My Little Darlin Knows My Nature

Mi Pequeña Amada Conoce Mi Naturaleza

My Little Darlin Knows My Nature

Mi pequeña amada conoce mi naturalezaMy little darlin knows my nature
Mi pequeña amada conoce mi menteMy little darlin knows my mind
Ella me ha protegido de todo el tiempoShe has sheltered me from it all the time

Porque dejado solo a mis propios dispositivosFor left alone to my own devices
Arrancaré la alfombra, morderé las persianasI will tear at the carpet I'll chew the blinds
No encontrarás una especie más salvajeA more feral specimen you won't find

Pero cada año estoy envejeciendoBut every year I am getting older
Y pierdo mi buen aspecto, pierdo mis encantosAnd I lose my good-looks, lose my charms
Todo lo que solía usar para atraerte a mis brazosAll I used to lure you into my arms

¿Quién podría culparte por ser cínica?Who could blame you being cynical
Tienes razón, el mundo es una criptaYou're right the world it is a crypt
Es despiadado y fríoIt's pitiless and cold
Y aunque sigo siendo escépticoAnd though I remain skeptical
Que aún me amesThat you still love me
Puede ser el único milagroMay be the only miracle

Nunca aprendí a confiar en una canción de amorI never learned to trust a love song
No fue porque las palabras fueran trilladasIt was not because the words were trite
Sino porque sentía que el amor en sí era trilladoBut I felt the love itself was trite

Ahora mi pequeña amada te cantaré una canción de amorNow my little darlin I'll sing you a love song
Una en la que puedas apoyarte todas las nochesOne you can hang your hat on every night
Seré tu testigo si tú eres míaI will be your witness if you be mine
Seré tu testigo si tú eres míaI will be your witness if you be mine
Seré tu testigo si tú eres mi esposaI will be your witness if you be my wife