Croquis

Croquis

Croquis

Dibuja mi mente
Draw my mind
Draw my mind

Ya lo sé, lo que puedo ver
I know 눈에 보이는 게
I know nune boineun ge
No lo es todo, lo sé
전부가 아닌 걸 알고 있어 난 so
jeonbuga anin geol algo isseo nan so
Así que sigue con tus ojos cerrados
Follow 두 눈을 감고서
Follow du nuneul gamgoseo
Saca el recuerdo de tu memoria y vuelve a dibujarlo otra vez, rápidamente
기억을 꺼내서 빠르게 다시 sketch
gieogeul kkeonaeseo ppareuge dasi sketch

Cuenta hacia a tras igualando nuestro ritmo
Countdown, 발을 맞춰가
Countdown, bareul matchwoga
Independiente de quien llegue primero, sígueme sin pensarlo
둘 중 누가 먼저 넘어가도 모른 척 따라가
dul jung nuga meonjeo neomeogado moreun cheok ttaraga
Retrasar o acelerar
Slow down 아님 speed it up
Slow down anim speed it up
La luz blanca emergente
하얗게 떠올랐던 빛
hayake tteoollatdeon bit

Croquis mi amor, amor, amor, amor
Croquis my love, love, love, love, love, love
Croquis my love, love, love, love, love, love
Dentro de mi mente, mente, mente, mente, mente, mente
Inside my mind, mind, mind, mind, mind, mind
Inside my mind, mind, mind, mind, mind, mind
Este breve momento, momento, momento, momento, momento
짧은 순간-간-간-간-간-간
jjalbeun sun-gan-gan-gan-gan-gan-gan
Al igual que la sensación que capturé
담아냈던 느낌 그대로
damanaetdeon neukkim geudaero

Yo era un color cromático oculto por las sombras
난 그림자에 가려졌던 chromatic 색으로
nan geurimja-e garyeojyeotdeon chromatic saegeuro
Vuelvo a dibujarte como cuando te vi en mi memoria
기억 속에 내가 봤던 너를 다시 그려내
gieok soge naega bwatdeon neoreul dasi geuryeonae
La pendiente es una línea torcida según lo previsto
삐뚤어진 선의 기울기 다 의도한 대로
ppittureojin seonui giulgi da uidohan daero
Sí, me gusta mucho, sí, me gusta mucho
Yeah, I like it very much, yeah, I like it very much
Yeah, I like it very much, yeah, I like it very much

Haz una pose, al igual que una polaroid de nosotros
Strike a pose, 마치 너와 난 polaroid
Strike a pose, machi neowa nan polaroid
Sujetos atrapados uno y dos
안에 갇혀버린 피사체 one and two
ane gachyeobeorin pisache one and two
Después de entenderte y analizarte de la manera en que quiero, luego
내 맘대로 너를 이해하고 분석한 다음
nae mamdaero neoreul ihaehago bunseokan da-eum
Te reconstruiré al deseo de mi corazón
또 내 맘대로 다시 재구성할게
tto nae mamdaero dasi jaeguseonghalge

Cuenta hacia a tras igualando nuestro ritmo
Countdown, 발을 맞춰가
Countdown, bareul matchwoga
Independiente e quien llegue primero, sígueme sin pensarlo
둘 중 누가 먼저 넘어가도 모른 척 따라가
dul jung nuga meonjeo neomeogado moreun cheok ttaraga
Retrasar o acelerar
Slow down 아님 speed it up
Slow down anim speed it up
La luz blanca emergente
하얗게 떠올랐던 빛
hayake tteoollatdeon bit

Croquis mi amor, amor, amor, amor
Croquis my love, love, love, love, love, love
Croquis my love, love, love, love, love, love
Dentro de mi mente, mente, mente, mente, mente, mente
Inside my mind, mind, mind, mind, mind, mind
Inside my mind, mind, mind, mind, mind, mind
Este breve momento, momento, momento, momento, momento
짧은 순간-간-간-간-간-간
jjalbeun sun-gan-gan-gan-gan-gan-gan
Al igual que la sensación que capturé
담아냈던 느낌 그대로
damanaetdeon neukkim geudaero

Yo era un color cromático oculto por las sombras
난 그림자에 가려졌던 chromatic 색으로
nan geurimja-e garyeojyeotdeon chromatic saegeuro
Vuelvo a dibujarte como cuando te vi en mi memoria
기억 속에 내가 봤던 너를 다시 그려내
gieok soge naega bwatdeon neoreul dasi geuryeonae
La pendiente es una línea torcida según lo previsto
삐뚤어진 선의 기울기 다 의도한 대로
ppittureojin seonui giulgi da uidohan daero
Sí, me gusta mucho, sí, me gusta mucho
Yeah, I like it very much, yeah, I like it very much
Yeah, I like it very much, yeah, I like it very much

Muévelo para dibujarlo, dentro de mi corazón, me gusta
Move it to draw it, 내 맘에 I like it
Move it to draw it, nae mame I like it
Muévelo para dibujarlo, lo guardaré en mi corazón
Move it to draw it, 내 맘에 담을게
Move it to draw it, nae mame dameulge
Muévelo para dibujarlo, dentro de mi corazón, me gusta
Move it to draw it, 내 맘에 I like it
Move it to draw it, nae mame I like it
Muévelo para dibujarlo, lo grabo en mi corazón
Move it to draw it, 내 맘에 engrave
Move it to draw it, nae mame engrave

Yo era un color cromático oculto por las sombras
그림자에 가려졌던 chromatic 색으로
geurimja-e garyeojyeotdeon chromatic saegeuro
Vuelvo a dibujarte como cuando te vi en mi memoria
기억 속에 내가 봤던 너를 다시 그려내
gieok soge naega bwatdeon neoreul dasi geuryeonae
La pendiente es una línea torcida según lo previsto
삐뚤어진 선의 기울기 다 의도한 대로
ppittureojin seonui giulgi da uidohan daero
Sí, me gusta mucho, sí, me gusta mucho
Yeah, I like it very much, yeah, I like it very much
Yeah, I like it very much, yeah, I like it very much

Y espero que os guste mucho, como si nos estuviéramos acercando (sí, sí, ooh)
And I hope you like it very much, 좀 더 가까워진 듯이 (yeah, yeah, ooh)
And I hope you like it very much, jom deo gakkawojin deusi (yeah, yeah, ooh)
Mi emoción que es una mezcla de colores llenó nuestro vacío. (emoción, mezcla de color) (ooh)
우리 빈틈 사일 채운 내 emotion, color match (emotion, color match) (ooh)
uri binteum sail chae-un nae emotion, color match (emotion, color match) (ooh)
Te estoy mirando y te das cuenta cuando nuestros ojos se encuentran (ah)
너를 담은 나의 eyes, 마주친 넌 realize (ah)
neoreul dameun naui eyes, majuchin neon realize (ah)
Rastros de ti sacados del fondo blanco, déjame dibujarte
하얀 background 끄집어낸 너의 흔적 let me draw
hayan background kkeujibeonaen neoui heunjeok let me draw