Mets le Disque

Put the Record On

Ma tête tourneMy head is spinning
Depuis que je t'ai dans la tête, c'est dur de l'admettreEver since I got you in it it's hard to admit it
Mais je pense à ton sourire chaque minuteBut I think about your smile every minute
J'attends ici pour toiI'm waiting here for you
Tu as dit que tu serais là bientôtYou said you'd be here soon
Je ferais mieux de ranger ma chambre, ouaisGuess I better clean my room, yeah

Tous mes amis le savent (ils savent, ils savent)All my friends they know (they know, they know)
À quel point je suis accro à toi (à quel point je suis accro à toi)Just how much I'm into you (just how much I'm into you)
Toi (à quel point je suis accro à toi)You (just how much I'm into you)
Alors, avant que tu dises bonjourSo, before you say, hello
Tu dois m'aider à mettre l'ambianceYou gotta help me set the mood
Tu le faisYou do

Alors, dis-moi quelle est ta chanson préféréeSo, tell me what's your favorite song
Je vais mettre le disque ce soir, ce soirI'ma put the record on tonight, tonight
Alors, vas-y, chante avec moiSo, go ahead and sing along
Même si les paroles sont faussesEven if the words are wrong
C'est pas grave, ce soirIt's alright, tonight

Tu frappes à ma porteYou're tapping on my door
Mon cœur tombe par terreMy heart it hits the floor
On dirait que, ah ahIt kinda feels like, ah ah
Ouais, on dirait que, ah ahYeah, it feels like, ah ah
On est tellement en harmonieWe're so in harmony
Même si tu chantes complètement fauxEven though you're singing all off key
On dirait que, ah ahIt's kinda feels like, ah ah
Regarde ce que tu m'as faitLook at what you've done to me

Tous mes amis le savent (ils savent, ils savent)All my friends they know (they know, they know)
À quel point je suis accro à toi (à quel point je suis accro à toi)Just how much I'm into you (just how much I'm into you)
Toi (à quel point je suis accro à toi)You (just how much I'm into you)
Alors, avant que tu dises bonjourSo, before you say, hello
Tu dois m'aider à mettre l'ambianceYou gotta help me set the mood
Oh, tu le faisOh, you do

Alors, dis-moi quelle est ta chanson préféréeSo, tell me what's your favorite song
Je vais mettre le disque ce soir (ooh), ce soirI'ma put the record on tonight (ooh), tonight
Alors, vas-y, chante avec moiSo, go ahead and sing along
Même si les paroles sont faussesEven if the words are wrong
C'est pas grave (c'est pas grave), ce soirIt's alright (it's alright), tonight
OhOh