You're Back

Je bent terug

You're Back

Nu ben je terugNow you're back
In deze hels jobIn this hellish job
De hele nacht werken, voor je levenWorking all night long, for your life
Allemaal deze robotonderdelen reparerenFixing up, all these robotic parts
En de gebroken harten van kinderenAnd children's broken hearts
Om te overlevenTo survive
Kom en doe, wat je kwam doenCome and do, what you came to do
Blijf alert, en misschien kom je erdoorheenStay on your toes, and might pull through
Ook al kijken ze, naar jeEven though that they're, watching you
Vanuit een onbekend zicht, kom binnenFrom an unknown view, come into
In je ondergangYour doom

Ik heb me aangemeld voor, vijf nachtenI signed up for, five nights
Niet wetende dat ik vanavond een, grote schrik zou krijgenNot knowing that I'd get a, big fright tonight
Ik dacht dat ik alleen was, op zoek naar mensen die binnenkwamenI thought I was alone, looking out for people getting in
Maar nee, ik ben verdoemdBut no I'm boned
Deze robots willen me dodenThese robots want to kill me
Deze camera's zie ikThese cameras are I see
Ze volgen elke beweging van meThere watching my every move
Om me in een pak te stoppen en me te laten bloedenTo stuff me inside a suit and bleed me
Bonnie is backstage, kijkt woedendBonnie's back stage, looking enraged
Hij is gek gewordenHe gone insane
Chica is in de keuken, pizza en taart aan het etenChica's in the kitchen, eating pizza and cake
Foxy bonkt op mijn deur, boos en verwardFoxy's banging on my door, angry and derange
Waarom heb ik deze baan aangenomen, voor een minimumloonWhy did I accept this job, for minium wage
Nu ben je terug!!Now you're back!!

Nu ben je terugNow you're back
In deze hels jobIn this hellish job
De hele nacht werken, voor je levenWorking all night long, for your life
Allemaal deze robotonderdelen reparerenFixing up, all these robotic parts
En de gebroken harten van kinderenAnd children's broken hearts
Om te overlevenTo survive
Kom en doe, wat je kwam doenCome and do, what you came to do
Blijf alert, en misschien kom je erdoorheenStay on your toes, and might pull through
Ook al kijken ze, naar jeEven though that they're, watching you
Vanuit een onbekend zicht, kom binnenFrom an unknown view, come into
In je ondergangYour doom

Waar ben ik, ik ben thuisWhere am I, I'm at home
Omringd door robots, helemaal alleenSurrounded by robots all alone
Ze zijn teruggekomen om me te krijgen, me te doden, me te eten, diep in mijn slaapThey've come back to get me, kill me, eat me, depp inside my sleep
Kijkend naar beneden in de gang, moet ze uit deze kamer houden en allesLooking down inside the hall, gotta keep em out of this room and all
Onder mijn bed kruipen ze, ze zijn grootUnder my bed they crawl, they tall
Ik denk dat ze het protocol volgenI think they're following protocol
Herinneringen uit het verleden, vervagen snelMemories from the past, blend together real fast
Ik had kunnen zweren, dat deze jongens kapot warenI could have sworn, that these guys were trashed
Omringd door hen, geen weg meer uit, ik voel me gevangenSurround by them no way out, I feel like I'm trapped
Ik weet niet hoe lang ik nog kanI don't know how much longer
Dat ik denk dat ik het volhoudThat I thing I will last
Nu ben je terug!!Now you're back!!

Help meHelp me
Ik zit in de eindeloze lusI'm in the endless loop
Ik wil niet geschept worden, aan het werkI don't want to get scooped, working
Help meHelp me
Ik probeer te overlevenI'm trying to survive
En ik wil niet doodgaan, op de loerAnd I don't want to die, lurking
Help meHelp me
Ik zit in de eindeloze lusI'm in the endless loop
Ik wil niet geschept worden, aan het werkI don't want to get scooped, working
Help meHelp me
Ik probeer te overlevenI'm trying to survive
En ik wil niet doodgaan, op de loerAnd I don't want to die, lurking

Nu ben je terugNow you're back
In deze hels jobIn this hellish job
De hele nacht werken, voor je levenWorking all night long, for your life
Allemaal deze robotonderdelen reparerenFixing up, all these robotic parts
En de gebroken harten van kinderenAnd children's broken hearts
Om te overlevenTo survive
Kom en doe, wat je kwam doenCome and do, what you came to do
Blijf alert, en misschien kom je erdoorheenStay on your toes, and might pull through
Ook al kijken ze, naar jeEven though that they're, watching you
Vanuit een onbekend zicht, kom binnenFrom an unknown view, come into
In je ondergangYour doom