Chasing Paradise (feat. OneRepublic)

Dem Paradies nachjagen (feat. OneRepublic)

Chasing Paradise (feat. OneRepublic)

Alter, gewundener WegOld winding road
Lässt mich zurückdenken an die Zeit, als wir jung warenGot me thinkin' back to when we were young
Und in letzter Zeit fühle ich es in meinen KnochenAnd lately, I've been feelin' it in my bones
Wusste, dass ich wieder nach Hause kommen würde (oh)Knew I'll be comin' home again (oh)
Oh, verdrehtes Herz (verdrehtes Herz)Oh, twisted heart (twisted heart)
Werd nicht abgestumpft, geh einfach zurück zum Anfang (zurück zum Anfang)Don't get jaded, just go back to the start (back to the start)
Und mach dir keine Sorgen, wie das alles endet (alles)And don't you worry how all of it ends (all)
Weiß, wo wir am Ende landenKnow where we're headin' in the end

Eines Tages werden wir unsere Hände in den Himmel werfenOne day we'll throw our hands in the sky
Die Sterne beobachten, während sie fliegenWatch the stars as they fly
Über dir und mirOver you and I
Im ParadiesIn paradise
Wild mit dem Wind rennenRunnin' wild with the wind
Hoch fühlen, atme es einFeelin' high, breathe it in
Ja, wir werden lebendigYeah, we come alive
Im ParadiesIn paradise
(Woo-hoo, im Paradies)(Woo-hoo, in paradise)
(Ich jage dem Para-Paradies mit dir nach)(I'm chasing para-paradise with you)
Ich jage dem Paradies mit dir nachI'm chasing paradise with you

Ich jage dem Para-Paradies mit dir nachI'm chasing para-paradise with you

Die Zeit verrinnt (die Zeit verrinnt)Time slippin' by (time slippin' by)
Es ist ein Fluss, Liebling, schwimm, tu es oder stirb (schwimm, tu es oder stirb)It's a river, darlin', swim, do or die (swim, do or die)
Ja, ich weiß, wir verlieren uns alle in diesem Leben (verloren in diesem Leben)Yeah, I know we all get lost in this life (lost in this life)
Aber wir tanzen am Ende (ooh)But we're dancing in the end (ooh)
Oh, und ich habe mich gefragt: Können wir es langsamer angehen?Oh, and I've been wonderin': Can we slow it down?
Lass einfach den Sommer rein, ich muss diesen Klang hörenJust let the summer in, I need to hear that sound
Baby, ich habe mich gefragt: Wo sind die Erdbeerfelder?Baby, I've been wonderin': Where them strawberry fields?

Eines Tages werden wir unsere Hände in den Himmel werfenOne day we'll throw our hands in the sky
Die Sterne beobachten, während sie fliegenWatch the stars as they fly
Über dir und mirOver you and I
Im ParadiesIn paradise
Wild mit dem Wind rennenRunnin' wild with the wind
Hoch fühlen, atme es einFeelin' high, breathe it in
Ja, wir werden lebendigYeah, we come alive
Im ParadiesIn paradise
(Woo-hoo, im Paradies)(Woo-hoo, in paradise)
Ich jage dem Para-Paradies mit dir nachI'm chasing para-paradise with you
Ich jage dem Paradies mit dir nachI'm chasing paradise with you

Ich jage dem Paradies mit dir nachI'm chasing paradise with you
(Woo-hoo, hoo)(Woo-hoo, hoo)
Im ParadiesIn paradise
Ich jage dem Para-Paradies mit dir nachI'm chasing para-paradise with you
Ich jage dem Paradies mit dir nachI'm chasing paradise with you