You're Back

Estás de vuelta

You're Back

Ahora estás de vueltaNow you're back
En este trabajo infernalIn this hellish job
Trabajando toda la noche, por tu vidaWorking all night long, for your life
Fijación, todas estas piezas robóticasFixing up, all these robotic parts
Y los corazones rotos de los niñosAnd children's broken hearts
Para sobrevivirTo survive
Ven y haz, lo que has venido a hacerCome and do, what you came to do
Manténgase en los dedos de los pies, y podría atravesarStay on your toes, and might pull through
A pesar de que lo están, observándoteEven though that they're, watching you
Desde una vista desconocida, entra enFrom an unknown view, come into
Tu perdiciónYour doom

Me inscribí para cinco nochesI signed up for, five nights
Sin saber que me daría un gran susto esta nocheNot knowing that I'd get a, big fright tonight
Pensé que estaba sola, cuidando a la gente que entrabaI thought I was alone, looking out for people getting in
Pero no, estoy deshuesadaBut no I'm boned
Estos robots quieren matarmeThese robots want to kill me
Estas cámaras son las que veoThese cameras are I see
Allí viendo cada movimientoThere watching my every move
Para meterme dentro de un traje y sangrarmeTo stuff me inside a suit and bleed me
El backstage de Bonnie, se ve enfurecidaBonnie's back stage, looking enraged
Se volvió locoHe gone insane
Chica está en la cocina, comiendo pizza y pastelChica's in the kitchen, eating pizza and cake
Foxy golpea mi puerta, enojado y trastornadoFoxy's banging on my door, angry and derange
¿Por qué acepté este trabajo, por salario mínimo?Why did I accept this job, for minium wage
Ahora estás de vuelta!!Now you're back!!

Ahora estás de vueltaNow you're back
En este trabajo infernalIn this hellish job
Trabajando toda la noche, por tu vidaWorking all night long, for your life
Fijación, todas estas piezas robóticasFixing up, all these robotic parts
Y los corazones rotos de los niñosAnd children's broken hearts
Para sobrevivirTo survive
Ven y haz, lo que has venido a hacerCome and do, what you came to do
Manténgase en los dedos de los pies, y podría atravesarStay on your toes, and might pull through
A pesar de que lo están, observándoteEven though that they're, watching you
Desde una vista desconocida, entra enFrom an unknown view, come into
Tu perdiciónYour doom

¿Dónde estoy, estoy en casa?Where am I, I'm at home
Rodeado de robots soloSurrounded by robots all alone
Han vuelto a buscarme, matarme, comerme, profundizar en mi sueñoThey've come back to get me, kill me, eat me, depp inside my sleep
Mirando hacia abajo dentro del pasillo, tengo que mantenerlos fuera de esta habitación y todoLooking down inside the hall, gotta keep em out of this room and all
Debajo de mi cama se arrastran, son altosUnder my bed they crawl, they tall
Creo que están siguiendo el protocoloI think they're following protocol
Recuerdos del pasado, se mezclan muy rápidoMemories from the past, blend together real fast
Podría haber jurado que estos tipos estaban destrozadosI could have sworn, that these guys were trashed
Rodeado por ellos no hay salida, siento como si estuviera atrapadoSurround by them no way out, I feel like I'm trapped
No sé cuánto tiempo másI don't know how much longer
Que creo que voy a durarThat I thing I will last
Ahora estás de vuelta!!Now you're back!!

AyúdameHelp me
Estoy en el bucle sin finI'm in the endless loop
No quiero ser recogido, trabajandoI don't want to get scooped, working
AyúdameHelp me
Estoy tratando de sobrevivirI'm trying to survive
Y no quiero morir, al acechoAnd I don't want to die, lurking
AyúdameHelp me
Estoy en el bucle sin finI'm in the endless loop
No quiero ser recogido, trabajandoI don't want to get scooped, working
AyúdameHelp me
Estoy tratando de sobrevivirI'm trying to survive
Y no quiero morir, al acechoAnd I don't want to die, lurking

Ahora estás de vueltaNow you're back
En este trabajo infernalIn this hellish job
Trabajando toda la noche, por tu vidaWorking all night long, for your life
Fijación, todas estas piezas robóticasFixing up, all these robotic parts
Y los corazones rotos de los niñosAnd children's broken hearts
Para sobrevivirTo survive
Ven y haz, lo que has venido a hacerCome and do, what you came to do
Manténgase en los dedos de los pies, y podría atravesarStay on your toes, and might pull through
A pesar de que lo están, observándoteEven though that they're, watching you
Desde una vista desconocida, entra enFrom an unknown view, come into
Tu perdiciónYour doom