No More Sad Songs

No Más Canciones Tristes

No More Sad Songs

Mirando las estrellas que pintaste en el techoStaring at the stars that you painted on the ceiling
Me siento tan solo mientras duermesI get so lonely while you sleep
¿Por qué siempre soy yo, viendo signos de interrogación en lugaresWhy it always me, seeing question marks in places
Donde solían estar las respuestas?Where the answers used to be
Debe estar haciéndose tardeIt must be getting late
Pero las canciones de cuna en silencio me mantienen despiertoBut silent lullabies are keeping me awake

No más canciones tristes esta nocheNo more sad songs tonight
Vamos amor, devuélveme a la vidaCome on love bring me back to life
Haz que todo se detenga, se detengaMake it all stand still, stand still
No más canciones tristes esta nocheNo more sad songs tonight

Dicen que si te pierdes puedes usar las constelacionesThey say if you get lost you can use the constellations
Para encontrar el camino de regreso a casaTo find your way back home
Pero si no sabes dónde estásBut if you don't know where you are
Y no sabes dónde empezasteAnd you don't know where you started
¿Cómo puedes saber hacia dónde ir?How can you tell which way to go?
Debe estar haciéndose tardeIt must be getting late
Porque las canciones de cuna en silencio me mantienen despiertoCause silent lullabies are keeping me awake

No más canciones tristes esta nocheNo more sad songs tonight
Vamos amor, devuélveme a la vidaCome on love bring me back to life
Haz que todo se detenga, se detengaMake it all stand still, stand still
No más canciones tristes esta nocheNo more sad songs tonight
Desde tu azotea, el cielo nocturno se ve igualFrom your rooftop the night sky looks the same
Y pensamos que nunca cambiaríaAnd we thought it would never change
Pero como tú y yo, nuestro amor, y todo a nuestro alrededorBut like you and me, our love, and everything around us
Incluso las estrellas se alejanEven the stars drift away

No más canciones tristes esta nocheNo more sad songs tonight
Vamos amor, devuélveme a la vidaCome on love bring me back to life
Haz que todo se detenga, se detengaMake it all stand still, stand still
No más canciones tristes esta nocheNo more sad songs tonight
Haz que todo se detenga, se detengaMake it all stand still, stand still
No más canciones tristes esta nocheNo more sad songs tonight