Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.570

Love Me Now Or Lose Me Later (feat. Matt Hansen)

Kygo

Letra

Significado

Aime-moi maintenant ou perds-moi plus tard (feat. Matt Hansen)

Love Me Now Or Lose Me Later (feat. Matt Hansen)

Il y a quelque chose au bout de ta langueThere's somethin' on the tip of your tongue
Un sentiment que tu avais, maintenant c'est partiA feelin' that you had, now it's gone
Je n'arrive pas à m'en défaire (non-ooh)I can't get it off of my mind (no-ooh)
Il y a quelque chose dans ta façon de parlerThere's somethin' in the way that you talk
Peut-être que je me fais des idéesMaybe I'm just reading it wrong
Ne me laisse pas entre les lignesDon't leave me in between the lines

Si tu ne m'aimes pas maintenant, aime-moi maintenant, tu me perdras plus tardIf you don't love me now, love me now, you'll lose me later
Si tu ne me veux pas maintenant, veux-moi maintenant, je ne veux pas te courir aprèsIf you don't want me now, want me now, don't wanna chase ya

Une histoire de blessures dans ma têteA history of hurt in my head
Peut-être que je projette encoreMaybe I'm projecting again
Inquiète de comment ça se termine, oohWorrying about how it ends, ooh
J'ai besoin que tu me montres que tu es làI need you to show me you're there
On dirait que je suffoqueFeels like I'm just gasping for air
Cherchant un signe que tu te soucies de moiLooking for a sign that you care

Si tu ne m'aimes pas maintenant, aime-moi maintenant, tu me perdras plus tardIf you don't love me now, love me now, you'll lose me later
Si tu ne me veux pas maintenant, veux-moi maintenant, je ne veux pas te courir aprèsIf you don't want me now, want me now, don't wanna chase ya

Ooh-ohOoh-oh
Ooh-ohOoh-oh
Ooh-ohOoh-oh
Aime-moi maintenant ou perds-moi plus tardLove me now or lose me later
Ooh-ohOoh-oh
Aime-moi maintenant ou perds-moi plus tardLove me now or lose me later
Aime-moi maintenantLove me now

Aime-moi maintenant ou perds-moi plus tard, oh-oh-oohLove me now or lose me later, oh-oh-ooh
Aime-moi maintenant ou perds-moi plus tardLove me now or lose me later
Si tu ne m'aimes pas maintenantIf you don't love me now
Si tu ne m'aimes pasIf you don't love
Si tu ne m'aimes pas maintenantIf you don't love me now
Si tu ne m'aimes pas maintenantIf you don't love me now

Si tu ne m'aimes pas maintenant, ouaisIf you don't love me now, yeah
Si tu ne m'aimes pas, aime-moi, aime-moi, aime-moi maintenantIf you don't love me, love me, love me, love me now
Si tu ne m'aimes pasIf you don't love

Escrita por: Kygo / Boy Matthews / Stuart Crichton / Matt Hansen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kygo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección