I do My Thing

Je fais ma vie

I do My Thing

Je fais normal comme un poisson sur un véloI do normal like a fish rides a bicycle
Je m'intègre comme l'été et un glaçonFit in like summer and an icicle
Ne lutte pas, sois juste originalDon't fight it, just be an original

Personne ne fait l'histoireNobody's making history
En étant comme tout le monde qu'ils voientBy being like everyone else they see
Alors pourquoi je serais quelqu'un d'autre que moi ?So why would I be anyone but me?

Alors chaque fois que je ressens quelque choseSo anytime I feel some type of way
Je ne comprends pas la race humaineDon't understand the human race
Et alors ? Et alors ? Et alors ?So what? So what? So what?

Je fais ma vie (je fais ma vie)I do my thing (I do my thing)
Tu fais ta vie (tu fais ta vie)You do your thing (you do your thing)
Quand on ne s'intègre pasWhen we don't fit in
On se démarque dans la foule, et on le crie haut et fortWe stand out in the crowd, and we shout it loud
Je fais ma vie (je fais ma vie)I do my thing (I do my thing)
Je suis l'unique (je suis l'unique)I'm the one and only (I'm the one and only)
N'essaie pas de t'intégrer (n'essaie pas de t'intégrer)Don't try to fit in (don't try to fit in)
Je fais ma vieI do my thing

Je me réveille comme ça chaque jourI wake up like this every single day
Danser sur un rythme différent, c'est ma natureDancing to a different beat is the way I'm made
Quand on me donne des pommes, je fais de la limonadeWhen they give me apples, I make lemonade

Je fais du roller en dehors des lignesI roller-skate outside the lines
Quand j'essaie de rester dans les clous, c'est pas une surpriseWhen I try to stay in, it's no surprise
C'est un échec, c'est pas grave, je suis uniqueIt's a fail, it's okay, I'm one of a kind
(Une de, une de mes sortes)(One of a, one of a kind)

Alors chaque fois que je ressens quelque choseSo anytime I feel some type of way
Je ne comprends pas la race humaineDon't understand the human race
Et alors ? Et alors ? Et alors ?So what? So what? So what?

Je fais ma vie (je fais ma vie)I do my thing (I do my thing)
Tu fais ta vie (tu fais ta vie)You do your thing (you do your thing)
Quand on ne s'intègre pasWhen we don't fit in
On se démarque dans la foule, et on le crie haut et fortWe stand out in the crowd, and we shout it loud

Je fais ma vie (je fais ma vie)I do my thing (I do my thing)
Je suis l'unique (je suis l'unique)I'm the one and only (I'm the one and only)
N'essaie pas de t'intégrer (n'essaie pas de t'intégrer)Don't try to fit in (don't try to fit in)
Oh je fais ma vieOh I do my thing

Aucun deux diamants ne brillent de la même façonNo two diamonds shine the same
Alors je fais à ma manièreSo I do my own way
Un, deux, trois, hey, c'est moiOne, two, three, hey, that's me
(Fais une fête, fais une fête)(Throw a party, throw a party)
Des individus fousCrazy individuals
Pas peur de se tenir droitNot afraid to stand up tall
Hey, un, deux, si c'est toiHey, one, two, if it's you
(C'est ta fête aussi)(It's your party, too)

Je fais ma vie (je fais ma vie)I do my thing (I do my thing)
Tu fais ta vie (tu fais ta vie)You do your thing (you do your thing)
Quand on ne s'intègre pasWhen we don't fit in
On se démarque dans la foule, et on le crie haut et fortWe stand out in the crowd, and we shout it loud

Je fais ma vie (je fais ma vie)I do my thing (I do my thing)
Je suis l'unique (je suis l'unique)I'm the one and only (I'm the one and only)
N'essaie pas de t'intégrer (n'essaie pas de t'intégrer)Don't try to fit in (don't try to fit in)
Je fais ma vieI do my thing

Je fais ma vie (je fais ma vie)I do my thing (I do my thing)
Tu fais ta vie (tu fais ta vie)You do your thing (you do your thing)
Quand on ne s'intègre pasWhen we don't fit in
On se démarque dans la foule, et on le crie haut et fortWe stand out in the crowd, and we shout it loud

Je fais ma vie (je fais ma vie)I do my thing (I do my thing)
Je suis l'unique (je suis l'unique)I'm the one and only (I'm the one and only)
N'essaie pas de t'intégrer (n'essaie pas de t'intégrer)Don't try to fit in (don't try to fit in)
Je fais ma vieI do my thing