きゃり(isshin doutai)

Unidad de mente y cuerpo

きゃり(isshin doutai)

La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la

Todos somos perfectamente
かんぺきみんなの
kanpeki min'nano
sincronizados
すべてがしんくろ
subete ga shinkuro
nuestros sentimientos se mueven como uno solo
きもちがひとつにうごきもおなじに
kimochi ga hitotsu ni ugoki mo onaji ni

Pero nosotros no somos solo robots
だけどねぼくらはただのぼっとじゃない
dakedo ne boku-ra wa tada no bot janai
un mundo conectado por lazos y recuerdos
きずなとおもいでがつなぐせかいを
kizuna to omoide ga tsunagu sekai o

Unidad de mente y cuerpo, somos uno
いっしんどうたい、we are one
isshin doutai, we are one
Unidad de mente y cuerpo, somos uno
いっしんどうたい、we are one
isshin doutai, we are one
Unidad de mente y cuerpo, somos uno
いっしんどうたい、we are one
isshin doutai, we are one
Unidad de mente y cuerpo, todos somos uno
いっしんどうたい、we are all one
isshin doutai, we are all one

La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la

Todos somos perfectamente
かんぺきみんなの
kanpeki min'nano
sincronizados
おもいがしんくろ
omoi ga shinkuro
nuestros pensamientos se mezclan con el aire y el modo
あわせるむーぶをくうきとむーども
awaseru mūbu o kūki to mūdo mo

Pero nosotros no somos solo robots
だけどねぼくらはただのぼっとじゃない
dakedo ne boku-ra wa tada no bot janai
un mundo conectado por heridas y ayuda mutua
きずつきたすけあうつなぐせかいを
kizutsuki tasukeau tsunagu sekai o

Unidad de mente y cuerpo, somos uno
いっしんどうたい、we are one
isshin doutai, we are one
Unidad de mente y cuerpo, somos uno
いっしんどうたい、we are one
isshin doutai, we are one
Unidad de mente y cuerpo, somos uno
いっしんどうたい、we are one
isshin doutai, we are one
Unidad de mente y cuerpo, todos somos uno
いっしんどうたい、we are all one
isshin doutai, we are all one

La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la

Ven aquí, ven aquí hacia acá
おいでおいでこっちにおいで
oide oide kotchi ni oide
ven aquí, ven aquí hacia acá
おいでおいでこっちにおいで
oide oide kotchi ni oide
ven aquí, ven aquí, ven aquí
おいでおいでおいでおいで
oide oide oide oide

Unidad de mente y cuerpo, somos uno
いっしんどうたい、we are one
isshin doutai, we are one
Unidad de mente y cuerpo, somos uno
いっしんどうたい、we are one
isshin doutai, we are one
Unidad de mente y cuerpo, somos uno
いっしんどうたい、we are one
isshin doutai, we are one
Unidad de mente y cuerpo, todos somos uno
いっしんどうたい、we are all one
isshin doutai, we are all one

La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la