Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 296

Hai Luv

Kwame

Letra

Amor Sí

Hai Luv

¿Qué debo hacerWhat should I do
¿Debería solo escribirteShould I just write you
O decirte cómo me sientoOr tell you how I feel
Porque mi amor es realBecause my love is for real
¿Qué debo hacer, qué debo decirWhat should I do, what should I say
Hmm, sé cómoHmm I know a way
Cuando la encuentre la saludaré asíWhen I meet her I'll greet her like this

[Verso Uno: voz de chica entre paréntesis][Verse One: girl's voice in parenthesis]

Hola (hola), ¿cómo estás (bien, estoy bien)Hello (hello), how do you do (well I'm fine)
¿Estás ocupada (¿por qué?), porque hay algo en mi menteYou busy (no why?), 'cause there's something on my mind
Sabes que nos conocemos desde hace mucho tiempoYou know that we've been knowing each other for a long time
Y llegué a la conclusión de que quiero que seas míaAnd I came to the conclusion that I want you to be mine
(¿Por qué?) ¿por qué? (Sí, ¿por qué no?)(Why?) why? (Yes why?) why not
¿No ves que es bastante obvio que me importas mucho?Don't you see that's it quite obvious I care for you a lot
(Yo también) tú también(So do I) so you do
Entonces, ¿cuál es el problema, querido? (Kwame, no confío en ti)So what's the problem dear (Kwame I don't trust you)

[Estribillo:][Chorus:]

Amor SíHai Luv
¿Puedo, puedo, puedo hablar contigo?Can, can, can I have a word with you
Me gustaría contarte, contarte todo lo que estoy pasandoI'd like to tell you, tell you all of the things I'm going through
Mis noches han sido tan largas, tan largas, mientras veo pasar cada horaMy nights been so long, so long, as I watch each hour go by
Y estoy aquí de pie, esperando y rezando para que me dejes ser tu chicoAnd I'm standing here, hoping and praying that you'll let me be your guy

[Verso Dos:][Verse Two:]

(De todas las chicas que has tenido, ¿cómo sé que no soy la siguiente?)(Now out of all of the girls you've had how do I know that I'm not next?)
Porque todo lo que pudieron hacer por mí fue darme algo rápido, bueno, umm (oh)'Cause all they could do for me, is gimme some quick, well umm (oh)
Solo escucha, ¿vale?Just listen OK?
(Vale, vale, vale)(OK, OK, OK)
No es algo egocéntrico, te daría mi corazónIt's not an egotistical thing, I'd give my heart to you
Para que lo guardes, si quisierasFor yours to keep, if you wanted to
Porque eres la única, la única hecha para mí'Cause you're the only one, the only one made for me
El amor me tenía tan ciego que encuentro que no puedo verLove had me so blind I find that I can't see
Dolor, angustiaPain heartache
Solo quiero participar en actos de amorI just want to partake in acts of love
[cantando] Estamos escapando del dolor, aquí está la alegría[singing] We are breaking away from pain here's joy
Juntos somos hombre y mujer, no niño y niñaTogether we're man and woman, not girl and boy
Saborea el dulce chocolate como un Almond JoyTaste sweet chocolate like an Almond Joy
Juega el uno con el otro como un juguete nuevo, yoy, yoyPlay with each other like a brand new toy, yoy, yoy

[Estribillo][Chorus]

Con este frío corazón, eres querida, ¿sabes?With this cold hear, you are dearly, yeah ya know?

Desearía que fueras mi amanteI wish you were my lover
Actúas tan encubiertaYou act so undercover
He pasado por juicio toda mi vidaI went through trial my whole life long
Ya sea correcto o incorrecto (incorrecto)Be it right or be it wrong (be it wrong)
Solo quiero volverte locaI only want to make you crazy
Chica, no finjas, no seas tan perezosaGirl don't front don't be so lazy
Solo quiero tu mente, no quiero tu dineroJust want your mind don't want your money
Estas dos palabras pueden sonar graciosasThese two words they may sound funny
Pero oh ooh oh eres mi dulce cosaBut oh ooh oh you're my sweet thang
Eres mi todo [x2]You're my everythang [x2]


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kwame y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección