Watch Me Glow

Brilla Conmigo

Watch Me Glow

Puedo hacer estoI can do this
1, 2, 3, 41, 2, 3, 4

Me siento bienI'm feeling good
Pensé que deberías saberThought you should know
Mi momento de brillarMy time to shine
¿Ya pasó?Did it come and go?
Y ahora estoy solaAnd now I'm on my own
Detente, puedes verme brillarStop, you can watch me glow
VamosLet's go

Ha pasado un tiempo desde que me viste cantarBeen a while since you've seen me singing
Apuesto a que pensaste que me había idoBet you thought I was gone
No puedo seguir hablando de la vieja yo, al parecerCan’t keep talking bout the old me, apparently
Estoy mejor sola (creo que ahora estoy mejor sola, chica)I'm better off on my own (think I'm better on my own now girl)

¿No puedes ver que solo soy yo?Can't you see, I'm just me
No me disculparéWon't apologize
Soy tan libre, no seréI'm so free, I won't be
La que diga adiósThe one to say goodbye
Siempre verde, porque este sueño no muereEvergreen, 'cause this dream don’t die
Creo que lo intentaré una vez másThink I’ll give it one more try

Construí mi camino desde abajoBuilt my way back up from the bottom
Tiempo de primavera, momento de florecerSpring time bitches, time for the blossom
Intentaron derribarme, demasiado alto, creo que los perdíTried to put me down, too high, think I lost 'em
Luciendo tan bien, sí, todos quieren un pocoLookin’ so hot, yeah everybody wants some
En la cabina al escenario al showIn the booth to the stage to the show
Soy yo, desde la cabeza hasta los piesI'm me, from my head to my toes
Recibí los golpes, yendo con la corrienteTook the punches, goin' with the flow
Toda la noche, puedes verme brillarAll night, you can watch me glow

Sube el volumen mientras las luces se apaganTurn it up as the lights turn down
Sintiéndome bien, bailando al ritmo (déjame ver cómo mueves ese cuerpo)Feeling right, dancing to the beat (let me see how you move that body)
Me amo a mí misma, ya no me preocupoI love myself, I ain't worried no more
Ahora los reflectores brillan sobre míNow the spotlights shinin’ on me
Puedes verme brillarYou can watch me glow
Oh oh oh, oh oh ohOh oh oh, oh oh oh
Oh oh ohOh oh oh
Puedes verme brillarYou can watch me glow
Oh oh ohOh oh oh
Ahora hago lo que me gusta, puedo brillar como el oroNow I do what I like, I could shine on them bright like gold
Hazles saber, pueden verme brillarLet them know, they can watch me glow

7 años en la lucha por el escenario7 years on the grind for the stage
Escribo mi propia historia, paso a una nueva páginaWrite my own story, turn a new page
Todos están mirando esperando que me desvanezcaEverybody's watching hoping that I'd fade way
Pero ahora llego a brillar, sabes que estoy aquí para quedarmeBut now I get to shine, you know I'm here to stay
Sí, solo cree en ti mismoYeah, just believe in yourself
Llega a la cima, no necesitas a nadie másGet to the top, don't need nobody else
Solo estoy siendo yo, por si no te das cuentaI'm just doing me, in case you can't tell
Si me odias tal como soy, pues qué más daIf you hate me the way I am, oh well

Si te sientes KlassieIf you feelin' Klassie
Si no puedes soltarIf you can't let go
Sube el volumen y ponlo a todo volumenTurn it up just blast it
Deja que los buenos tiempos ruedenLet the good times roll
Está bien si me amasIt's cool if you love me
Y está bien si noAnd it's cool if you don't
En mi camino, brillando intensamenteIn my lane, shining brightly
Sí, puedes verme brillarYeah, you can watch me glow

Sube el volumen mientras las luces se apaganTurn it up as the lights turn down
Sintiéndome bien, bailando al ritmo (déjame ver cómo mueves ese cuerpo)Feeling right, dancing to the beat (let me see how you move that body)
Me amo a mí misma, ya no me preocupoI love myself, I ain't worried no more
Ahora los reflectores brillan sobre míNow the spotlights shinin' on me
Puedes verme brillarYou can watch me glow
Oh oh oh, oh oh ohOh oh oh, oh oh oh
Oh oh ohOh oh oh
Puedes verme brillarYou can watch me glow
Oh oh ohOh oh oh
Ahora hago lo que me gusta, puedo brillar como el oroNow I do what I like, I could shine on them bright like gold
Hazles saber, pueden verme brillarLet them know, they can watch me glow

Déjame entender esto, déjame aclararloLet me get this right let me get this straight
Rencor en la pista porque tengo un poco de odioPetty on the track 'cause I got a bit of hate
Luciendo como un bocadillo, todos quieren probarLooking like a snack everybody want a taste
Jugando blackjack y tu chica sacó un asPlaying blackjack and your girl pulled an ace
Ah, maldita sea (oh Dios mío)Ah, damn (oh my God)
Déjame entender esto, déjame aclararloLet me get this right let me get this straight
Rencor en la pista porque tengo un poco de odioPetty on the track 'cause I got a bit of hate
Luciendo como un bocadillo, todos quieren probarLooking like a snack everybody want a taste
Jugando blackjack y tu chica sacó un asPlaying blackjack and your girl pulled an ace
Ah, maldita sea (oh Dios mío), voy a hacer lo que seaAh, damn (oh my God), I'm gonna do whatever
Mirando hacia atrás nunca jamás, lo haré mejorLooking back never ever I'ma make it better
Presión como profesional, ahora lo hice por mi cuentaPressure as a pro, now I made it on my own
Puedo dar un gran espectáculoI can put on quite a show
Puedes verme brillar comoYou can watch me glow like
Ah, maldita sea (oh Dios mío), voy a hacer lo que seaAh, damn (oh my God), I'ma gonna do whatever
Mirando hacia atrás nunca jamás, lo haré mejorLooking back never ever I'm a make it better
Presión como profesional, ahora lo hice por mi cuentaPressure as a pro, now I made it on my own
Puedo dar un gran espectáculoI can put on quite a show
Puedes verme brillar asíYou can watch me glow like this

Sube el volumen mientras las luces se apagan (woo)Turn it up as the lights turn da-da-da-da-down (woo)
Derecha, bailando al ritmo (déjame ver cómo mueves ese cuerpo)Right, dancing to the beat (let me see how you move that body)
Me amo a mí misma, ya no me preocupoI love myself, I ain't worried no more
Ahora los reflectores brillan sobre míNow the spotlights shinin' on me
Puedes verme brillarYou can watch me glow
Oh oh oh, oh oh ohOh oh oh, oh oh oh
Oh oh ohOh oh oh
Puedes verme brillarYou can watch me glow
Oh oh ohOh oh oh
Ahora hago lo que me gusta, puedo brillar como el oroNow I do what I like, I could shine on them bright like gold
Hazles saber, pueden verme brillarLet them know, they can watch me glow