Neguin 171

Neguin 171

Neguin 171

El fin de semana ya pasó, me desperté con el despertadorFim de semana já passou, acordei com despertador
Son las seis de la mañana y para nosotros ya es lunesSeis horas da manhã e pra nós já segundou
Le doy un beso en la frente, buenos días, mi reinaDou um beijo na coroa, bom dia, minha rainha
Otro día de trabajo, uno menos de vidaMais um dia de serviço, menos um dia de vida
Así que me voy a duchar, levántate, vamos a la luchaEntão vou tomar uma ducha, levanta, vamo pra luta
Porque no nací como niño rico y del cielo solo cae la lluviaPorque não nasci playboy e do céu só vem a chuva
Pero déjame tomar café que tengo que marcar la tarjetaMas deixa eu tomar café que eu tenho ponto pra bater
Si me quedo dormitando, perderé el busSe eu ficar moscando, o busão eu vou perder
La caminata es larga, cuarenta minutos a pieA caminhada é longa, quarenta minuto a pé
Esperaré otro bus, cuando llegue, me hago el distraídoVou esperar outro busão, chegando lá, meto o migué
Y el jefe está molestando, la paciencia se agotaE o patrão tá embaçando, a paciência se esgotando
Ah, si fuera niño rico, ya me habría idoAh, se eu fosse playboy, já logo metia o pé
La rutina va pasando, el chico de la calle se adaptaA rotina vai passando, o maloca se adaptando
Viernes corto el pelo, ¿y la fiesta? Estaré llegandoSexta-feira mando o corte, e o jet? Vou tá encostando
Llega con el whisky entero, paga la multa en el busChega com a inteira do whisky, dá a multa no busão
Y el ambiente completa la bebida con el dinero del transporteE o vibe completa o drink com o din da condução
Y en la fiesta soy niño rico, todas ellas creyeronE no baile eu sou playboy, elas tudo acreditou
Dije que estudio derecho, que soy hijo de un doctorFalei que estudo direito, que sou filho de doutor
Me vieron como un buen partido, se enamoraron, me quieren muchoMe viu como um bom partido, apaixonou, me quer demais
Ni saben que vine en bus, entré por la puerta traseraNem sabe que vim de busão, entrei pela porta de trás

La chica me saludó, ay, y me quiere de nuevoMe deu um salve a pretinha, ai, e me quer de novo
Follar a oscuras, volví con el condón de la farmaciaFuder no escurinho, voltei com a camisinha do posto
Neguin 171, niño rico en la desgraciaNeguin 171, playboy no desgosto
¿Cómo es que te ligas a las chicas sin tener un peso en el bolsillo?Como tu pega as mina sem ter um real no bolso?

La chica me saludó, ay, y me quiere de nuevoMe deu um salve a pretinha, ai, e me quer de novo
Follar a oscuras, volví con el condón de la farmaciaFuder no escurinho, voltei com a camisinha do posto
Neguin 171, niño rico en la desgraciaNeguin 171, playboy no desgosto
¿Cómo es que te ligas a las chicas sin tener un peso en el bolsillo?Como tu pega as mina sem ter um real no bolso?