Lights On (feat. Corey Wilder)

Lichter an (feat. Corey Wilder)

Lights On (feat. Corey Wilder)

Hey, schau, ein neuer FreundHey, look, a new friend
Lass uns Spaß haben!Let's have some fun!

Hey, kleiner Kerl, schön dich kennenzulernenHey, little guy, it's nice to meet ya
Lass uns spielen und Pizza essenLet's play games and eat some pizza
Die Lichter im Raum sind an und strahlenLights in the room are on and shining
Wir werden mit Geschichten malen und dabei lachenWe'll finger paint with story timing

Ich liebe es, in meinem freundlichen Modus zu seinI love to be in my friendly mode
Fizzy Faz, bis unsere Köpfe explodierenFizzy Faz till our heads explode
Kriech in die Röhren, das macht viel SpaßCrawl in the tubes, it's lots of fun
Wenn du mit Mister Sun spielstWhen you're playing with Mister Sun

Während Mama an der Bar trinktWhile mom is drinking at the bar
Und Papa beim Gator Golf ein Par spieltAnd dad's in Gator Golf getting par
Wer braucht schon Erwachsene? Auf WiedersehenWho needs boomers? Au revoir
Du bist mein LieblingssuperstarYou're my favorite Superstar

Dein Freund wartet an der TürYour friend is waiting at the door
Aber warum gehen, wenn es noch so viel mehr gibtBut why leave when there's so much more
Ich heb deinen Kram auf und mach deine AufgabenI'll pick up your crap and do your chores
Steig ein in den Spaßzug, alle einsteigenHop on the fun train, all aboard

Lichter anLights on
Halt sie an, sonst bin ich wegKeep them up or I'm gone
Wir können bis zum Morgengrauen spielenWe can play until dawn
Über die Linien mit Buntstiften malenColor out of lines with crayons
Lichter anLights on
Heller als der Tag, so klingelingBright as day, so ding dong
Komm rein, wir singen LiederCome on in, we'll sing songs
Wir werden den ganzen Tag Abenteuer erlebenWe'll adventure all day long

Bleib, wo ich dich sehen kannStay where I can see you
Und sei, wo ich dich erreichen kannAnd be where I can reach you
Entkomme den Problemen, in die du geraten bistEscape the trouble you're into
Halt die Lichter hell, Kind, sonst bist du erledigtKeep the lights bright, kid, or you will be through

Hier in einem Land voller FarbenHere in a land that's filled with color
Halten wir alle uns an den HändenWe all hold hands of one another
Also schnapp dir deine Schwester und deinen BruderSo grab your sister and your brother
Es gibt so viele Geheimnisse, die wir entdecken werdenThere's so many secrets we'll discover

Strom an und Lichter so hellPower on and lights so bright
Du bekommst meinen Beifall und nicht die NachtYou get my cheer and not the night
Wenn er herauskommt, fühle ich mich nicht gutWhen he comes out, I don't feel right
Also bitte, geh nicht, bleib in meinem BlickfeldSo please, don't go, stay in my sight

Dieser Bereich ist sicher gesperrtThis area is sure off limits
Wir werden Ärger bekommen, das muss ich zugebenWe'll get in trouble, I must admit
Mein Freund, nimm bitte meinen Rat anMy friend, won't you please take my advice
Wenn er herauskommt, wird es dein Untergang seinIf he comes out, it'll be your demise

Bitte, komm schon, ich warne dichPlease, come on, I'm warning you
Er mag mich nicht, und er wird dich auch nicht mögenHe doesn't like me, and he won't like you
Hier kommt er, die Zeit ist baldHere he comes, the time is soon
Du solltest vor dem Mann im Mond weglaufenYou better run from the man in the Moon

Lichter anLights on
Halt sie an, sonst bin ich wegKeep them up or I'm gone
Wir können bis zum Morgengrauen spielenWe can play until dawn
Über die Linien mit Buntstiften malenColor out of lines with crayons
Lichter anLights on
Heller als der Tag, so klingelingBright as day, so ding dong
Komm rein, wir singen LiederCome on in, we'll sing songs
Wir werden den ganzen Tag Abenteuer erlebenWe'll adventure all day long

Bleib, wo ich dich sehen kannStay where I can see you
Und sei, wo ich dich erreichen kannAnd be where I can reach you
Entkomme den Problemen, in die du geraten bistEscape the trouble you're into
Halt die Lichter hell, Kind, sonst bist du erledigtKeep the lights bright, kid, or you will be through

Die Lichter sind alle ausgegangenThe lights have all gone out
Und die Sonne hat gute Nacht gesagtAnd the Sun has said goodnight
Mit den Sternen fliegenSoaring with the stars
Werde ich lauern und abhebenI will stalk and I'll take flight

Schlechte Kinder müssen bestraft werdenBad children must be punished
Schlechte Kinder müssen gefunden werdenBad children must be found
Heute Nacht solltest du schlafenTonight, you should be sleeping
Also mach keinen LautSo don't you make a sound

Gute Nacht, UngezogeneNighty night, naughty one
Warum ruhst du dich nicht aus?Why won't you rest?
Eine Gefahr schleicht durch die FlureA danger crawling through the halls
Das sollte angesprochen werdenThat should be addressed

Du kannst der Tagesstätte entkommenYou may escape the Daycare
Aber nur damit du es weißtBut just so you're aware
Wenn die Lichter ausgehenIf the lights go out
Wirst du wissen, dass ich da sein werdeYou'll know that I'll be there

Lichter anLights on
Halt sie an, sonst bin ich wegKeep them up or I'm gone
Wir können bis zum Morgengrauen spielenWe can play until dawn
Über die Linien mit Buntstiften malenColor out of lines with crayons
Lichter anLights on
Heller als der Tag, so klingelingBright as day, so ding dong
Komm rein, wir singen LiederCome on in, we'll sing songs
Wir werden den ganzen Tag Abenteuer erlebenWe'll adventure all day long

Bleib, wo ich dich sehen kannStay where I can see you
Und sei, wo ich dich erreichen kannAnd be where I can reach you
Entkomme den Problemen, in die du geraten bistEscape the trouble you're into
Halt die Lichter hell, Kind, sonst bist du erledigtKeep the lights bright, kid, or you will be through

Regelbrecher! Regelbrecher!Rulebreaker! Rulebreaker!
Du bist von der Tagesstätte ausgeschlossen!You are banned from the Daycare!
Geh raus!Get out!