Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.501

Perfume (part. Sotam)

Kweller

Letra

Significado

Perfume (part. Sotam)

Perfume (part. Sotam)

Cada día ella piensaTodo dia ela pensa
Si merece este lugarSe merece esse lugar
Si necesita mantener estoSe precisa sustentar isso
Hasta que se vea bien en parejaAté fica bem em par
Pero ya no aguanta más llorarMas não aguenta mais chorar
Por alguien que nunca cumple con esoPor alguém que isso nunca cumpre

Lista para partirPronta pra partida tá
Mirando hacia otro lugarOlhando pra outro lugar
Entiende que no hay solo unoEntende que não existe só um
Que no paga por entrarQue não paga pra entrar
Incluso sin necesitarloMesmo sem nem precisar
Sale acompañada de su perfumeSai acompanhada do seu perfume

Ha salido más y usa menos ropaEla tem saído mais e usado menos roupas
Las amigas que tenía ahora son otrasAmigas que tinha hoje em dia viraram outras
Ya no necesita a nadie para llevar su bolsoJá não precisa de ninguém pra levar sua bolsa
Ahora se siente bien, por eso vive libreAgora se sente bem por isso ela vive solta

Sé que él te hizo dañoEu sei que ele te fez mal
Y no quieres que sufraE você não quer que ele sofra
Y tampoco llames su nombreE também não chame seu nome
Ni el tuyo, ni tu teléfono (Desde lejos)Nem seu, nem seu telefone (De longe)
Te vi desde lejos, tan misteriosaEu te vi de longe, tão misteriosa
Desde lejos me miras de vueltaDe longe me olhando de volta
Me acerco y dicesChego perto e diz

¿Qué te hace feliz, bae?O que te faz feliz, bae?
Cansado de escucharte quejarte de tu ex (sí)Cansei de ouvir cê reclamando do seu ex (yeah)
Ponte tu ropa más corta para vermePode botar sua roupa mais curta pra me ver
Me lo pides, sabes que te pongo contra la paredVocê me pede sabe eu te jogo contra a parede
Ni te importa ese tipo antiguoNem liga pra esse cara antigo
El corazón se recupera después de estar rotoCoração recupera depois de partido
Ahogando en alcohol el dolor en el pecho de estar solaAfogando no álcool a dor no peito de ficar sozinha
Hoy él tiene celos cuando te ve paseando con amigasHoje ele tem ciúme quando te vê passeando com amiga
No hay problemaNão tem problema
Dile a ese idiota que estás conmigoFala pra esse otário que cê tá comigo
Déjala mojada, ven que te hago (sí)Deixa ela molhada pode vim que te faço (yeah)

¿Para qué juegos?Pra que jogo
Me encanta cuando te pones a cuatro patasSe eu amo quando fica de quatro
De costadoFica de lado
Para que rindaFica pra fazer render
Es adictivo verte bajar y te lo digoÉ viciante vir te ver descer e eu te falo

Sabes exactamente qué hacer en mi regazoSabe exatamente o que fazer no meu colo
Te perdieron porque no te valoraronTe perderam porque não te valorizaram
Quieres conocer lo que realmenteQuer conhecer o que realmente
Es placer y yo te lo muestroÉ prazer e eu te mostro

'Hola mi amor, ¿cómo estás?'Oi meu amor, como é que cê tá?
Disculpa mi voz de sueñoDesculpa a voz de sono
No te respondí ayer porque estaba muy molestaEu não respondi você ontem porque eu tava muito chateada
Estaba en la fiesta un poco borracha y ese idiota estaba allí y no dejaba de mirarmeTava no rolê meio bêbada e aquele otário tava lá e não parava de me encarar
Y eso es todo, pero acabo de despertarE é isso, mas eu acordei agora
Te extraño mucho, quiero verte hoyEu tô com muita saudade de você, quero muito te ver hoje

Ella me llama y sabe que no voy a rechazarEla me liga e sabe que eu não vou recusar
Nena, te ayudo si tu deseo es dármeloBaby eu te ajudo se tua vontade for me dar
Solo por una noche, pero no será la únicaSó por uma noite, mas não vai ser a única
Ella lo quiere de nuevo, como la última vezEla quer de novo, igual eu fiz da última vez
La forma en que te gusta, shawty, eso lo séO jeito que cê gosta, shawty disso eu sei
Intercomunicador y sube cuando pasan las 3Interfona e sobe quando passa das 3
Olvídate del idiota al que llamas exEsquece o otário que você chama de ex

Puedes decirle que ahora es mi turnoPode falar pra ele que agora chegou minha vez
Si te busca, dile que cambiaste de direcciónSe ele te procurar, fala que cê mudou de CEP
Que hay otra persona y esta vez no será breveQue tem outra pessoa e que dessa vez não vai ser breve
Lo hago de una manera que nunca olvidarásEu faço de um jeito que cê nunca mais esquece
Te doy una palmada en el trasero y todo lo que te merecesTe dou tapa na bunda e tudo aquilo que cê merece
Solo te quiero porque sé que nadie lo hace asíSó quero você porque eu sei que ninguém faz assim
Háblame al oído todo lo que deseesFala no meu ouvido tudo que você tiver afim
Finge que no sabes por qué vineFinge que não sabe do motivo por qual eu vim

Cada día ella piensaTodo dia ela pensa
Si merece este lugarSe merece esse lugar
Si necesita mantener estoSe precisa sustentar isso
Hasta que se vea bien en parejaAté fica bem em par
Pero ya no aguanta más llorarMas não aguenta mais chorar
Por alguien que nunca cumple con esoPor alguém que isso nunca cumpre

Lista para partirPronta pra partida tá
Mirando hacia otro lugarOlhando pra outro lugar
Entiende que no hay solo unoEntende que não existe só um
Que no paga por entrarQue não paga pra entrar
Incluso sin necesitarloMesmo sem nem precisar
Sale acompañada de su perfumeSai acompanhada do seu perfume

Ha salido más y usa menos ropaEla tem saído mais e usado menos roupas
Las amigas que tenía ahora son otrasAmigas que tinha hoje em dia viraram outras
Ya no necesita a nadie para llevar su bolsoJá não precisa de ninguém pra levar sua bolsa
Ahora se siente bien, por eso vive libreAgora se sente bem por isso ela vive solta

Sé que él te hizo dañoEu sei que ele te fez mal
Y no quieres que él sufraE você não quer que ele sofra
Y tampoco llames su nombreE também não chame seu nome
Ni el tuyo, ni tu teléfono (desde lejos)Nem seu, nem seu telefone (de longe)
Te vi desde lejos, tan misteriosaEu te vi de longe, tão misteriosa
Desde lejos me miras de vueltaDe longe me olhando de volta
Me acerco y dicesChego perto e diz

Escrita por: Enzo Cello / Kweller / Sotam. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kweller y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección