Lonely Night

Noche Solitaria

Lonely Night

En estos momentos te extraño más
이런 시간엔 더 그리워
ireon siganen deo geuriwo
En este instante en el que me quedo solo
홀로 남는 이 순간
hollo namneun i sungan
Aunque sé que te fuiste
떠난 줄 알면서도
tteonan jul almyeonseodo
Sigues apareciendo en mi mente
자꾸 떠오르는 너
jakku tteooreuneun neo

¿Por qué te fuiste en ese momento?
왜 넌 그때 날 떠났을까
wae neon geuttae nal tteonasseulkka
Lo que dijiste que era demasiado difícil
너무 힘이 든다던 그게
neomu himi deundadeon geuge
Podría ser una razón, pero
이유라면 이유일 수 있지만
iyuramyeon iyuil su issjiman
No puedo entenderlo
나는 알 수 없는걸
naneun al su eopsneungeol

Noche solitaria, noche solitaria
Lonely Night Lonely Night
Lonely Night Lonely Night
La imagen de ti que se iba se quedó
떠나던 그 모습이 남았던
tteonadeon geu moseubi namassdeon
Noche solitaria, tan noche solitaria
Lonely Night so Lonely Night
Lonely Night so Lonely Night
Como una imagen que permanece en mi memoria
기억 속에 남은 모습으로
gieok soge nameun moseubeuro

Todos estos momentos son solitarios
이런 시간들이 외로워 모두
ireon sigandeuri oerowo modu
En esta noche en la que intento olvidar
떠난 이 밤엔 이절려고 해봐도
tteonan i bamen ijeuryeogo haebwado
Sigues apareciendo en mi mente
자꾸 떠오르는 너
jakku tteooreuneun neo

¿Por qué te dejé ir en ese momento?
왜 난 그때 널 보냈을까
wae nan geuttae neol bonaesseulkka
Sabiendo que no podía soportarlo
견딜 수도 없을 걸 알며
gyeondil sudo eopseul geol almyeo
Aunque te supliqué con el corazón
마음으로 애원했었지만
maeumeuro aewonhaesseossjiman
Simplemente te observé
그저 바라보았어
geujeo baraboasseo

Noche solitaria, noche solitaria
Lonely Night Lonely Night
Lonely Night Lonely Night
La imagen de ti que se iba se quedó
떠나던 그 모습이 남았던
tteonadeon geu moseubi namassdeon
Noche solitaria, tan noche solitaria
Lonely Night so Lonely Night
Lonely Night so Lonely Night
Como una imagen que permanece en mi memoria
기억 속에 남은 모습으로
gieok soge nameun moseubeuro

Aún te extraño, en la soledad
지금도 그리운걸 외로운
jigeumdo geuriungeol oeroun
En las noches en las que estoy solo
밤 홀로 일 땐
bam hollo il ttaen
La imagen de ti que se iba es infinitamente extrañada
떠나던 뒷 모습이 한 없이 그리운걸
tteonadeon dwit moseubi han eopsi geuriungeol

Noche solitaria, noche solitaria
Lonely Night Lonely Night
Lonely Night Lonely Night
La imagen de ti que se iba se quedó
떠나던 그 모습이 남았던
tteonadeon geu moseubi namassdeon
Noche solitaria, tan noche solitaria
Lonely Night so Lonely Night
Lonely Night so Lonely Night
Como una imagen que permanece en mi memoria
기억 속에 남은 모습으로
gieok soge nameun moseubeuro
Noche solitaria, noche solitaria
Lonely Night Lonely Night
Lonely Night Lonely Night
La imagen de ti que se iba se quedó
떠나던 그 모습이 남았던
tteonadeon geu moseubi namassdeon
Noche solitaria, tan noche solitaria
Lonely Night so Lonely Night
Lonely Night so Lonely Night
Tan noche solitaria
so Lonely Night
so Lonely Night
Tan noche solitaria
so Lonely Night
so Lonely Night
Noche solitaria
Lonely Night
Lonely Night