Ogen van de Hemel

Sky's Eyes

Ontvangen het bericht van de SkeldReceived the message from the Skeld
Van bedriegers die daar loerenOf impostors lurking there
We zullen onze code handhavenWe will see our code upheld
Onze samenwerking laten zegevierenBringing our teamwork to bear

We zijn allemaal veilig, dat staat vastWe're all safe without a doubt
Het is daar neergestort, voorbij de wolkenIt crashed there, past the clouds
Hoorde een ventilatie, lichten flitsen uitHeard a vent, lights flicker out
Iemand is dood, de duisternis omhultSomeone's dead, the darkness enshrouds

Er klopt iets niet, het hangt in de luchtSomething's wrong, it's in the air
Laat mijn bemanning in wanhoop achterLeaving my crew in despair
Logs volgen al de anderenLogs are tracking all the others
Maar ga kijken en niemand is daarBut go to check and no one's there
Proberen te verstoppen en niet te rennenTrying to hide and not to run
Moeten al onze taken afmakenNeed to get all of our tasks done
Zo hard strijden, niet doodgaanStriving so hard, not to die
Maar het is moeilijk tegen de ogen van de hemelBut it's hard when against the sky's eyes

Een ander lichaam is gevondenAnother body has been found
Bedrieger geventileerd in de grondImposter vented into the ground
Rapporteer de waarneming, bel de groepReport the sighting, call the group
Houd mijn bemanningsleden op de hoogteKeep my crewmates in the loop

Aan deze tafel is er bedrogAt this table, there's fraud
Iemand verdacht, logica gebrekkigSomeone suspect, logic flawed
Verwijder ze snel, hoop dat we gelijk hebbenEject them quick, hope we're right
Bid dat zij het zijn, alsjeblieft, bevrijd ons van deze ellendePray it's them, please rid this of this plight

Er klopt iets niet, het hangt in de luchtSomething's wrong, it's in the air
Laat mijn bemanning in wanhoop achterLeaving my crew in despair
Logs volgen al de anderenLogs are tracking all the others
Maar ga kijken en niemand is daarBut go to check and no one's there
Proberen te verstoppen en niet te rennenTrying to hide and not to run
Moeten al onze taken afmakenNeed to get all of our tasks done
Zo hard strijden, niet doodgaanStriving so hard, not to die
Maar het is moeilijk tegen de ogen van de hemelBut it's hard when against the sky's eyes

Moet een bericht sturen, moet het luchtschip vertellenMust send a message, must tell the airship
Van iets sinister dat aan onze greep ontsnaptOf something sinister escaping our grip
Dit is een waarschuwing van MIRA HQThis is a warning from MIRA HQ
Het thuisbasis is ingenomen, ze hebben onze bemanning uitgeschakeldHome base is taken, they took out our crew

De Skeld is neergestort op de planeetThe Skeld was crashed down into the planet
Je moet Polus vinden, dat is de beste kansYou must find Polus, that is the best bet
Voor je overleving, moet je doorgaanFor your survival, you must keep going on

Er klopt iets niet, het hangt in de luchtSomething's wrong, it's in the air
Laat mijn bemanning in wanhoop achterLeaving my crew in despair
Logs volgen al de anderenLogs are tracking all the others
Maar ga kijken en niemand is daarBut go to check and no one's there
Proberen te verstoppen en niet te rennenTrying to hide and not to run
Moeten al onze taken afmakenNeed to get all of our tasks done
Zo hard strijden, niet doodgaanStriving so hard, not to die
Maar het is moeilijk tegen de ogen van de hemelBut it's hard when against the sky's eyes

Er klopt iets niet, het hangt in de luchtSomething's wrong, it's in the air
Laat mijn bemanning in wanhoop achterLeaving my crew in despair
Logs volgen al de anderenLogs are tracking all the others
Maar ga kijken en niemand is daarBut go to check and no one's there
Proberen te verstoppen en niet te rennenTrying to hide and not to run
Moeten al onze taken afmakenNeed to get all of our tasks done
Zo hard strijden, niet doodgaanStriving so hard, not to die
Maar het is moeilijk tegen de ogen van de hemelBut it's hard when against the sky's eyes