Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.611

back of the club

kwn

Letra

Significado

Au fond du club

back of the club

J'ai peur de dire trop de choses (trop de choses)Scared of saying too much (too much)
J'ai peur de ne pas en dire assez (ah, ah, ah)Scared of not saying enough (ah, ah, ah)
J'ai vraiment du mal avec les motsI sure have a hard time with words
Mais avec toi, on dirait qu'ils suffisentBut with you, it seems they're enough
Je fume trop de clopes, bébé (clopes)I smoke too many cigarettes, baby (cigarettes)
Mais tu as dit que sur mes lèvres, c'est bonBut you said on my lips it's good
Je ne bois pas de vin blanc, mais je l'achèterai deux foisI don't drink no white wine, but I'll buy it twice
Si c'est toi qui dis que je devrais (oh, oh)If it's you saying I should (oh, oh)

Je veux me saouler au fond du club avec toiI wanna get drunk in the back of the club with you
Quand il fait chaud, et que c'est humide, mais tu ne quittes pas mes yeuxWhen it's hot, and it's wet, but you won't take your eyes off mine
Et tes hanches restent collées à ma taille, fille, je te traiterai comme un holsterAnd them hips stay stuck to my waist, girl, I'll treat you like a holster
(Fille, c'est toi que je veux, oh, c'est toi que je veux)(Girl, it's you I want, oh, it's you I want)
Oh, je veux me saouler au fond du club avec toiOh, I wanna get drunk in the back of the club with you
(Toi, whoa)(You, whoa)

Euh, je pourrais prendre un verre de plus, ça pourrait juste être un neuvième roundUh, I might get one more shot, this might just be a ninth round
Et fille, tu sais très bien que je ne veux pas quitter ce clubAnd girl, you know damn well I don't wanna leave this club
Parce que tu as quelqu'un chez toi, donc je ne peux pas rester'Cause you got someone at your house, so I can't stay around
Mais je dois faire en sorte que ces moments durent pour toujoursBut I gotta make these moments last forever
Et c'est juste toi et moi dans ce coin, filleAnd it's just you and I in this corner, girl
Et je ne regarde même pas l'heure sur mon téléphoneAnd I ain't even checking time on my phone
Tes mains n'ont pas quitté mon visage, et nos chansons préférées passentYour hands ain't left my face, and our favorite songs are playing
(Oh fille, je te veux)(Oh girl, I want you)

Je veux me saouler au fond du club avec toiI wanna get drunk in the back of the club with you
Quand il fait chaud, et que c'est humide, mais tu ne quittes pas mes yeuxWhen it's hot, and it's wet, but you won't take your eyes off mine
Et tes hanches restent collées à ma taille, fille, je te traiterai comme un holsterAnd them hips stay stuck to my waist, girl, I'll treat you like a holster
(Fille, c'est toi que je veux, oh, c'est toi que je veux)(Girl, it's you I want, oh, it's you I want)
Oh, je veux me saouler au fond du club avec toiOh, I wanna get drunk in the back of the club with you

Oh fille, nonOh girl, no
Je suis désolé de dire que je ne peux pas garder mes mains loin de ton corps, euhI'm sorry to say that I can't keep my hands off your body, uh
Tout ça pour l'été, fille, je le veuxAll this last for summer, girl, I want it
Et je veux passer toute le reste de la nuit avec toi, whoaAnd I wanna spend all the rest of the night with you, whoa
Je n'ai d'yeux pour personne d'autre, oh, whoaI ain't got no eyes for nobody else, oh, whoa
Voyons jusqu'où on peut aller, avant de changer d'endroitLet's see how far we can take it, 'fore we switch locations
Fille, ne me quitte pas, ohGirl, don't leave my side, oh

Je veux me saouler au fond du club avec toi (je veux me saouler)I wanna get drunk in the back of the club with you (I wanna get drunk)
Quand il fait chaud, et que c'est humideWhen it's hot, and it's wet
Mais tu ne quittes pas mes yeux (tu ne vas pas quitter mes yeux)But you won't take your eyes off mine (you ain't gonna your eyes off mine)
Et tes hanches restent collées à ma taille, fille, je te traiterai comme un holsterAnd them hips stay stuck to my waist, girl, I'll treat you like a holster
(J'ai dit que c'est toi que je veux, toi que je)(I said it's you I want, you I)
Oh, je veux me saouler au fond du club avec toiOh, I wanna get drunk in the back of the club with you

Escrita por: Robert Elijah Iii Fairfax / K. Wilson / Juan Z. Leonard. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de kwn y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección