Digital Land

Digitale Landschaft

Digital Land

Willkommen im erstaunlichen digitalen Zirkus!Welcome to the Amazing Digital Circus!

Hier in unserem großartigen Zirkus gibt es viel zu sehenHere in our great Circus, there is lots to see
Es ist verrückt, schrägIt's random, looney
Ich weiß, dass du hier nicht sein willstI know that this isn't where you want to be
Werd nicht verrücktDon't go crazy

Du denkst, es ist alles nur ein Traum, ein wirklich guterYou think it's all just a dream, a really good one
Aber bitte, reiß nicht an den Nähten, lass uns Spaß haben!But please, don't rip at the seams, let's have fun!
Du wünschst dir zu fliehen, aber du bist hierYou wish to flee, but you are here
Im Paradies des Spaßes und der FantasieIn paradise of fun and make believe

Dieses digitale Land, riesig und grandiosThis digital land, massive and grand
Abenteuer, Spiele direkt in meiner HandAdventures, games at the palm of my hand
Ich bin froh, dass du gekommen bist, wie heißt du?I'm glad that you came, what is your name?
Ich schnippe mit den Fingern, damit ihr nicht verrückt werdetI'll snap my fingers, make sure that you all don't go insane

Wie kommen wir aus diesem Raum heraus?How do we get out of this space?
Schau, ich habe einen Raum für dich gemachtLook, I made a room for you
Warum kann ich dieses Ding nicht von meinem Gesicht nehmen?Why can't I take this thing off my face?
Willkommen an deinem neuen OrtWelcome to your new place

Okay Pomni, Zeit für eine TourOK Pomni, time to give a tour

Hier ist das Zelt, das voller lustiger Überraschungen istHere's the Tent, that is full of fun surprises
So viele Spiele, öffne jede TürSo many games, open up every door
Hier sind die Grounds, ertrinke im See, während das Wasser steigtHere's the Grounds, drown in lake as water rises
Karussells und Rutschen ohne EndeCarnival rides and slides galore

Tag oder Nacht, alles wird gut seinNight or day, everything will all be OK
Die Wahl liegt bei dir, ein kosmisches BuffetThe choice is yours, a cosmic buffet
Aber warte, hier ist die Leere, die endlos ist, tu, was ich sageBut wait, here's the Void, which is endless, do as I say
Besser fernbleiben, sonst zahlst du vielleicht eines TagesBetter stay away, or you might one day pay

Kinger, wir sind ziemlich schwachKinger, we're pretty weak
Eine Insektensammlung, denke ich (würdet ihr mir helfen?!)A bug collection, I think (would you guys help me?!)
Das ist dein neues Zuhause, versuch ruhig zu bleibenThis is your new home, try to stay calm
Nimm meine Hand und folge mirTake my hand and come follow my lead

Dieses digitale Land, riesig und grandiosThis digital land, massive and grand
Abenteuer, Spiele direkt in meiner HandAdventures, games at the palm of my hand
Ich bin froh, dass du gekommen bist, wie heißt du?I'm glad that you came, what is your name?
Ich schnippe mit den Fingern, damit ihr nicht verrückt werdetI'll snap my fingers, make sure that you all don't go insane

Am besten vergisst du dein Leben, schau nicht zurückBest to forget your life, don't look back
Flashbacks unserer Erinnerungen, alle aus unserer VergangenheitFlashbacks of our memories, all from our past
Halte deinen Kopf beschäftigt, damit du durchhältstKeep your mind occupied, so you last
Du bist jetzt Teil der ZirkusbesetzungYou are now part of the Circus cast

Tägliche Abenteuer, damit wir vergessenDaily adventures so we forget
Über unsere Familien und geliebten HaustiereAbout our families and loving pets
Ist dein Verstand schon geschmolzen und durcheinander?Is your mind melted and jumbled yet
Vom Headset?From the headset?

Schöne Erinnerungen sind alle verschwundenFond memories all have fled
Ist es Wahnsinn in meinem Kopf?Is it madness within my head?
Ein Virus ist jetzt eingebettetA virus now imbedded
In den Leben, die wir geführt habenIn the lives that we led

Dieses digitale Land ist verfluchtThis digital land is cursed
Wer hat das erschaffen? Wer ist der Erste?Who created this? Who's the first?
Schwer zu sagen, was hier schlimmer istHard to tell here which is worse
An Lügen zu glauben oder mein Gehirn zum Platzen zu bringenBelieving lies or let my brain burst

Ich kann diese Leute niemals gehen lassenI can never let these people leave
Warum, sie haben so viel SpaßWhy, they're having so much fun
Gute Abenteuer, damit sie alle zufrieden bleibenGood adventures, so they all remain pleased
Damit sie niemals weglaufen wollenSo they never want to run

Jeden Tag gibt es etwas NeuesEveryday, there's something new
Immer zufälligRandom everytime
Ist das wirklich ein so schlimmes Verbrechen?Is that really such a bad crime?

Dieses digitale Land, riesig und grandiosThis digital land, massive and grand
Abenteuer, Spiele direkt in meiner HandAdventures, games at the palm of my hand
Ich bin froh, dass du gekommen bist, wie heißt du?I'm glad that you came, what is your name?
Ich schnippe mit den Fingern, wiederhole diesen Refrain noch einmalI'll snap my fingers, loop this chorus one more time
Dieses digitale Land, riesig und grandiosThis digital land, massive and grand
Abenteuer, Spiele direkt in meiner HandAdventures, games at the palm of my hand
Ich bin froh, dass du gekommen bist, wie heißt du?I'm glad that you came, what is your name?
Ich schnippe mit den Fingern, schnippe mit den Fingern, schnippe mit den FingernI'll snap my fingers, snap my fingers, snap my fingers
Ups, dieser Track ist irgendwie lang, er scheint einfach immer weiterzugehenWhoops, this track is kinda long, it seems to go just on and on
Spiel einfach wieder, wenn du an dieses Lied denkstJust play again when you think of this song

Mach's gutSo long
Versuch einfach nicht, den Ausgang zu finden, danke!Just don't try to find the exit, thanks!