Eu Só Quero Que Entenda

Solo Quiero Que Entiendas

Eu Só Quero Que Entenda

Estaba tranquilo en casaEu tava de boa la em casa
Jugando un juego, hasta que penséCurtindo um game, até eu pensar
Que tengo mucho que decirteQue tenho muito o que te dizer
Tomé la pluma y empecé a rimarPeguei a caneta e então vim rimar

Para la chica de la que me enamoréPra garota que me apaixonei
Lo que siento y no podía expresarO que eu sinto e o que eu não conseguia expressar
Así que hice una rima con juegosEntão fiz uma rima com games
Solo para intentar mostrarteSó pra tentar te mostrar

Si fueras la princesa llevada por el villano opresorSe você fosse a princesa levada pelo vilão opressor
Seguramente estaría siendo Mario, el fontaneroCom certeza eu estaria sendo o mario, o encanador
Superaría los desafíos y todo el mal terminaríaPassaria pelos desafios, e todo o mal iria acabar
Pero con la certeza de que te salvaríaMas com toda a certeza de que você eu iria salvar

Por ti me convierto en piloto, y en medio de la multitud aceleroPor você eu viro piloto, e no meio do povo eu solto o nitro
Por ti salvo monos y lucho contra el cocodriloPor você eu salvo macacos e luto de frente com o crocodilo
Por ti voy al bosque, vagando en busca del malPor você eu vou na floresta, e saio a vagando a procura do mal
Por ti disparo a otros, pensando que la muerte es normalPor você meto bala nos outros, achando que ali morte ja é normal

Volvería al pasado, me convertiría en asesino para protegerteVoltaria até pro passado, e pra te proteger viraria assassino
O tal vez incluso en Spiderman solo para enfrentar al gran RhinoOu quem sabe até homem-aranha só pra enfrentar o grande rhino
Te traería cerca de mí, usando una serpiente que sale de mi manoTe traria pra perto de mim, usando uma cobra que sai da minha mão
O intentando conquistarte mostrando el rugido de mi leónOu tentando te conqistar mostrando o rugido do meu rei leão

Solo quiero que entiendas, chica, no importa la hora, estaré a tu ladoEu só quero que entenda garota, não importa a hora eu vou estar do teu lado
Sé que no soy un héroe, asesino, ladrón, mago o esclavoEu sei que não sou um herói, assassino, ladrão, feiticeiro ou escravo
Pero tengo una certeza que no oculto a nadieMas de uma coisa eu tenho certeza e não escondo pra ninguém
Que no importa tu decisión, en la vida, te deseo lo mejorQue não importa a tua decisão, escolha na vida eu te quero bem

Podría perder tiempo y anotar mil palabrasEu poderia perder tempo e mil palavras anotar
Pero ninguna explicará por qué me gustas tantoMas nenhuma vai explicar o por que de você eu tanto gostar
Así que en esta rima con juegos solo intento decirteEntão nessa rima com games eu venho apenas tentar te dizer
Que no importan los problemas, solo quiero estar contigoQue não importa os problemas, só quero ficar com você

Por ti corro, salvando a todos los animales del villanoPor você eu saio correndo, salvando todos os animais do vilão
Por ti voy a Silent Hill, llevando una vela y un pedazo de panPor você eu vou pra sillent hill, levando uma vela e um pedaço de pão
Incluso entraría en el Olimpo, solo, sin miedo, con valentíaEu até entraria no olimpo, sozinho, sem medo, na cara e coragem
Por ti mataría a los dinosaurios en medio de una gran selvaPor você mataria os dinos, no meio de uma grande mata selvagem

Incluso vencería a Slash en un duelo de rock dentro de la cárcelEu até eu venceria o slash, num duelo de rock dentro do presidio
Por ti me convertiría en Jedi, salvando el universo de un caos visiblePor você eu virava jedi, salvando o universo de um caos ja visivel
Por ti terminaría Banjo-Kazooie sin forzar a Kazooie a mostrar sus alasPor você eu zerava com o banjoo, sem forçar o kazooei a mostrar suas asas
Y si fuera para salvarte, cruzaría solo doce casasE se fosse pra te salvar, eu iria sozinho atravessar doze casas

Y si fuera posible protegerte en un mundo de zombisE se fosse possivel te proteger em um mundo de zumbis
O enfrentarme a guerreros saiyajinOu até bater de frente contra guerreiros sayajins
Por ti entraría en la nave llena de alienígenas listos para matarP or você entraria na nave que tem varios aliens prontos pra matar
E incluso pasaría el día tocando la ocarina para conquistarteE até passaria o dia tocando ocarina pra te conquistar

Por ti me convertiría en un hombre bomba, explotando todo a mi alrededorPor você viraria homem-bomba, e iria pros cantos para tudo explodir
Por ti haría locuras y luego intentaría escapar de la policíaPor você eu faria loucuras, em seguida tentar da policia fugir
Iría tras los colosos si te causaran algún mal o terrorEu iria atrás dos colossos, se eles te causassem algum mal ou terror
Pero solo soy un humano cualquiera, rimando solo para mostrar mi amorMas sou apenas um humano qualquer, rimando só pra mostrar seu amor

Solo quiero que entiendas, chica, no importa la hora, estaré a tu ladoEu só quero que entenda garota, não importa a hora eu vou estar do teu lado
Sé que no soy un héroe, asesino, ladrón, mago o esclavoEu sei que não sou um herói, assassino, ladrão, feiticeiro ou escravo
Pero tengo una certeza que no oculto a nadieMas de uma coisa eu tenho certeza e não escondo pra ninguém
Que no importa tu decisión, en la vida, te deseo lo mejorQue não importa a tua decisão, escolha na vida eu te quero bem

Podría perder tiempo y anotar mil palabrasEu poderia perder tempo e mil palavras anotar
Pero ninguna explicará por qué me gustas tantoMas nenhuma vai explicar o pq de você eu tanto gostar
Así que en esta rima con juegos solo intento decirteEntão nessa rima com games eu venho apenas tentar te dizer
Que no importan los problemas, solo quiero estar contigoQue não importa os problemas, só quero ficar com você