Mondai Girl

Chica problema

Mondai Girl

Cuando culpas a alguien
誰かを責める時には
dare ka o semeru toki ni wa
Dices que eres diferente a todos
みんなと違うと言うけど
min'na to chigau' to iukedo
Pero siempre aplica a todos
毎回みんなに当てはまる
maikai min'na' ni atehamaru
¿Realmente hay alguien así?
そんな奴なんているのかよ
son'na yatsu nante iru no ka yo

Sin el coraje de cambiar
できないことへの憧れを
dekinai koto e no akogare o
El anhelo por lo que no puedes hacer
作り変えてく勇気もなく
tsukuri kaete ku yuuki mo naku
Estás obsesionado con sabotear
足を引っ張るのには夢中
ashi o hipparu no ni wa muchuu
¡Qué desperdicio!
なんてもったいないやいやいやい
nante mottainai yaiyaiyai

Solo estoy enamorada
ただ恋をしてるだけなの
tada koi o shi teru dakena no
No vivo como una máquina
機械みたいに生きてるわけじゃない
kikai mitai ni iki teru wake janai

Soy una chica problema
あたし問題girl
atashi mondai girl
No quiero aburrirme
退屈したくないわいは
taikutsu shitakunai wai wa
Tú también tienes problemas
君も問題がある
kimi mo mondai ga aru
No puedes ser normal, ¿verdad?
普通になんてなれないでしょ
futsuu ni nante narenai desho
Soy una chica problema
あたし問題girl
atashi mondai girl?
La seriedad busca seriedad
真面目が真面目を求めるの
matomo ga matomo o motomeru no?
Soy una chica problema
あたしは問題girl
atashi wa mondai girl
Chica problema, chica problema
問題girl 問題girl
mondai girl mondai girl

Prefiero llorar por algo hermoso
嫌いなことで笑うより
kirai na koto de warau yori
Que reír por algo que odio
素敵なことで泣きたいわ
sutekina koto de nakitai wa
Cuando el mundo se desmorona
この世が壊れてしまう時
kono yo ga kowarete shimau toki
Hay alguien con quien estar
一緒にいられる人がいる
issho ni i rareru hito ga iru

Solo respondo a peticiones
答えるただリクエストに
kotaeru tada rikuesuto ni
No puedo llegar a un acuerdo
そんな折り合いこうになれない
son'na ori kō ni narenai
Quiero maquillar a los que molestan
邪魔する奴らにキラキラ
jyamasuru yatsurani kirakira
¡Qué fastidio!
メイクアップしたいやいやい
meikuappu shitai yaiyai

Solo estoy enamorada
ただ恋をしてるだけなの
tada koi o shi teru dakena no
No soy egoísta al no cumplir expectativas
期待に添えないわがままでもない
kitai ni soenai wagamama demonai

Soy una chica problema
あたし問題girl
atashi mondai girl
No quiero aburrirme
退屈したくないわいは
taikutsu shitakunai wai wa
Tú también tienes problemas
君も問題がある
kimi mo mondai ga aru
No puedes ser normal, ¿verdad?
普通になんてなれないでしょ
futsuu ni nante narenaidesho
Soy una chica problema
あたし問題girl
atashi mondai girl?
La seriedad busca seriedad
真面目が真面目を求めるの
matomo ga matomo o motomeru no?
Soy una chica problema
あたしは問題girl
atashi wa mondai girl
Chica problema, chica problema
問題girl 問題girl
mondai girl mondai girl

Solo estoy enamorada
ただ恋をしてるだけなの
tada koi o shi teru dakena no
No vivo como una máquina
機械みたいに生きてるわけじゃない
kikai mitai ni iki teru wake janai

Soy una chica problema
あたし問題girl
atashi mondai girl
No quiero aburrirme
退屈したくないわいは
taikutsu shitakunai wai wa
Tú también tienes problemas
君も問題がある
kimi mo mondai ga aru
No puedes ser normal, ¿verdad?
普通になんてなれないでしょ
futsuu ni nante narenai desho
Soy una chica problema
あたし問題girl
atashi mondai girl?
La seriedad busca seriedad
真面目が真面目を求めるの
matomo ga matomo o motomeru no?
Soy una chica problema
あたしは問題girl
atashi wa mondai girl
Chica problema, chica problema
問題girl 問題girl
mondai girl mondai girl

Chica problema, chica problema, chica problema
問題girl 問題girl 問題girl
mondai girl, mondai girl, mondai girl