Robar un lobo y encender un zorroRobe på ulv og fyre opp ein rev
Eirik Bloodaxe se retuerce en su tumbaEirik Blodøks vrir seg i si grav
Que fue orinada por KvelertakSom blei pissa på av Kvelertak

Envías cartas, pero no recibes respuestaDu sende brev, men du får'kje svar
Te vas de aquí con asuntos pendientesGår herifrå med uforetta sak
Puedes odiarnos si quieresDu må gjerna legga oss for hat
Pero somos KvelertakMen det e me som e Kvelertak

Altos con petróleo y grasa de arenqueHøge på olja og sildafett
Hacha abajo del presupuesto cultural del estadoØkse ner statens kulturbudsjett
¿Quieres champán y caviar?Vil du ha champange og kaviar?
Mira a toda Noruega chupando foie grasSjå heile Norge patte foie gras

Desgarradas canciones y antiguas estrofasSkjende skaldekvad og gamle stev
Sorber hipo, maldecir demoniosNippe hikkas, snårte dyvelsdrek
Terminaremos como ruinas nerviosasMe vil enda opp som nervevrak
Así que enciende una vela por KvelertakSå tenn et lys for Kvelertak