Traducción generada automáticamente

Perfume (part. Sotam)
Kweller
Perfume (feat. Sotam)
Perfume (part. Sotam)
Every day she wondersTodo dia ela pensa
If she deserves this placeSe merece esse lugar
If she needs to hold this upSe precisa sustentar isso
She even looks good in pairsAté fica bem em par
But she can't cry anymoreMas não aguenta mais chorar
For someone who never deliversPor alguém que isso nunca cumpre
Ready to leave she'sPronta pra partida tá
Looking somewhere elseOlhando pra outro lugar
She understands there's not just oneEntende que não existe só um
Who doesn't pay to get inQue não paga pra entrar
Even without needing toMesmo sem nem precisar
She leaves with her perfumeSai acompanhada do seu perfume
She's been going out more and wearing less clothesEla tem saído mais e usado menos roupas
Friends she had have turned into othersAmigas que tinha hoje em dia viraram outras
She doesn't need anyone to carry her bagJá não precisa de ninguém pra levar sua bolsa
Now she feels good, that's why she lives freeAgora se sente bem por isso ela vive solta
I know he hurt youEu sei que ele te fez mal
And you don't want him to sufferE você não quer que ele sofra
And don't call his nameE também não chame seu nome
Neither yours, nor your phone (From afar)Nem seu, nem seu telefone (De longe)
I saw you from a distance, so mysteriousEu te vi de longe, tão misteriosa
Looking back at me from afarDe longe me olhando de volta
I get closer and you sayChego perto e diz
What makes you happy, babe?O que te faz feliz, bae?
I'm tired of hearing you complain about your ex (yeah)Cansei de ouvir cê reclamando do seu ex (yeah)
You can wear your shortest clothes for me to seePode botar sua roupa mais curta pra me ver
You ask me, you know I’ll push you against the wallVocê me pede sabe eu te jogo contra a parede
Don’t care about that old guyNem liga pra esse cara antigo
Your heart heals after it’s brokenCoração recupera depois de partido
Drowning in alcohol, the pain of being aloneAfogando no álcool a dor no peito de ficar sozinha
Today he gets jealous when he sees you out with friendsHoje ele tem ciúme quando te vê passeando com amiga
No problemNão tem problema
Tell that jerk you’re with meFala pra esse otário que cê tá comigo
Let her get wet, come here and I’ll make you (yeah)Deixa ela molhada pode vim que te faço (yeah)
Why playPra que jogo
When I love it when you’re on all foursSe eu amo quando fica de quatro
Turn to the sideFica de lado
Let’s make it lastFica pra fazer render
It’s addictive to see you drop down and I tell youÉ viciante vir te ver descer e eu te falo
You know exactly what to do on my lapSabe exatamente o que fazer no meu colo
They lost you because they didn’t value youTe perderam porque não te valorizaram
You want to know what reallyQuer conhecer o que realmente
Is pleasure and I’ll show youÉ prazer e eu te mostro
'Hey my love, how are you?'Oi meu amor, como é que cê tá?
Sorry for the sleepy voiceDesculpa a voz de sono
I didn’t reply to you yesterday because I was really upsetEu não respondi você ontem porque eu tava muito chateada
I was out kinda drunk and that jerk was there and wouldn’t stop staring at meTava no rolê meio bêbada e aquele otário tava lá e não parava de me encarar
And that’s it, but I just woke upE é isso, mas eu acordei agora
I miss you so much, I really want to see you todayEu tô com muita saudade de você, quero muito te ver hoje
She calls me and knows I won’t refuseEla me liga e sabe que eu não vou recusar
Baby I’ll help you if you want to give meBaby eu te ajudo se tua vontade for me dar
Just for one night, but it won’t be the only oneSó por uma noite, mas não vai ser a única
She wants it again, just like I did last timeEla quer de novo, igual eu fiz da última vez
The way you like it, shawty I know thatO jeito que cê gosta, shawty disso eu sei
Buzz me and come up when it’s past 3Interfona e sobe quando passa das 3
Forget the jerk you call your exEsquece o otário que você chama de ex
You can tell him it’s my turn nowPode falar pra ele que agora chegou minha vez
If he looks for you, say you changed your zip codeSe ele te procurar, fala que cê mudou de CEP
That there’s someone else and this time it won’t be briefQue tem outra pessoa e que dessa vez não vai ser breve
I’ll do it in a way you’ll never forgetEu faço de um jeito que cê nunca mais esquece
I’ll slap your ass and all the things you deserveTe dou tapa na bunda e tudo aquilo que cê merece
I just want you because I know no one does it like thisSó quero você porque eu sei que ninguém faz assim
Whisper in my ear everything you wantFala no meu ouvido tudo que você tiver afim
Pretend you don’t know why I cameFinge que não sabe do motivo por qual eu vim
Every day she wondersTodo dia ela pensa
If she deserves this placeSe merece esse lugar
If she needs to hold this upSe precisa sustentar isso
She even looks good in pairsAté fica bem em par
But she can't cry anymoreMas não aguenta mais chorar
For someone who never deliversPor alguém que isso nunca cumpre
Ready to leave she'sPronta pra partida tá
Looking somewhere elseOlhando pra outro lugar
She understands there's not just oneEntende que não existe só um
Who doesn't pay to get inQue não paga pra entrar
Even without needing toMesmo sem nem precisar
She leaves with her perfumeSai acompanhada do seu perfume
She's been going out more and wearing less clothesEla tem saído mais e usado menos roupas
Friends she had have turned into othersAmigas que tinha hoje em dia viraram outras
She doesn't need anyone to carry her bagJá não precisa de ninguém pra levar sua bolsa
Now she feels good, that's why she lives freeAgora se sente bem por isso ela vive solta
I know he hurt youEu sei que ele te fez mal
And you don't want him to sufferE você não quer que ele sofra
And don't call his nameE também não chame seu nome
Neither yours, nor your phone (from afar)Nem seu, nem seu telefone (de longe)
I saw you from a distance, so mysteriousEu te vi de longe, tão misteriosa
Looking back at me from afarDe longe me olhando de volta
I get closer and you sayChego perto e diz



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kweller y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: