Eufrates

Eufrates

Eufrates

De Raphael SteffensDe Raphael Steffens
Solo para escapar del patrónSó pra fugir do padrão
Según la ocasiónConforme a ocasião

Un kit para el díaUm kit pro dia
Un kit para la nocheUm kit pra noite
Un kit para el jaleUm kit pro corre
Y otro para la funciónE outro pra função
Solo lo que cabe en la maleta de manoSó o que cabe na mala de mão
Que se joda el trap, no uso VloneFoda-se o trap, eu não uso Vlone

Primero de la giraPrimeiro da turnê
Voy a hacerlo en MilánVou fazer em Milão
Hay quienes dicen que síTem quem diga que sim
Hay quienes dicen que noTem quem diga que não
Hay fatiga que frena al hermanoTem fadiga que breca o irmão
De la mejora del serDa melhora do ser
De la mejora del sonidoDa melhora do som

Voy a hacer un CDVou fazer um CD
Y va a vender si es buenoE vai vender se for bom
Diamante no séDiamante eu não sei
Lo que rinde ya salvóO que render já salvou
Sin perder por la avariciaSem perder pra ganância
Ella no me creóEla não me criou

Y en la arroganciaE na arrogância
Los grandes no se creanGrandes não se criam
Fue en esas de la vidaFoi nessas da vida
La balanza pesóA balança pesou
Y con pena de síE com pena de si
No llegan al picoCês não chegam no pico

Derribo a esos fraudes del OlimpoDerrubo esses fraude do Olimpo
Al inframundo de HadesPro submundo de Hades
Vine de una fuente del EufratesVim duma fonte do Eufrates
Por eso asusto a los cobardes con el gritoPor isso que assusto os covarde no grito

Esto que estoy de pasoIsso que tô de passagem
Piensa si reencarno y me quedoPensa se reencarno e fico
Hago dinero con pie de higoFaço dinheiro com pé de figo
Con pie de quiebre ahí rompemos el vidrioCom pé de quebra aí nós quebra o vidro
De la vitrina voy a llevar el artículoDa vitrine vou levar o artigo

Dime si no es valentía?Fala pra mim se não é coragem?
Yo no tengo, pero ejemplificoEu não tenho, mas exemplifico
Si pasa en silencioSe passa em silêncio
Ellos caen afligidosEles cai aflito
Espera el lanzamiento y el próximo discoEspera o lançamento e o próximo disco

Si el primero es tresSe o primeiro for três
El segundo es cincoO segundo é cinco
Fue el Bin quien dijo que son siete, bandidoFoi o Bin que falou que é sete bandido
Ladrón líricoAssaltante lírico
Atleta de la madrugadaAtleta da madrugada
Cuido cada palabraZelo por cada palavra

Hoy no derribo lágrimasHoje não derrubo lágrimas
Gracias, undergroundObrigado, underground
No caí en la tentaciónNão caiu na tentação
Sé por qué no me aplaudenSei porque não me aplaudem
Si acaso pierden la atenciónCaso percam a atenção

Para mover el dulcePra mexer o doce
Ensucian el delantalSujam o avental
En estas, la crocodiladaNessas, a crocodilagem
Mira tú quién son tus ídolosVeja você quem seus ídolos são

Si la obra y el escribanoSe a obra e o escrivão
Vienen de la misma letrinaVem da mesma latrina
¿Cómo separas al artista y la creación?Como separa o artista e a criação?
¿Eh?Hein?
Dime, cabrónFala, cuzão
No justifiques la cuestiónNão justifica a questão

Mira mi cara de quien lee textonesOlha minha cara de quem lê textão
El infierno está lleno de buenas intencionesO inferno tá cheio de boa intenção
Era más el Kaiba, no el YugiEra mais o Kaiba, não o Yugi
Por eso en el mic escupí como dragónPor isso no mic cuspi igual dragão

Era más el Yugi que el KaibaEra mais o Yugi que o Kaiba
Pero el tiempo pasaMas o tempo passa
Y cambia la opiniónE muda a opinião

Raphael SteffensRaphael Steffens
Solo para escapar del patrónSó pra fugir do padrão
Según la ocasiónConforme a ocasião
Un kit para el díaUm kit pro dia
Un kit para la nocheUm kit pra noite
Un kit para el jaleUm kit pro corre
Y otro para la funciónE outro pra função
Solo lo que cabe en la maleta de manoSó o que cabe na mala de mão
Que se joda el trap, no uso VloneFoda-se o trap, eu não uso Vlone
Primero de la giraPrimeiro da turnê
Voy a hacerlo en MilánVou fazer em Milão
Hay quienes dicen que síTem quem diga que sim
Hay quienes dicen que noTem quem diga que não
Hay quienes dicen que síTem quem diga que sim
Hay quienes dicen que noTem quem diga que não