I Wanted To Paint a Rainbow

Quería pintar un arcoíris

I Wanted To Paint a Rainbow

En la ladera, eres doradaOut on the hillside, you are goldie locks
Pidiendo un mordisco de oso, pidiendo la luna llenaBegging for a bear bite, begging for the full moon
¿Cómo entraste? ¿leíste mi mente?How did you get inside? did you read my mind?
He estado cayendo desde los siete, he estado cayendo por siempreI've fallen since seven, i've been falling forever

No tomó muchoNo it didnt take much
Para decepcionarteTo let you down
Solo un toqueJust one touch
Y estabas abajo y fueraYou were down and out
Y no tomó muchoAnd no it didnt take much
Volverte del revésTurn you inside out
Comenzar un diluvio con tu sangreStart a flood with your blood
Y verte ahogarteAnd watch you drown

Oh no, ¿qué he hecho?Oh no what have i done?

Tomaste esa cuerda de ropa y la envolviste alrededor de mi cuelloYou took that clothes line wrapped around my neck
El olor a primavera, me dejaste colgado para secarThe smell of spring time, you hung me out to dry
Somos mártires, vacíos, bailarines de break en naves espacialesWe are martyrs, vacant, break dancers on spaceships
Nos acostamos en latas de café, con un tono verdeWe lay in coffee cans, a green complexion
Renuncié a toda mi fuerza solo para rogar por tu atención, oh DiosI gave up all my strength just to beg for your attention oh god

No tomó mucho decepcionarnosIt didnt take much to let us down
Solo un toque nos empujó bajo tierraJust one touch pushed us underground
No tomó muchoNo it didnt take much
Voltearme del revésTurn me inside out
Comenzar un diluvio con mi bocaStart a flood with my mouth
Pero nunca podría decir lo suficienteBut i could never say enough

Oh no, ¿qué he hecho?Oh no, what have i done?
Quería pintar un arcoírisI wanted to paint a rainbow