Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 13.919

Kimi No Mikata

Kyary Pamyu Pamyu

Letra

Significado

Dein Verbündeter

Kimi No Mikata

3, 2, 1, komm schon!
3, 2, 1 come on!
3, 2, 1 come on!

Erwartungsvoll, der Lippenservice
期待のリップサービスに
Kitai no lip service ni

Antwortet mit einem strahlenden Lächeln
答えるニッコリのテク
Kotaeru nikkori no tech

Warum? Kann nicht einmal fünf, acht, achtzig
Why? To can't さえ 五八八十
Why? To can't sae gohatto

Ist es anstrengend? Vertrauenswürdig?
生ぐるしい? 頼もしい?
Ikigurushii? Tanomoshii?

Nein, nein, das kann ich nicht einfach so sagen
ないない ありえないって言いきれない
Nai nai arienai tte iikirenai

Mode mit ein bisschen Mut
Fashion with ちょっと brave
Fashion with chotto brave

Wie eine spitze Frucht, diese Gruppe
尖ったフルーツみたいな group
Togatta fruits mitai na group

Ich mag den süßen Kick, den du gibst
甘い kick 君が好き
Amai kick kimi ga suki

Der erste ist, um es zu schaffen
最初のはもんたてる
Saisho no hamontateru

Ein unbehagliches Gefühl, das aufkommt
ざわざわ なれない感じ
Zawazawa narenai kanji

Hmm, hmm, aber weißt du
ふむふむ でもね
Fumufumu demo ne

(Nein, das ist nicht richtig, aber)
(違うな でもね)
(Chigau na demo ne)

Die Minderheit bleibt unsichtbar
少数派は見えない
Shousuuha wa mienai

Eine Melodie, die nicht verblasst
かきけされない melody
Kakikesarenai melody

3, 2, 1, komm schon!
3, 2, 1 come on!
3, 2, 1 come on!

Ich bin dein Verbündeter
僕は君の味方
Boku wa kimi no mikata

Seit dem Tag, an dem ich es geschworen habe
誓ったあの日から
Chikatta ano hi kara

Ewige Gebete, auch in hundert Jahren
永遠祈りの百年先も
Eien inori no hyaku nen saki mo

Ich bin dein Verbündeter
僕は君の味方
Boku wa kimi no mikata

Ich werde alles verändern
全てを変えてく
Subete wo kaeteku

Mut ist der Auslöser
勇気が trigger
Yuuki ga trigger

Der letzte, der übrig bleibt
最後の一人が
Saigo no hitori ga

Ich bin dein Verbündeter
僕は君の味方
Boku wa kimi no mikata

Wenn ich die Zukunft lesen könnte
未来が読めれば
Mirai ga yomereba

Was möchtest du beschützen?
何を守りたい?
Nani wo mamoritai?

Auch in tausend Jahren
千年先も
Sen nen saki mo

Ich bin dein Verbündeter
僕は君の味方
Boku wa kimi no mikata

Vergängliche Hoffnung
儚い希望が
Hakanai kibou ga

Es beginnt nicht, wenn man nicht daran glaubt
信じてみないと startじゃない
Shinjite minai to start janai

Schau dir die Top-Themen an
トップのトピックご覧に
Top no topic goran ni

Nur zustimmende Kommentare
同調コメントばかり
Douchou comment bakari

Hmm, hmm, aber weißt du
ふむふむ でもね
Fumufumu demo ne

(Nein, das ist nicht richtig, aber)
(違うな でもね)
(Chigau na demo ne)

Die Minderheit bleibt unsichtbar
少数派は見えない
Shousuuha wa mienai

Eine Melodie, die nicht verblasst
かきけされない melody
Kakikesarenai melody

Ich bin dein Verbündeter
僕は君の味方
Boku wa kimi no mikata

Seit dem Tag, an dem ich es geschworen habe
誓ったあの日から
Chikatta ano hi kara

Ewige Gebete, auch in hundert Jahren
永遠祈りの百年先も
Eien inori no hyaku nen saki mo

Ich bin dein Verbündeter
僕は君の味方
Boku wa kimi no mikata

Ich werde alles verändern
全てを変えてく
Subete wo kaeteku

Mut ist der Auslöser
勇気が trigger
Yuuki ga trigger

Der letzte, der übrig bleibt
最後の一人が
Saigo no hitori ga

Ich bin dein Verbündeter
僕は君の味方
Boku wa kimi no mikata

Wenn ich die Zukunft lesen könnte
未来が読めれば
Mirai ga yomereba

Was möchtest du beschützen?
何を守りたい?
Nani wo mamoritai?

Auch in tausend Jahren
千年先も
Sen nen saki mo

Ich bin dein Verbündeter
僕は君の味方
Boku wa kimi no mikata

Vergängliche Hoffnung
儚い希望が
Hakanai kibou ga

Es beginnt nicht, wenn man nicht daran glaubt
信じてみないと startじゃない
Shinjite minai to start janai

Erwartungsvoll, der Lippenservice
期待のリップサービスに
Kitai no lip service ni

Antwortet mit einem strahlenden Lächeln
答えるニッコリのテク
Kotaeru nikkori no tech

Warum? Kann nicht einmal fünf, acht, achtzig
Why? To can't さえ 五八八十
Why? To can't sae gohatto

Ist es anstrengend? Vertrauenswürdig?
生ぐるしい? 頼もしい?
Ikigurushii? Tanomoshii?

Nein, nein, das kann ich nicht einfach so sagen
ないない ありえないって言いきれない
Nai nai arienai tte iikirenai

Mode mit ein bisschen Mut
Fashion with ちょっと brave
Fashion with chotto brave

Wie eine spitze Frucht, diese Gruppe
尖ったフルーツみたいな group
Togatta fruits mitai na group

Ich mag den süßen Kick, den du gibst
甘い kick 君が好き
Amai kick kimi ga suki

Escrita por: Yasutaka Nakata. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Limonada. Subtitulado por Edionay. Revisión por AidenMinho. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kyary Pamyu Pamyu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección