Get Those Contracts!

Pak Die Contracten!

Get Those Contracts!

Dus je houdt van verhalen, hè? Nou, ik heb er een hete voor je!So you like stories huh? Well, I've got a hot one for ya!
Deze gaat over de beroemde Cuphead en Mugman die ons allemaal hebben gered!This one is about the famous Cuphead and Mugman who saved us all!

Cuphead en broer MugmanCuphead and brother Mugman
Gokken met het leven bij de DuivelGamble life with the Devil
Verloren, dobbelend met slangenogenLost, rolling dice with snake eyes
Nu om een deal te makenNow to make him a deal
Nu zitten we in de schuldenNow we're in debt
Gaan onze zielen verliezen, dat kun je weddenGonna lose our souls, you bet
Pak die contractenGet those contracts
Wij zijn een duo, dat vergeet hij niet snelWe are a duo, he won't soon forget

Wij twee broers gaan op onze reisWe two brothers head out on our journey
We bereiden ons voor op het ergste dat komen gaatWe prepare ourselves for the worst to come
We gaan naar plekken waar we nog nooit zijn geweestWe're headed out towards some places that we've never been
Dus laten we hopen dat we het halen en het einde bereikenSo here's to hoping we make it through and reach the end

Oude Kettle gaf ons een drankje dat onze vingersElder Kettle gave us a potion that turns finger
In een blaster verandert om ons te helpen vechten, ze komen niet wegInto a blaster to help us fight our way, they won't get away
Springend, ontwijkend, gebruiken we onze slimheid om de meesterbreinen te slim af te zijnJumping, dodging, we use our wits to outsmart the masterminds
Een stap dichterbij om alle contracten te krijgen die we nodig hebbenOne step closer to getting all the contracts that we need

Cuphead en broer MugmanCuphead and brother Mugman
Gokken met het leven bij de DuivelGamble life with the Devil
Verloren, dobbelend met slangenogenLost, rolling dice with snake eyes
Nu om een deal te makenNow to make him a deal
Nu zitten we in de schuldenNow we're in debt
Gaan onze zielen verliezen, dat kun je weddenGonna lose our souls, you bet
Pak die contractenGet those contracts
Wij zijn een duo, dat vergeet hij niet snelWe are a duo, he won't soon forget

Hier op Inkwell Island, oh waar zullen we beginnen?Here on Inkwell Island, oh where shall we begin?
Een voor een, we zullen winnen, we zullen de grote baas neerhalenOne by one, we will win, we will take down the kingpin
Speciale moves verkrijgen, we zijn sterker, dat bewijst hetObtaining special moves, we're stronger so that proves
We zijn bedoeld om het einde te bereiken, krijgen wat we nodig hebbenWe're meant to reach the end, get what we need

Kwaadaardige bossen en bloemen die meedogenloos zijn met hun pijnEvil forests and flowers that are relentless with their pain
En de kermis zit vol met slechte dingen, niemand is echt normaalAnd the fair grounds are full of evil things, none are very sane
Kloof, oceanen en vuilnisbelten en spoorwegenCanyons, oceans and junkyards and railroads
We gaan de bevolking opruimen, klaar als er niemand meer over isWe are going to clear out the populace, done when none remain

Cuphead en broer MugmanCuphead and brother Mugman
Gokken met het leven bij de DuivelGamble life with the Devil
Verloren, dobbelend met slangenogenLost, rolling dice with snake eyes
Nu om een deal te makenNow to make him a deal
Nu zitten we in de schuldenNow we're in debt
Gaan onze zielen verliezen, dat kun je weddenGonna lose our souls, you bet
Pak die contractenGet those contracts
Wij zijn een duo, dat vergeet hij niet snelWe are a duo, he won't soon forget

Welkom in Inkwell Hell en alle inzetten zijn van de baanWelcome to Inkwell Hell and all the bets are off
Je gaat nu tegen de Duivel vechten, oh, dacht je dat je had gewonnen?You'll fight the Devil now, oh, did you think that you'd won?
Ik heb verrassingen die verborgen zijn in mijn mouwenI've got surprises that are hidden up my sleeve
Dus schud door, jongens, het is tijd dat hij ontvangtNow shuffle on, boys, it's time for him to receive

Dus aanschouw hem, de meester van de duisternis hier in het vleesSo behold him, the master of the dark right here in the flesh
Hij is niet zo zwak, maar nu gaan we naar beneden, verder in de drukHe's not so weak, but now we're going down, further in duress
Een grote glimlach terwijl hij probeert beide zielen van ons weg te nemenOne big smile as he attempts to take both our souls away
Maar hij is geen partij voor onsBut he's no match for us

Cuphead en broer MugmanCuphead and brother Mugman
Gokken met het leven bij de DuivelGamble life with the Devil
Verloren, dobbelend met slangenogenLost, rolling dice with snake eyes
Nu om een deal te makenNow to make him a deal
Nu zitten we in de schuldenNow we're in debt
Gaan onze zielen verliezen, dat kun je weddenGonna lose our souls, you bet
Pak die contractenGet those contracts
Wij zijn een duo, dat vergeet hij niet snelWe are a duo, he won't soon forget