Colors

Colores

Colors

Un día agotador ha pasado
고단했던 하루가 지나가네
godanhaetdeon haruga jinagane
Esta noche tranquila se asienta
차분하게 내려앉은 이 밤
chabunhage naeryeoanjeun i bam
El día de hoy ha pasado
흘러간 오늘의 하루
heulleogan oneurui haru
¿Es tan igual que ayer?
너무도 어제와 똑같나요
neomudo eojewa ttokgannayo

Los recuerdos de muchos días pasados
스쳐간 많은 날의 기억
seuchyeogan maneun narui gieok
Poco a poco se vuelven borrosos
어느새 모두 흐릿해진
eoneusae modu heuritaejin
Lo que puedo entender más al intentar volver atrás
돌이킬수록 더 알 수 있는 건
dorikilsurok deo al su inneun geon
Es que cada momento brilló, oh
모든 순간들이 빛났단 걸 oh
modeun sun-gandeuri binnatdan geol oh

Comenzó con un pequeño sentimiento
작은 느낌으로 시작돼
jageun neukkimeuro sijakdwae
Se convirtió en mi sueño completo
내 전부가 된 꿈
nae jeonbuga doen kkum
Parece estar al alcance de mi mano de repente
어느새 내 손에 닿을듯해
eoneusae nae sone daeuldeutae

24/7 cambiando como un paraíso
24/7 바꿔 like a heaven
24/7 bakkwo like a heaven
La historia de mi día
내 하루 속 history
nae haru sok history
Los recuerdos se acumulan, los dolorosos recuerdos
쌓여가는 추억 아팠던 기억
ssayeoganeun chueok apatdeon gieok
Todos permanecen
모두 다 남겨져
modu da namgyeojyeo

No en blanco y negro, sino en muchos colores
흑백이 아닌 수많은 colors
heukbaegi anin sumaneun colors
Llenando el tiempo
시간을 채워가
siganeul chaewoga
Dibujando con mi único estilo
오직 유일한 나의 그림체로 drawing
ojik yuilhan naui geurimchero drawing
Como si estuviera soñando
꿈을 꾼 듯이
kkumeul kkun deusi

A veces los obstáculos me detienen
날 가끔씩 가로막던 허들
nal gakkeumssik garomakdeon heodeul
Algunas personas con pasos rápidos
빠른 걸음의 어떤 이들
ppareun georeumui eotteon ideul
Cuando me siento miserable, pienso
초라하게 느껴질 때 생각해
chorahage neukkyeojil ttae saenggakae
En brillar con mi propio color, uh-uh
나만의 색깔로 빛나는 걸 uh-uh
namanui saekkallo binnaneun geol uh-uh

Floreciendo con pequeñas emociones
작은 감정으로 피어나
jageun gamjeong-euro pieona
Se convierte en mi sueño completo
내 전부가 된 꿈
nae jeonbuga doen kkum
Parece estar al alcance de mi mano de repente (uh-ooh)
어느새 내 손에 닿을듯해 (uh-ooh)
eoneusae nae sone daeuldeutae (uh-ooh)

24/7 cambiando como un paraíso
24/7 바꿔 like a heaven
24/7 bakkwo like a heaven
La historia de mi día
내 하루 속 history
nae haru sok history
Los recuerdos se acumulan, los dolorosos recuerdos
쌓여가는 추억 아팠던 기억
ssayeoganeun chueok apatdeon gieok
Todos permanecen
모두 다 남겨져
modu da namgyeojyeo

No en blanco y negro, sino en muchos colores
흑백이 아닌 수많은 colors
heukbaegi anin sumaneun colors
Llenando el tiempo
시간을 채워가
siganeul chaewoga
Dibujando con mi único estilo
오직 유일한 나의 그림체로 drawing
ojik yuilhan naui geurimchero drawing
Como si estuviera soñando
꿈을 꾼 듯이
kkumeul kkun deusi

Las piedras restantes
남겨진 조약돌
namgyeojin joyakdol
Con diferentes formas
다른 모습으로
dareun moseubeuro
Los significados grabados
새겨진 의미들
saegyeojin uimideul
Parecen ser como yo
마치 나와 같아
machi nawa gata
Saltando en momentos peligrosos
위태로운 순간을 jumping
witaeroun sun-ganeul jumping
Al final, una vez más enfrento el día
결국 오늘도 난 하루를 견뎌
gyeolguk oneuldo nan harureul gyeondyeo
Superando la larga noche, continúa adelante
길었던 밤을 넘어서 keep going on
gireotdeon bameul neomeoseo keep going on

24/7 cambiando como un paraíso
24/7 바꿔 like a heaven
24/7 bakkwo like a heaven
La historia de mi día
내 하루 속 history
nae haru sok history
Los recuerdos se acumulan, los dolorosos recuerdos
쌓여가는 추억 아팠던 기억
ssayeoganeun chueok apatdeon gieok
Todos permanecen
모두 다 남겨져
modu da namgyeojyeo

No en blanco y negro, sino en muchos colores (uh-woah)
흑백이 아닌 수많은 colors (uh-woah)
heukbaegi anin sumaneun colors (uh-woah)
Llenando el tiempo
시간을 채워가
siganeul chaewoga
Dibujando con mi único estilo
오직 유일한 나의 그림체로 drawing
ojik yuilhan naui geurimchero drawing
Como si estuviera soñando
꿈을 꾼 듯이
kkumeul kkun deusi
Como si estuviera soñando
꿈을 꾼 듯이
kkumeul kkun deusi
Mis colores
My colors
My colors