Lost in the Studio

Perdido En El Estudio

Lost in the Studio

Las luces se atenúan, dentro de este lugar abandonadoThe lights dim, inside this abandoned place
Su enfoque, comienza a desplazarseHis focus, it begins to displace
Toda la oscuridad que ha llenado entre los pasillosAll the darkness that has filled among the halls
Y tratando de distraer su objetivoAnd trying to distract his goal

Explorando todas las habitaciones aquíExploring all the rooms here
Para que pueda encontrar materialesSo that he can find materials
Que le resultará tan beneficiosoThat he will find so beneficial
¿Oíste ese ruido?Did you hear that noise?
Y ahora sabe que lo esAnd now he knows that he is

Perdido en el estudio en la oscuridadLost in the studio within the dark
En un laberinto de habitaciones que destrozaIn a maze of rooms that he tears apart
Y por ahora, está evitando todo lo que hay más alláAnd for now, he's avoiding all that lies beyond
Boris continúa con lo dibujadoWhat has been drawn, Boris carries on
Buscando en todos los demás lugares a los que no ha idoSearching all other places that he hasn't gone
Hay una presencia aquí, no se puede evitarThere's a presence here, can't be shaken off
Recuerda la buena música del díaHe remembers the good ol' music from the day
Recordándole que todo estará bienReminding him it'll be okay

Aunque el latido del corazón parece estar muy cercaThough a heart beat seems to be very close behind
Y él está llorando, ¿por qué son difíciles de encontrar estas herramientas?And he is weeping, why are these tools hard to find?
Justo cuando casi se ha dado por vencido, descubre una pistaJust when he has almost given up, he then spots a clue

Ahora intentaremos volver a juntar todas estas piezasNow to try and put all these pieces all back together
Así encuentran una manera de sobrevivir a esta pequeña pesadillaSo he can find a way to survive this little nightmare
Y desaparecer antes de que llegue la oscuridad, pero él estáAnd be gone before the darkness comes, but he's

Perdido en el estudio en la oscuridadLost in the studio within the dark
En un laberinto de habitaciones que destrozaIn a maze of rooms that he tears apart
Y por ahora, está evitando todo lo que hay más alláAnd for now, he's avoiding all that lies beyond
Boris continúa con lo dibujadoWhat has been drawn, Boris carries on
Buscando en todos los demás lugares a los que no ha idoSearching all other places that he hasn't gone
Hay una presencia aquí, no se puede evitarThere's a presence here, can't be shaken off
Recuerda la buena música del díaHe remembers the good ol' music from the day
Recordándole que todo estará bienReminding him it'll be okay

Dándose la vuelta cuando escucha cada sonidoTurning around when he hears every sound
Y se pregunta si está solo, pero sabeAnd he is wondering if he is alone, but he knows
Que nunca está a salvo, no importa a dónde vayaThat he's not ever safe, no matter where he goes
Tal vez haya un final para todo estoMaybe there's gonna be an end to all this

Pero cualquier lugar al que corra, es solo un lugar nuevo para estarBut everywhere he runs, is just a newer place to be
Y aunque el rompecabezas que está resolviendo parece crecer más monstruosamenteAnd though the puzzle he is solving seems to grow more monstrously
Entonces, ¿llegará algún día el día en que Boris se escape?So will there ever be a day that Boris ever gets away?
Él piensa a estas alturas que se quedaráHe thinks at this point that he will stay
El se quedara para siempreHe will stay forever

Perdido en el estudio en la oscuridadLost in the studio within the dark
En un laberinto de habitaciones que destrozaIn a maze of rooms that he tears apart
Y por ahora, está evitando todo lo que hay más alláAnd for now, he's avoiding all that lies beyond
Boris continúa con lo dibujadoWhat has been drawn, Boris carries on
Buscando en todos los demás lugares a los que no ha idoSearching all other places that he hasn't gone
Hay una presencia aquí, no se puede evitarThere's a presence here, can't be shaken off
Recuerda la buena música del díaHe remembers the good ol' music from the day
Recordándole que todo estará bienReminding him it'll be okay