Homecoming

Regreso a casa

Homecoming

Mira, solo observa
Look 그냥 있어봐
Look geunyang isseobwa
La gente me está mirando
사람들은 다 쳐다봐
saramdeureun da chyeodabwa
Sí, estoy de vuelta, y estoy malo, y estoy listo para ir
Yeah, I’m back, and I’m bad, and I’m ready to go
Yeah, I’m back, and I’m bad, and I’m ready to go
Llámame Carol Baskin porque estoy matando el flujo, ja
Call me Carol Baskin 'cause I’m killin' the flow, ha
Call me Carol Baskin 'cause I’m killin' the flow, ha
Dije que estoy aquí y lo digo en serio
Said I’m here and I meant it
Said I’m here and I meant it
Los envidiosos quieren hablar como si estuviera tan resentido
Haters wanna talk like I’m so resented
Haters wanna talk like I’m so resented
Siempre estoy en tu mente
I’m always on your mind
I’m always on your mind
Pensando demasiado en mí
Thinkin' bout me way too much
Thinkin' bout me way too much
¿Qué dijiste?
What’d you say?
What’d you say?
¿Pensaste que me importaba?
You thought I gave a what?
You thought I gave a what?
(¿Pensaste que me importaba un carajo?)
(Thought I gave a fuck?)
(Thought I gave a fuck?)

Manos arriba, ahora estamos moviendo la multitud
Hands up, now we’re movin' the crowd
Hands up, now we’re movin' the crowd
Dije que me estrellaría por mi cuenta, mira ahora
Said I’d crash on my own, bitch look at me now
Said I’d crash on my own, bitch look at me now
No soy común, hice algo de la nada
평범하지않아 Made something from nothing
pyeongbeomhajiana Made something from nothing
Todos enciéndelo como en un regreso a casa
Everybody light it up like a homecoming
Everybody light it up like a homecoming

Enciéndelo, enciéndelo como en un regreso a casa
Light it up, light it up like it’s homecoming
Light it up, light it up like it’s homecoming
Todos bailando ahora
Everybody dancing now
Everybody dancing now
Sí, somos tan impresionantes
Yeah, we’re so stunning
Yeah, we’re so stunning
Enciéndelo, enciéndelo como en un regreso a casa
Light it up, light it up like it’s homecoming
Light it up, light it up like it’s homecoming
Enciéndelo, todos bailando ahora
Light it up, everybody dancing now
Light it up, everybody dancing now
Como en un regreso a casa
Like it’s homecoming
Like it’s homecoming

Hay una llama, sin lluvia,
There’s a flame, no rain,
There’s a flame, no rain
La sangre corriendo por mis venas
Blood rushing through my veins
Blood rushing through my veins
Estoy loco, no pude contenerlo en mi marco
I’m insane, couldn’t keep it in my frame
I’m insane, couldn’t keep it in my frame
¿Qué estás diciendo, que mi rap es simple?
What you saying, that my rapping is plain
What you saying, that my rapping is plain
Intentando mantenerme encadenado
Tryna keep me locked up in chains
Tryna keep me locked up in chains
Mientras tú parloteas, empaco mi mochila
While you yap-yap, pack my backpack
While you yap-yap, pack my backpack
Viviendo una vida aburrida, manteniéndome en el camino
Livin' life whack, stayed on track
Livin' life whack, stayed on track
Ahora me recuperé, no más contratiempos
Now I bounced back, no more drawbacks
Now I bounced back, no more drawbacks
Nena, soy un espectáculo para ver
Babe, I’m a sight to see
Babe, I’m a sight to see
Superé todo lo que me lanzaron
Overcame everything that was thrown at me
Overcame everything that was thrown at me

Manos arriba, ahora estamos moviendo la multitud
Hands up, now we’re movin' the crowd
Hands up, now we’re movin' the crowd
Dije que me estrellaría por mi cuenta, mira ahora
Said I’d crash on my own, bitch look at me now
Said I’d crash on my own, bitch look at me now
No soy común, hice algo de la nada
평범하지않아 Made something from nothing
pyeongbeomhajiana Made something from nothing
Todos enciéndelo como en un regreso a casa
Everybody light it up like a homecoming
Everybody light it up like a homecoming

Enciéndelo, enciéndelo como en un regreso a casa
Light it up, light it up like it’s homecoming
Light it up, light it up like it’s homecoming
Todos bailando ahora
Everybody dancing now
Everybody dancing now
Sí, somos tan impresionantes
Yeah, we’re so stunning
Yeah, we’re so stunning
Enciéndelo, enciéndelo como en un regreso a casa
Light it up' light it up like it’s homecoming
Light it up' light it up like it’s homecoming
Enciéndelo, todos bailando ahora
Light it up, everybody dancing now
Light it up, everybody dancing now
Como en un regreso a casa
Like it’s homecoming
Like it’s homecoming

¿Pensaste que me iría?
You thought I’d leave?
You thought I’d leave?
Nah, esto es solo el comienzo
Nah, this is just the beginning
Nah, this is just the beginning
Mira
Look
Look
Ve y habla sobre el peso,
Go and talk about the weight,
Go and talk about the weight
Cómo lo convertí en fama
How I turned it into fame
How I turned it into fame
Puedo hablar sobre la forma
I can talk about the way
I can talk about the way
En que lo cambio y cambio el juego,
I switch it up and changed the game,
I switch it up and changed the game
Puedes hablar sobre la ropa,
You can talk about the clothes,
You can talk about the clothes
Yo te puedo decir cuánto cuesta
I can tell you what it costs
I can tell you what it costs
Puedes firmar un maldito contrato, yo puedo ser un jefe
You can sign a fuckin contract, I can be a boss
You can sign a fuckin contract, I can be a boss
Perra, este es mi regreso a casa
Bitch, it’s my homecoming
Bitch, it’s my homecoming

Enciéndelo, enciéndelo como en un regreso a casa
Light it up, light it up like it’s homecoming
Light it up, light it up like it’s homecoming
Todos bailando ahora
Everybody dancing now
Everybody dancing now
Sí, somos tan impresionantes
Yeah, we’re so stunning
Yeah, we’re so stunning
Enciéndelo, enciéndelo como en un regreso a casa
Light it up, light it up like it’s homecoming
Light it up, light it up like it’s homecoming
Enciéndelo, todos bailando ahora
Light it up, everybody dancing now
Light it up, everybody dancing now
Como en un regreso a casa
Like it’s homecoming
Like it’s homecoming