Digital Land

Tierra Digital

Digital Land

¡Bienvenidos al Asombroso Circo Digital!Welcome to the Amazing Digital Circus!

Aquí en nuestro gran Circo, hay mucho que verHere in our great Circus, there is lots to see
Es aleatorio, locoIt's random, looney
Sé que esto no es donde quieres estarI know that this isn't where you want to be
No te vuelvas locoDon't go crazy

Piensas que todo es solo un sueño, uno muy buenoYou think it's all just a dream, a really good one
Pero por favor, no te desgarres las costuras, ¡divirtámonos!But please, don't rip at the seams, let's have fun!
Quieres huir, pero estás aquíYou wish to flee, but you are here
En el paraíso de la diversión y la fantasíaIn paradise of fun and make believe

Esta tierra digital, masiva y grandiosaThis digital land, massive and grand
Aventuras, juegos en la palma de mi manoAdventures, games at the palm of my hand
Me alegra que hayas venido, ¿cuál es tu nombre?I'm glad that you came, what is your name?
Chascaré los dedos, asegurándome de que ninguno se vuelva locoI'll snap my fingers, make sure that you all don't go insane

¿Cómo salimos de este espacio?How do we get out of this space?
Mira, hice una habitación para tiLook, I made a room for you
¿Por qué no puedo quitarme esto de la cara?Why can't I take this thing off my face?
Bienvenido a tu nuevo lugarWelcome to your new place

OK Pomni, es hora de dar un tourOK Pomni, time to give a tour

Aquí está la Carpa, llena de sorpresas divertidasHere's the Tent, that is full of fun surprises
Tantos juegos, abre cada puertaSo many games, open up every door
Aquí están los Terrenos, ahoga en el lago mientras el agua subeHere's the Grounds, drown in lake as water rises
Carruseles y toboganes a montonesCarnival rides and slides galore

Noche o día, todo estará bienNight or day, everything will all be OK
La elección es tuya, un bufé cósmicoThe choice is yours, a cosmic buffet
Pero espera, aquí está el Vacío, que es interminable, haz lo que digoBut wait, here's the Void, which is endless, do as I say
Mejor mantente alejado, o un día podrías pagarBetter stay away, or you might one day pay

Kinger, estamos bastante débilesKinger, we're pretty weak
Una colección de errores, creo (¿me ayudarían chicos? ¡)A bug collection, I think (would you guys help me?!)
Este es tu nuevo hogar, intenta mantenerte tranquiloThis is your new home, try to stay calm
Toma mi mano y síguemeTake my hand and come follow my lead

Esta tierra digital, masiva y grandiosaThis digital land, massive and grand
Aventuras, juegos en la palma de mi manoAdventures, games at the palm of my hand
Me alegra que hayas venido, ¿cuál es tu nombre?I'm glad that you came, what is your name?
Chascaré los dedos, asegurándome de que ninguno se vuelva locoI'll snap my fingers, make sure that you all don't go insane

Mejor olvidar tu vida, no mires atrásBest to forget your life, don't look back
Flashbacks de nuestros recuerdos, todos de nuestro pasadoFlashbacks of our memories, all from our past
Mantén tu mente ocupada, para que duresKeep your mind occupied, so you last
Ahora eres parte del elenco del CircoYou are now part of the Circus cast

Aventuras diarias para olvidarDaily adventures so we forget
Acerca de nuestras familias y mascotas amadasAbout our families and loving pets
¿Tu mente está derretida y confundida ya?Is your mind melted and jumbled yet
¿Por el auricular?From the headset?

Recuerdos queridos todos han huidoFond memories all have fled
¿Es locura dentro de mi cabeza?Is it madness within my head?
Un virus ahora incrustadoA virus now imbedded
En las vidas que llevamosIn the lives that we led

Esta tierra digital está malditaThis digital land is cursed
¿Quién creó esto? ¿Quién es el primero?Who created this? Who's the first?
Difícil decir aquí cuál es peorHard to tell here which is worse
Creer mentiras o dejar que mi cerebro estalleBelieving lies or let my brain burst

Nunca puedo dejar que estas personas se vayanI can never let these people leave
¿Por qué, se están divirtiendo tanto?Why, they're having so much fun
Buenas aventuras, así que todos permanecen contentosGood adventures, so they all remain pleased
Para que nunca quieran huirSo they never want to run

Cada día, hay algo nuevoEveryday, there's something new
Aleatorio cada vezRandom everytime
¿Eso realmente es un crimen tan malo?Is that really such a bad crime?

Esta tierra digital, masiva y grandiosaThis digital land, massive and grand
Aventuras, juegos en la palma de mi manoAdventures, games at the palm of my hand
Me alegra que hayas venido, ¿cuál es tu nombre?I'm glad that you came, what is your name?
Chascaré los dedos, repetiré este coro una vez másI'll snap my fingers, loop this chorus one more time
Esta tierra digital, masiva y grandiosaThis digital land, massive and grand
Aventuras, juegos en la palma de mi manoAdventures, games at the palm of my hand
Me alegra que hayas venido, ¿cuál es tu nombre?I'm glad that you came, what is your name?
Chascaré los dedos, chascaré los dedos, chascaré los dedosI'll snap my fingers, snap my fingers, snap my fingers
¡Ups, esta pista es bastante larga, parece que sigue y sigueWhoops, this track is kinda long, it seems to go just on and on
Solo vuelve a reproducir cuando pienses en esta canciónJust play again when you think of this song

Hasta luegoSo long
Solo no intentes encontrar la salida, ¡gracias!Just don't try to find the exit, thanks!