CTRL

CTRL

CTRL

Zij heeft de controle over het spelEla tem o controle do jogo
Maar ze controleert me nergensMas não me controla em nada
Wil je spelen? Ga je gangQuer brincar? Tu brinca
Maar alleen met die gastenMas só se for com esses caras
Met mij heeft ze plezierComigo se diverte
En ze heeft geen gebrek aan energieDisposição não falta
Als geen van hen goed genoeg isSe nenhum deles servem
Sla mijn nummer maar opMeu número você salva

Je kunt op elk moment bellenPode ligar qualquer hora
Maar niet midden in de nachtMas só não de madrugada
Ik ben geen tweede keuzeNão sou segunda opção
Als ik niet de eerste ben, ben ik nietsSe eu não for primeira, eu não sou nada
Vandaag haal ik je om 7 uurHoje eu te busco às 7
Om 6 uur gaat ze naar huisAs 6 se vai pra casa
Met mij heeft ze plezierComigo se diverte
En ze heeft geen gebrek aan energieDisposição não falta

Ik ga de jongen bellenEu vou ligar pro sub
Hij laat de gekken omhoog komenEle bota as doida pra subir
Hij laat, hij laatEle bota, ele bota
De gekken naar beneden gaanAs doida pra descer
Hij gooitEle joga
Hij gooit ze op de jetskiEle joga elas no jetski
Natuurlijk!É claro que sim!
Ik wil die met een glas wijnEu quero aquela com uma taça de vinho
Haar vriendin kijkt naar meAmiga dela tá olhando pra mim
En samen zijn ze een filmische scène (geloof je het?)E as duas juntas da uma cena de filme (se acredita?)

Ik zag het op de tapeEu vi na marca de fita
Haar huid laat zien hoe glad het isPele mostra o quanto é lisa
Haar weekend begint op donderdagFim de semana pra ela começa na quinta
De tweede keer dat ze stuitertSegunda vez que ela quica
De derde keer is er geen romantiek meerTerceira vez não vai ter esse romance a brisa
Op woensdag belt ze me, zegt dat ze vrijdag vrij is om me te zienquarta-feira ela me liga, fala que sexta tá livre para poder me ver
Daarom verdwijn ik op zondagPor isso eu sumo no domingo

En kom alleen terug als ik de dag zieE só volto se ver o dia
Verstopt mijn energieCongestiona minha energia
De telefoon gaatTelefone toca
Waarom zou ik je aandacht geven?Pra que eu vou te dar linha?
Jij was degene die zei dat je liever alleen wasFoi você mesmo que disse que preferia estar sozinha
Ik ben geen therapeut om je problemen te behandelen en jouw therapie te zijnNão sou seu terapeuta pra tentar tratar dos seus problemas e ser sua terapia
Ik weet dat er problemen waren en aan het eind daarvan was ik altijd jouw beste alternatiefEu sei que tiveram tretas e no final delas sempre fui sua melhor alternativa
Bijvoorbeeld, ik begin met je ondergoedTipo, começo pela calcinha
Bijvoorbeeld, het past bij mijn shirtTipo, combina com a minha camisa
Bijvoorbeeld, je oordeelt altijd over dingen die ik zei dat ik nooit zou doenTipo, sempre me julgando por coisas que eu disse que um dia nunca faria
Bijvoorbeeld, geef je een idee aan je vriendin?Tipo, da ideia na sua amiga?
Bijvoorbeeld, is ze echt je vriendin?Tipo, será que ela é sua amiga?
Bijvoorbeeld, die boodschap die ze gisteren stuurde, wetende dat ze dat niet moest doen?Tipo, essa mensagem que ela mandou ontem mesmo sabendo que não devia?

(Hé, waarom deed je dat? Je zei dat je niets zou zeggen)(Cara porque você fez isso? Você disse que não ia falar nada)

Zij heeft de controle over het spelEla tem o controle do jogo
Maar ze controleert me nergensMas não me controla em nada
Wil je spelen? Ga je gangQuer brincar? Tu brinca
Maar alleen met die gastenMas só se for com esses caras
Met mij heeft ze plezierComigo se diverte
En ze heeft geen gebrek aan energieDisposição não falta
Als geen van hen goed genoeg isSe nenhum deles servem
Sla mijn nummer maar opMeu número você salva

Je kunt op elk moment bellenPode ligar qualquer hora
Maar niet midden in de nachtMas só não de madrugada
Ik ben geen tweede keuzeNão sou segunda opção
Als ik niet de eerste ben, ben ik nietsSe eu não for primeira, eu não sou nada
Vandaag haal ik je om 7 uurHoje eu te busco às 7
Om 6 uur gaat ze naar huisAs 6 se vai pra casa
Met mij heeft ze plezierComigo se diverte
En ze heeft geen gebrek aan energieDisposição não falta