Cherry Bonbon

Kirschbonbon

Cherry Bonbon

Als ich ein Kind war, gab's von meiner Oma
こどものごろ おばあちゃんに
Kodomo no goro obaachan ni
Manchmal, wenn ich sie bat, bekam ich's auch
ねだるとたまにくれた
Nedaru to tama ni kureta
So aufgeregt wie in der Nacht
よふかししてるのと
Yofukashi shiteru no to
War das Gefühl, oh ja
おなじくらいどきどきねえ
Onaji kurai dokidoki nee

Erwachsen geworden zu sein
おとなになったのは
Otona ni natta no wa
Ist kein Missverständnis, das stimmt
かんちがいじゃないけど
Kanchigai ja nai kedo
Ich erinnere mich ganz genau
たしかにおぼえてる
Tashika ni oboeteru
Der Geschmack war wie damals
あのごろとおなじあじね
Ano goro to onaji aji ne

Kirsch, kirsch, kirsch bonbon
Cherry, cherry, cherry bonbon
Cherry, cherry, cherry bonbon
Kirsch, kirsch, kirsch bonbon
Cherry, cherry, cherry bonbon
Cherry, cherry, cherry bonbon
Mein kirsch, kirsch, kirsch bonbon
My cherry, cherry, cherry bonbon
My cherry, cherry, cherry bonbon
Kirsch bonbon
Cherry bonbon
Cherry bonbon

Als Kind hörte ich Lieder
こどものごろ きいたきょくも
Kodomo no goro kiita kyoku mo
Hört sich jetzt anders an, oder?
いまならちがうふうに
Ima nara chigau fuu ni
Frag ich mich, ob ich's so höre
きこえるのかななんて
Kikoeru no kana nante
Der verstaubte Player steht hier
ほこりのかぶったプレイヤーは
Hokori no kabutta PUREIYAA wa

Wird zur Zeitmaschine
たいむましんになって
Taimu mashin ni natte
Bringt die Gefühle zurück
きもちをとりもどすの
Kimochi wo torimodosu no
Ich erinnere mich ganz genau
たしかにおぼえてる
Tashika ni oboeteru
Der Geschmack war wie damals
あのごろとおなじあじね
Ano goro to onaji aji ne

Kirsch, kirsch, kirsch bonbon
Cherry, cherry, cherry bonbon
Cherry, cherry, cherry bonbon
Kirsch, kirsch, kirsch bonbon
Cherry, cherry, cherry bonbon
Cherry, cherry, cherry bonbon
Mein kirsch, kirsch, kirsch bonbon
My cherry, cherry, cherry bonbon
My cherry, cherry, cherry bonbon
Kirsch, kirsch, kirsch bonbon
Cherry, cherry, cherry bonbon
Cherry, cherry, cherry bonbon
Kirsch, kirsch, kirsch bonbon
Cherry, cherry, cherry bonbon
Cherry, cherry, cherry bonbon
Kirsch, kirsch, kirsch bonbon
Cherry, cherry, cherry bonbon
Cherry, cherry, cherry bonbon
Mein kirsch, kirsch, kirsch bonbon
My cherry, cherry, cherry bonbon
My cherry, cherry, cherry bonbon
Kirsch bonbon
Cherry bonbon
Cherry bonbon

In der Zeitmaschine
たいむましんにのって
Taimu mashin ni notte
Die Gefühle von damals
あのごろをきもちを
Ano goro wo kimochi wo
Die Träume von damals
あのごろのゆめを
Ano goro no yume wo
Kommen mir wieder in den Sinn
おもいだして
Omoidashite

Kirsch bonbon, kirsch bonbon, kirsch bonbon
Cherry bonbon, cherry bonbon, cherry bonbon
Cherry bonbon, cherry bonbon, cherry bonbon
Kirsch bonbon, kirsch bonbon, kirsch bonbon
Cherry bonbon, cherry bonbon, cherry bonbon
Cherry bonbon, cherry bonbon, cherry bonbon
Kirsch bonbon
Cherry bonbon
Cherry bonbon

Kirsch, kirsch, kirsch bonbon
Cherry, cherry, cherry bonbon
Cherry, cherry, cherry bonbon
Kirsch, kirsch, kirsch bonbon
Cherry, cherry, cherry bonbon
Cherry, cherry, cherry bonbon
Mein kirsch, kirsch, kirsch bonbon
My cherry, cherry, cherry bonbon
My cherry, cherry, cherry bonbon
Kirsch, kirsch, kirsch bonbon
Cherry, cherry, cherry bonbon
Cherry, cherry, cherry bonbon
Kirsch, kirsch, kirsch bonbon
Cherry, cherry, cherry bonbon
Cherry, cherry, cherry bonbon
Kirsch, kirsch, kirsch bonbon
Cherry, cherry, cherry bonbon
Cherry, cherry, cherry bonbon
Mein kirsch, kirsch, kirsch bonbon
My cherry, cherry, cherry bonbon
My cherry, cherry, cherry bonbon
Kirsch bonbon
Cherry bonbon
Cherry bonbon