Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 715
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

For Now

Hey baby baby, 니 말이Hey baby baby, ni mari
다 맞는 것 같애da majneun geot gatae
니 옆에서 웃고 있는 여자ni yeopeseo usgo issneun yeoja
정말 예쁜 것 같애jeongmal yeppeun geot gatae
우린 오랜 시간urin oraen sigan
서로 잘 맞는다 생각했지만seoro jal majneunda saenggakhaessjiman
지금 계속 있는 사람이jigeum gyeote issneun sarami
더 어울리는 것 같애deo eoullineun geot gatae

내가 알던 너의 미소naega aldeon neoui miso
내 손을 꼭 잡아 주던 너nae soneul kkok jaba judeon neo
이제 그 옆자리는 내가 아냐ije geu yeopjarineun naega anya
나를 제일 친한 친구라고nareul jeil chinhan chingurago
소개하는 너를 보면서sogaehaneun neoreul bomyeonseo
그저 웃음만 지스는 내가 싫어geujeo useumman jisneun naega silheo

예뻐 보여 착해 보여yeppeo boyeo chakhae boyeo
그래 니 말대로야geurae ni maldaeroya
좋아 보여 편해 보여joha boyeo pyeonhae boyeo
나와 있을 때보다nawa isseul ttaeboda
사실 난 좀 아프다sasil nan jom apeuda
니 앞에서는 웃지만ni apeseon usjiman
Baby I'll be okayBaby I'll be okay
할 말은 참 많지만 여기까지hal mareun cham manhjiman yeogikkaji

Baby babyBaby baby
니 말이 다 맞는 것 같애ni mari da majneun geot gatae
지금 계속 있는 사람jigeum gyeote issneun saram
널 채울 수 없을 것 같애neol chaeul su eopseul geot gatae
네가 없는 하루neoga eopsneun haru
괜찮으 거라고 생각했지만gwaenchanheu georago saenggakhaess jiman
널 탐은 사람 찾는 걸 보면neol talmeun saram chajneun geol bomyeon
널 못 잊는 것 같애neol mot ijneun geot gatae

나도 내가 왜 이러는지nado naega wae ireoneunji
잘 모르겠어 이 자리에jal moreugesseo i jarie
너를 왜 불렀을까 바보처럼neoreul wae bulleosseulkka babocheoreom
널 이제 친한 친구라고neol ije chinhan chingurago
부를 수 밖에 없는 내가bureul su bakke eopsneun naega
여전히 너를 찾는 내가 싫어yeojeonhi neoreul chajneun naega silheo

예뻐 보여 착해 보여yeppeo boyeo chakhae boyeo
그래 넌 그대로야geurae neon geudaeroya
좋아 보여 편해 보여joha boyeo pyeonhae boyeo
내가 있을 때보다naega isseul ttae boda
사실 난 좀 아프다sasil nan jom apeuda
니 앞에서는 웃지만ni apeseon usjiman
Baby I'll be okayBaby I'll be okay
할 말은 참 많지만hal mareun cham manhjiman

넌 괜찮니 안 보이니neon gwaenchanhni an boini
바로 니 앞에 내가baro ni ape naega

끝난 거니 친군 거니kkeutnan geoni chingun geoni
지금 난 너무 아파jigeum nan neomu apa

사실 널 볼 때면 나sasil neol bol ttaemyeon na
아직 흔들리지만ajik heundeullijiman
그래 I'll say good byegeurae I'll say good bye

할 말은 참 많지만 여기까지hal mareun cham manhjiman yeogikkaji

Por Ahora

Hey baby baby, tus palabras
parecen tener razón
La chica que ríe a tu lado
parece realmente hermosa
Pensábamos que éramos compatibles
por mucho tiempo
Pero parece que la persona que está contigo ahora
encaja mejor

Tu sonrisa que solía conocer
que solía sostener mi mano fuertemente
Ahora ese lugar a tu lado no soy yo
Me molesta ver cómo me presentas
como tu mejor amiga
y solo sonrío

Te ves bonita, te ves amable
Sí, como dices
Te ves bien, te ves cómoda
más que cuando estás conmigo
En realidad, me duele un poco
Sonrío frente a ti
Baby, estaré bien
Tengo mucho que decir, pero hasta aquí

Baby baby
Tus palabras parecen tener razón
La persona que está contigo ahora
parece que no puede llenarte
Pensaba que estaría bien
un día sin ti
Pero al ver a alguien buscándote
parece que no puedo olvidarte

No entiendo por qué
estoy actuando así
¿Por qué te llamé como una tonta?
Ahora solo puedo llamarte
mi amiga cercana
Sigo buscándote
y me molesta

Te ves bonita, te ves amable
Sí, eres tú
Te ves bien, te ves cómoda
más que cuando estoy contigo
En realidad, me duele un poco
Sonrío frente a ti
Baby, estaré bien
Tengo mucho que decir, pero

¿Estás bien? ¿No me ves?
Estoy justo delante de ti

¿Es el final? ¿Somos amigos?
Ahora estoy demasiado herida

En realidad, cuando te veo
todavía me tambaleo
Sí, diré adiós
Tengo mucho que decir, pero hasta aquí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kwon Jin Ah y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección