Flow the Ink

fluir la tinta

Flow the Ink

Fue hace mucho tiempo con las animaciones frescas
It was a time long ago with the animations fresh
Los artistas hicieron todo lo posible para competir con todos los demás
The artists did their best to compete with all the rest
Las interminables noches de trabajo haciendo personajes cuando se estresa
The endless nights of labor making characters when stressed
Entonces el pequeño tipo inky que conocíamos estaba aquí para traer algo de entusiasmo
Then the inky little guy we knew was here to bring some zest
Intentaron todo para llevarlo a la cima
They tried everything to get him to the top
No había nada que pudieran hacer pero nunca podían parar
There was nothing they could do but they could never stop
La tinta y el papel no fueron suficientes para este pequeño taller
Ink and paper weren’t enough for this little workshop
Necesitaban una máquina que diera vida a algunos accesorios
They needed a machine that would bring to life some props

Fluye la tinta. Ahora somos imparables
Flow the ink we’re unstoppable now
No lo sabíamos mejor, pero ahora sabemos cómo
We didn’t know best but now we know how
Para dar vida a esta maravillosa banda con la más mínima mano
To bring to life this marvelous band with the slightest of hand
Ahora levanten a mis hijos y paren
Now get up my children and stand
Destruir el mundo y llenarlo de tinta
Wreak havoc in the world and fill it with ink
Mantén sus ojos en la pantalla y no dejes que parpadee
Keep their eyes on the screen and don’t let them blink
Escóndete en todas partes incluso en sus casas o en sus lavabos
Hide everywhere even in their homes or their sinks
Recuerda mis creaciones, eres especial y único
Remember my creations you’re special and unique

Nadar en costas negras ahora nuestro pasado tiene mucha tradición
We swim in black shores now our past has lots of lore
Cada día es el paraíso con la oscuridad inky
Every day is paradise with inky dark galore
Las noches son infinitas subterráneas de lo que pasó de antes
The nights are endless underground of what happened from before
El mal odio en nuestras venas de la máquina de tinta que vierte
The hatred evil in our veins from the ink machine it pours
Vivimos todos los días las mismas viejas historias por vergüenza
We live every day the same old stories out of shame
En los pasillos se oye el evangelio del eco de consternación
In the halls you hear the echo’s gospel of dismay
Las paredes están goteando con nuestra tinta la sangre y la decadencia
The walls are dripping with our ink the blood and the decay
Nuestro amo nos ha ordenado pero no obedeceremos
Our master has commanded us but we will not obey

Ahora nos ahogamos en tinta, estamos muertos y aún vivos
Now we drown in ink we are dead yet still alive
No es exactamente vivir, pero sabes que podemos sobrevivir
It’s not exactly living but you know we can get by
Unidos por esta tragedia dejamos de lado nuestras diferencias
United by this tragedy we set our differences aside
Traicionado por nuestro creador, nos vemos obligados a cometer genocidio
Betrayed by our creator we’re forced to commit genocide
Es un infierno viviente, no estamos destinados a estar en esta dimensión
It’s a living hell, we’re not meant to be in this dimension
Amable y lindo, pero ahora la gente tiene una nueva percepción
Lovable and cute but now people have a new perception
Fuimos hechos con amor pero ahora nos dieron vida con puro engaño
We were made with love but now given life with pure deception
De la sangre de la máquina de tinta adquirimos resurrección
From the blood of the ink machine we acquired resurrection

Fluye la tinta. Ahora somos imparables
Flow the ink we’re unstoppable now
No lo sabíamos mejor, pero ahora sabemos cómo
We didn’t know best but now we know how
Para dar vida a esta maravillosa banda con la más mínima mano
To bring to life this marvelous band with the slightest of hand
Ahora levanten a mis hijos y paren
Now get up my children and stand
Destruir el mundo y llenarlo de tinta
Wreak havoc in the world and fill it with ink
Mantén sus ojos en la pantalla y no dejes que parpadee
Keep their eyes on the screen and don’t let them blink
Escóndete en todas partes, incluso en sus casas o en su fregadero
Hide everywhere even in their homes or their sink
Recuerda mis creaciones, eres especial y único
Remember my creations you’re special and unique