Cheer

Ánimo

Cheer

En la multitud, sin perderme
사람들 틈에서 외롭지 않고
saramdeul teumeseo oeropji anko
La luz del sol se filtra
잿빛도시가 익숙해져요
jaetbitdosiga iksukaejyeoyo
Mi casa está llena de vacíos
열평 남짓 나의 집이 안에 큰걸요
yeolpyeong namjit naui jibi aneukan geollyo
Quería vivir de manera elegante una vez más
한번쯤 멋지게 살고픈데
hanbeonjjeum meotjige salgopanneunde
Pero ahora estoy muy cansado
이제는 많이 지친아봐요
ijeneun mani jichinabwayo
Decir que está bien me tranquiliza
괜찮다고 말하는게 편안해져요
gwaenchantago malhaneunge pyeonanhaejyeoyo
Alguien lo sabe
누구나 알고 있듯이
nuguna algo itdeusi
Alguien vive así
누구나 그렇게 살듯이
nuguna geureoke saldeusi
Incluso para mí
나에게도 아주
naegedo aju
Es algo que tengo unas nalgas bonitas
멋진 날개가 있다는 걸 압니다
meotjin nalgaega itdaneun geol amnida

Vive con firmeza
당당하게 살게라
dangdanghage salgeora
Como las palabras de mamá
어머니의 말씀대로
eomeoniui malsseumdaero
Como en aquel entonces, como un niño
그때처럼 억지처럼
geuttaecheoreom eokjicheoreom
Extendiendo los hombros encogidos
축쳐진 엉덩이를 펴봅니다
chukchyeojin eokkaereul pyeobomnida

Engañando al mundo
세상을 바꾸겠다면
sesangeul bakkugetdamyeo
El amor que dejé en casa
집을 나섰던 아이는
jibeul naseotdeon aineun
No soy yo, pero aún así lo oculto
내가 아니지만 그래도 힘을 내자
naega anijiman geuraedo himeul naeja
Alguien lo sabe
누구나 알고 있듯이
nuguna algo itdeusi
Todos viven así
모두가 그렇게 살듯이
moduga geureoke saldeusi
Incluso para mí
나에게도 아주
naegedo aju
Es algo que tengo unas nalgas bonitas
멋진 날개가 있다는 걸 압니다
meotjin nalgaega itdaneun geol amnida

Vive con firmeza
당당하게 살게라
dangdanghage salgeora
Como las palabras de mamá
어머니의 말씀대로
eomeoniui malsseumdaero
Como en aquel entonces, como un niño
그때처럼 억지처럼
geuttaecheoreom eokjicheoreom
Extendiendo los hombros encogidos
축 쳐진 엉덩이를 펴봅니다
chuk chyeojin eokkaereul pyeobomnida