Origem

Origen

Origem

Dijeron en la calle, lejos llegaríaDiziam na rua, longe ele ia chegar
Así es, vuela chico, no olvides de dónde vienesIsso ai, voa moleque, não esquece o lugar
Recuerda tus raíces, nunca te abandonaránLembra sua origens, nunca vão te deixar
Cuando quieras, solo acércate, estamos en el mismo lugarQuando quiser só encosta, tamo no mesmo lugar

Presta atención, la vida es dura, vas a sufrirSe liga, a vida é dura, cê vai sofrer
Dudan de tu fuerza, eso no tiene sentidoDuvidam da sua força, isso não tem nada ver
Te subestiman, no te conocenTe subestimam, não conhecem você
Vas volando alto, imposible de verVai voando alto, impossível de ver

Te mirarán, se acercarán, te presionarán másVão te olhar, aproximar, fazer mais pressão
Siempre recuerda la calle, pelota, ladrillos, hermanoSempre se lembre da rua, bola, tijolos, irmão!
Carritos de rulemán, te enseñaron a ir en contra manoCarrinhos de rolimã, ensinou a contramão
Eternizado en la memoria, juegos en el campitoEternizado na memória, jogos lá do campão

Hoy dicen en la calle, lejos has llegadoHoje dizem na rua, longe você chegou
Volaste tan alto, no veo, sí, no olvidaste a tus amigosVoou tão alto, não vejo, é, não esqueceu dos brow
Tus raíces, nunca te abandonaronSua origens, nunca te deixou
Vamos al club, amigo, encuéntrame allí, ya voyVamos no club parceiro, me encontra lá, eu já vou

Los que critican tus sueños, los que te hacen desistirOs que criticam seus sonhos, quem faz desistir
Quienes se burlaban, y hoy hablan, no importa para tiQuem debochava, e fala hoje, não importa pra ti
Tienen una lista bien larga, solo los que hacen chismesTem uma lista bem gigante, só os que faz mi mi mi
Se acercan, tú les dices, no suman, ¡fuera de aquí!Chegam perto, cê logo diz, não agregar, sai daqui!
La raíz ya te respondió, diste en el blancoOrigem já te respondeu, se deu um tiro no escuro
Al escuchar solo a quienes te quieren bien, quieren lo mejor para tu futuroEm só ouvir quem te quer bem, quer seu melhor no futuro
Si siguieras a los rezagados, ¿cuál sería tu rumbo?Se seguisse os que atrasam, será qual seria o rumo?
Quizás sepas la respuesta, sin presente, sin futuroTalvez saiba a resposta, sem presente, sem futuro

Trae tu diploma, certifico la llave del éxitoTraz seu diploma, certifico a chave do sucesso
Sentir el aroma de vivir, por el papel impresoSentir o aroma de viver, pelo papel impresso
Cuando estés lleno de eso, recuerda la raízQuando isso encher, lembra da raiz
Futuro con los hermanos, siempre joven, eso es ser felizFut cos mano, jovem sempre, isso é ser feliz

Y allá adelante, sonreirás, por lo que hicisteE lá na frente, cê sorrir, pelo que fez
Saliste de la calle, fuiste al mundo, eso sucedióSaiu da rua, foi pro mundo, isso aconteceu
El lugar de donde vienes, te doy todo lo que tieneO lugar que veio, te dou tudo o que tem
Jaque mate, éxito, lo demás va y vieneCheque-mate, sucesso, o resto vai e vem

Va y vieneVai e vem

Es jaque mate éxito, lo demás va y vieneÉ cheque mate sucesso, o resto vai e vem