Dioses Rap (Record of Ragnarok)

Gods Rap (Record of Ragnarok)

Dioses Rap (Record of Ragnarok)

We are the DivineSomos la Divinidad
The grace of the heavensLa gracia de los cielos
We are the DivineSomos la Divinidad
The grace of the heavensLa gracia de los cielos
If it's bad or if it's good, I decideSi es malo o si es bueno lo decido Yo
'Cause I'm a GodPorque soy un Dios
And I do what I wantY se hace lo que quiero
Ragnarok is just a game to meEl Ragnarok para mi es un juego

HumansHumanos
Let your judgment beginQue comience vuestro juicio
My hammer will deliver the final verdictMi martillo dará el veredicto final
Your airs of grandeur fall silent, the crowd hushesVuestros aires de grandeza callan, el público se calla
Thunder announces a DeityLos truenos anuncian a una Deidad
The all-powerful ThorEl todopoderoso Thor
If you look me in the eyes, you'll see the difference between usSi me miras a los ojos verás la diferencia entre los dos
Wiping out the trash is my passionEliminar a la basura es mi pasión
From minute one, I considered myself the winnerDesde el minuto 1 ya me considere el ganador

The Father God of the cosmosEl Dios padre del cosmos
Makes his entranceHace su bienvenida
You'll be dust with my divine axeQuedaras hecho polvo con mi hacha divina
Speed of a meteor, try to keep upRapidez de meteoro, Supéralo
But I doubt you can match my record in RagnarokPero dudo que te compares a mi récord en el Ragnarök
I'll celebrate my victory with your wineCelebrare con tu vino mi victoria
You fight for your kids? Those who pray to me? What a messLuchas por tus hijos? Esos que me rezan? Que discordia
Final Form: ! Stand Against the Diamond!Forma Final: ! Resiste Frente al Diamante!
But no matter how much I kill youPero por más que te mate
You left me in checkMe dejaste en jaque

Sick of being surrounded by scum without prideHarto de estar rodeado con escoria sin orgullo
Their wish was for me to look at them, I fulfilled their whimSu deseo era que le mirara, cumpli ese capricho suyo
Noble and trustworthy demeanor, seas parted in twoPorte noble y confiable, mares separados en dos
Hunting little fish that dare to challenge a GodCazando pececillos que osan desafiar a un Dios
They're just trash!! Disgusting pieces of shit!Son solo mierda!! Pedazos de mierda repugnante!
Divine melody in the airMelodía Divina en el aire
You're not worthy to hear me!No eres Digno de escucharme!
Filthy, uncultured humanitySucia humanidad inculta
Insulting with their applauseInsultan con su ovación
Our religion is pureNuestra religión es pulcra
Blame this on my PerfectionCulpa de esta mi Perfección

Hercules, if you want, call me HeraclesHercules si quieres llámame Heracles
I faced AresMe enfrente a Ares
They lifted me up instead of bringing me downMe subieron en vez de bajarme
A big guy, but stop bothering meUn tío grande pero deja de molestarme
Someone like me has 12 tasks aheadAlguien como yo tiene 12 trabajos por delante
For tarnishing the name of humans, I should condemn youPor mancillar el nombre de los humanos debería condenarte
Your work is blood-colored, don't dare compare it to the artTu obra es color sangre, no oses compararte con el arte
Of a God who would embrace you before killing youDe un Dios que te abrazaría antes de matarte

DANCEBAILA
To make this never fadePara hacer que esto nunca decaiga
With my brother's dream on my backCon el sueño de mi hermano en la espalda
Make this worth it, 'cause destructionHaz que esto valga, porque la destrucción
Is still here, in my arms, in my palmsSigue estando, en mis brazos en mis palmas
There was only one person who could beat meSolo hubo una persona que me pudo ganar
And their songs will echo in my battlesY su cantos en mis batallas retumbarán
Tadava will shine bright, creating a disasterTadava brillara fuerte creando un desastre
That's my motto, hope you don't burn yourselfEse es mi lema, Espero que no vayas a quemarte

They want me to fight butQuieren que pelee pero
Maybe I should fightQuizás si que deba pelear
And which side will I take?Y porque bando lo haré
I'll do it for humanity!!Lo haré por la humanidad!!
I am the good and the badYo soy el bien y el mal
The hate and the loveEl odio y el amor
It's all inside meTodo esta dentro de mi
Of my enlightenmentDe mi iluminación

Unfortunate onesInfelices
I gave it all for the unfortunateLo di todo por los infelices
Seeing how nothing ever changesVer como nunca cambio nada
It's sadEs triste
7 in 1. In one body7 en 1. En un cuerpo
They make me the perfect beingMe hacen ser el ser perfecto
How you made me thisComo tú me hiciste esto
You'll live the same hell!!Viviras el mismo infierno!!
Well, I guess I’ll have to massacre the beggarBueno tendré que masacrar al pordiosero
'Cause your chances are zero and fortune has Zero!!Porque chances tienes cero y la fortuna tiene a Zero!!
I'll change my attack, just to make you sufferCambiare mi ataque, solo para que sufras
If I can't crush you... I'll cut you, BUDDHA!!Si no puedo aplastarte... Te cortare, BUDA!!

We are the DivineSomos la Divinidad
The grace of the heavensLa gracia de los cielos
If it's bad or if it's good, I decideSi es malo o si es bueno lo decido Yo
'Cause I'm a GodPorque soy un Dios
And I do what I wantY se hace lo que quiero
Ragnarok is just a game to meEl Ragnarok para mi es un juego