Crazy For You

Loca Por Ti

Crazy For You

Todoke estos sentimientos
とどけこのおもいよ
Todoke kono omoi yo
El cielo nocturno es el puente hacia ti
よぞらはきみへのかっそうろ
Yozora wa kimi he no kassouro
Tu voz hace palpitar mi corazón
はーとをゆらすよきみのこえ
Haato wo yurasu yo kimi no koe
Por favor, no te detengas aquí
おねがいこれいじょうじらさないで
Onegai kore ijou jirasanaide
No puedo resistir más esta separación
かけひきなんてできなくって
Kake hiki nante dekinakutte
Quiero verte ahora mismo, estoy loca por ti
いますぐあいたいよ I'm just crazy for you
Ima sugu aitai yo I'm just crazy for you

Cuando me di cuenta, estaba suspirando
きづいたらうとうとしちゃってたみたい
Kidzuitara uto uto shiteta mitai
En esta medianoche tan sola
こんなまよなかひとりきり
Konna mayonaka hitori kiri
Sosteniendo mi teléfono con fuerza
けいたいにぎりしめてたてに
Keetai nigirishimeteta te ni
Queda tu llamada, tu nombre
のこるちゃくしんきみのなまえ
Nokoru chakushin kimi no namae

Quiero verte, no puedo verte, es desesperante
あいたい、あえない、もどかしくって
Aitai, aenai, modokashikutte
Quiero saber, quiero tocarte
しりたい、ふれたい
Shiritai, furetai
Mi corazón fue robado por ti
こころうばったのはきみなんだ
Kokoro ubatta no wa kimi nanda

Todoke estos sentimientos
とどけこのおもいよ
Todoke kono omoi yo
El cielo nocturno es el puente hacia ti
よぞらはきみへのかっそうろ
Yozora wa kimi he no kassouro
Tu voz hace palpitar mi corazón
はーとをゆらすよきみのこえ
Haato wo yurasu yo kimi no koe
Por favor, no te detengas aquí
おねがいこれいじょうじらさないで
Onegai kore ijou jirasanaide
No puedo resistir más esta separación
かけひきなんてできなくって
Kake hiki nante dekinakutte
Quiero verte ahora mismo, estoy loca por ti
いますぐあいたいよ I'm just crazy for you
Ima sugu aitai yo I'm just crazy for you

Oye, ¿podré decirlo mañana?
ねえあしたこそはいえるかな
Nee ashita koso wa ieru kana
Seguramente, si es por eso, yo
きっとそのためならわたし
Kitto sono tame nara watashi
Incluso para una chica un poco astuta, podría ser
ちょっとずるいこになってなりそう
Chotto zurui ko ni datte nari sou
Todo mi ser te extraña, comienzo a temblar
ぜんしん I miss you ふるえだした
Zenshin I miss you furue dashita

Quiero escuchar tu voz, mi corazón late más rápido
こえを、ききたい、たかまるこどう
Koe wo, kikitai, takamaru kodou
No puedo esperar, quiero decirte...
まてない、つたえたい
Matenai, tsutaetai
Ah, parece que voy a explotar
ああとびだしてしまいそうなんだ
Aa tobidashite shimai sou nanda

Detén esta ansiedad
とまれこのふあんよ
Tomare kono fuan yo
¿Qué tipo de sueños estás teniendo en este momento?
いまごろどんなゆめみてるの
Imagoro donna yumemiteru no?
Mi cabeza está llena de pensamientos sobre ti
あたまのなかはきみだらけ
Atama no naka wa kimi darake
Simplemente vernos no es suficiente
めがあうだけじゃたりなくって
Me ga au dake ja tarinakutte
Quiero acercarme más
もっとちかづいてみたくって
Motto chikadzuite mitakutte
Quizás sea la primera vez que puedo ser tan sincera
こんなにすなおになれるってはじめてかも
Konna ni sunao ni nareru tte hajimete kamo

Todoke estos sentimientos
とどけこのおもいよ
Todoke kono omoi yo
El cielo nocturno es el puente hacia ti
よぞらはきみへのかっそうろ
Yozora wa kimi he no kassouro
Tu voz hace palpitar mi corazón
はーとをゆらすよきみのこえ
Haato wo yurasu yo kimi no koe
Por favor, no te detengas aquí
おねがいこれいじょうじらさないで
Onegai kore ijou jirasanaide
No puedo resistir más esta separación
かけひきなんてできなくって
Kake hiki nante dekinakutte
Quiero verte ahora mismo, estoy loca por ti
いますぐあいたいよ、 I'm just crazy for you
Ima sugu aitai yo, I'm just crazy for you
Quiero verte ahora mismo, estoy loca por ti
いますぐあいたいよ、 I'm just crazy for you
Ima sugu aitai yo, I'm just crazy for you