I Only See You

Solo te veo a ti

I Only See You

Cada día solo veo uno
매일 후회만 하네요
Maeil huhoeman haneyo
Solo veo tu rostro, no veo a nadie más
내가 아닌 모습만 보이네요
Naega anin moseumman boineyo
Como un tonto, sin palabras en mi corazón
바보처럼 맘에도 없는 말로
Babocheoreom mamedo eomneun mallo
Solo estás grabado en mi corazón
내 마음 자꾸만 숨겨요
Nae maeum jakkuman sumgyeoyo

Quizás, incluso para nosotros
혹시, 우리들에게도
Hoksi, urideuregedo
¿Llegará el tiempo de la felicidad?
행복이라는 시간이 올까요
Haengbogiran sigani olkkayo
Algún día, el dolor que has sufrido
언젠가 그대 감춰온 아픔들이
Eonjenga geudae gamchwoon apeumdeuri
Hace que mis ojos se nublen y mi corazón duela
내 눈에 바래서 가슴이 아파
Nae nune barphyeoseo gaseumi apa
¿Qué tipo de persona eres para mí?
그대 나에게 어떤 사람인지
Geudae naege eotteon saraminji
¿Cuánto esfuerzo estoy haciendo?
나는 얼마나 힘이 되는지
Naneun eolmana himi doeneunji
No lo sabes, ¿qué significará mi día?
그댄 몰라요 내 하루가 어떤지
Geudaen mollayo nae haruga eotteonji
En algún momento, entre la multitud
언제부터인가 사람들 속에서
Eonjebuteonga saramdeul sogeseo
Sin darme cuenta, solo te veo a ti
나도 모르게 그대만 보이어요
Nado moreuge geudaeman boyeoyo
Amor, aún es difícil para mí
사랑, 나에겐 아직 어려운
Sarang, naegen ajik eoryeoun
Solo parece ser una historia de otro
그저 남의 얘기인 것 같은데
Geujeo namui yaegiin geot gateunde
Tomaré la iniciativa y avanzaré
한걸음 용기를 내 내가 다가갈게요
Hangeoreum yonggireul nae naega dagagalgeyo
Tengo algo que quiero decir
꼭 하고 싶은 말이 있어요
Kkok hago sipeun mari isseoyo
¿Qué tipo de persona eres para mí?
그대 나에게 어떤 사람인지
Geudae naege eotteon saraminji
¿Cuánto esfuerzo estoy haciendo?
나는 얼마나 힘이 되는지
Naneun eolmana himi doeneunji
No lo sabes, ¿qué significará mi día?
그댄 몰라요 내 하루가 어떤지
Geudaen mollayo nae haruga eotteonji
En algún momento, entre la multitud
언제부터인가 사람들 속에서
Eonjebuteonga saramdeul sogeseo

Solo te veo a ti
그대만 보이어요
Geudaeman boyeoyo
Te protegeré
내가 그대를 안아줄게요
Naega geudaereul anajulgeyo
Estaré a tu lado
내가 그대 곁에 있을게요
Naega geudae gyeote isseulgeyo
Aunque seamos tímidos y torpes
조심스럽고 서툰 우리지만
Josimseureopgo seotun urijiman
En algún momento, sin darme cuenta
언제부터인가 나도 모르게
Eonjebuteonga nado moreuge
En mis sueños, estás tú
내 꿈엔 그대가
Nae kkumen geudaega
Estamos juntos
우리가 있어요
Uriga isseoyo
Solo te veo a ti
그대만 보이어요
Geudaeman boyeoyo